The WOW Productivity System - Hoover C2401 - Manuel d'utilisation - Page 9
Table des matières:
- Page 2 – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; including the following:; ELECTRIC SHOCK OR INJURY:; CONSIGNES DE
- Page 3 – GROUNDING INSTRUCTIONS; vacuum will be ready to use.; REM
- Page 4 – CONGRATULATIONS
- Page 5 – TABLE OF CONTENTS; Hypercone; LIMITED WARRANTY; IMPORTANT: USE ONLY GENUINE HOOVER; TABLE DES; GARANTIE LIMITÉE
- Page 6 – FEATURES; HYPERCONE; CARACTÉRISTIQUES; SYSTÈME DÉBIT D’AIR HYPERCONE
- Page 7 – CARACTÉRISTIQUES : SUITE
- Page 8 – SAFETY & MAINTENANCE CHECKS; POWER CORD; CORDON DE
- Page 9 – The WOW Productivity System
- Page 11 – How to vacuum easier, faster with less back strain:; Comment passer; Incorrect
- Page 12 – WOW PRODUCTIVITY SYSTEM; LOOK FOR LAYOUT; WOW PRODUCTIVITY; REPÉREZ L’ENVIRONNEMENT
- Page 13 – TROUBLESHOOTING GUIDE; TOUT AUTRE; SERVICE À
WOW PRODUCTIVITY SYSTEM
™
9
9
WOW PRODUCTIVITY
SYSTEM
™
The WOW Productivity System
™
was developed following extensive and on-going
consultation with operators, purchasers, trainers and operations managers worldwide.
No matter what the market or the degree of exposure to back pack technology,
the most common request was for ways to make back pack vacs easier and more
comfortable to use so that productivity could be increased ...without additional strain
and stress on operators.
What was missing was the fact that no-one had really explored the potential of
well-trained operators who knew precisely how to correctly and comfortably use the
machine ...and to maximize the unique flexibility of the back pack design in specific
cleaning situations.
So, the ‘W.O.W!’ Productivity System
™
was born!
‘WOW!’ - it couldn’t be easier.
‘Wear right!’
‘Operate right!!’
‘Work right!!!’
Say goodbye to a sore back and shoulders at the end of each shift.
Get through your work easier and faster.
Vacuum hard and carpeted floors effortlessly.
Get a cleaner floor, from the first square foot to the last.
Maintain upright pile for a better looking carpet.
WOW! - what could be better?
Le
WO
W P
rod
uct
ivi
ty
Sys
tem
™
a
é
té
dév
elo
ppé
e
n t
ena
nt
com
pte
d
e l
a l
ong
ue
col
lab
ora
tio
n ré
gul
ièr
e a
vec
de
s u
tili
sat
eur
s, d
es
ach
ete
urs
, d
es
for
mat
eur
s e
t d
es
dire
cte
urs
d’
exp
loi
tat
ion
da
ns
le
mon
de
ent
ier
.
Le
sou
hait
le
pl
us
fré
que
nt e
xpr
im
é p
ar c
es
per
son
nes
qu
elle
qu
e s
oit
leu
r c
onn
aiss
anc
e
du marché
ou de
la technologie
des aspirateurs
à dos
était de
pouvoir disposer
d’appareils plus
confortables et
plus faciles
à utiliser
permettant ainsi
d’améliorer la
productivité... sans
l’ajout de
contraintes et
de tensions
pour leurs
utilisateurs.
En
réa
lité
pe
rso
nne
n’
ava
it n
i vr
aim
ent
te
nu
com
pte
de
l’im
por
tan
ce
du
pot
ent
iel
rep
rés
ent
é
par
de
s u
tilis
ate
urs
ex
pér
im
ent
és
qua
nt à
un
e u
tilis
atio
n a
ppr
opr
iée
et
co
nfo
rta
ble
de
ce
typ
e d
’ap
par
eil..
. n
i m
axim
ise
r la
so
upl
ess
e u
niq
ue
de
la
con
cep
tion
d’
un
asp
ira
teu
r à
do
s
en
fon
ctio
n d
e la
sp
écif
icit
é d
es
situ
atio
ns
de
net
toy
age
.
C’est alors
qu’a été
lancé le
« W.O.W
! »
Productivity System
™
!
Avec «
WOW ! »
Il n’y
a rien
de plus
facile.
« Wear
right!’»
« Operate
right!! »
« Wear
right! »
Fini le
mal de
dos ou
d’épaules en
fin de
journée !
Accomplissez votre
travail plus
facilement et
plus rapidement.
Nettoyez à
fond sans
effort les
parquets et
les moquettes.
Avec ce
système, obtenez
un sol
plus propre
du premier
pied carré
au dernier.
Préservez sans
le déformer
le velours
de la
moquette qui
sera plus
belle.
Avec «
WOW ! »
Que de
demander de
plus ?
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
THIS VACUUM IS INTENDED FOR COMMERCIAL USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER...
3 • Do not use the vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place. • Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping accidents. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Connect to a properl...
CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Hoover ® Commercial Back Pack Cleaning System. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. From today, you can loo...
Autres modèles de aspirateurs Hoover
-
Hoover BH53310V
-
Hoover BH53600V
-
Hoover BH53602V
-
Hoover BH53654VE
-
Hoover BH53801V
-
Hoover CH50200
-
Hoover CH50300
-
Hoover CH54113
-
Hoover HF322HM011
-
Hoover KS40PAR011