Industrial Air IV7518075 - Manuel d'utilisation

Industrial Air IV7518075

Compresseur Industrial Air IV7518075 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14
Page: / 14
Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Operator Manual

Manuel de l’opérateur

Manual del operador

Electric Two–Stage Air Compressors
Compresseurs d’air électriques à deux étapes
Compresores de aire eléctricos de dos etapas

• Français, p. 13-23

• Español, p. 24-34

200-2909

Revision E

200-2909_Revision E_5/22/18

WARNING:

Read and understand all safety precautions in this manual before operating. Failure to comply with instructions in

this manual could result in personal injury, property damage, and/or voiding of your warranty. The manufacturer

WILL NOT

be liable

for any damage because of failure to follow these instructions.

AVERTISSEMENT:

Lire et s’assurer de bien comprendre toutes les consignes de sécurité du présent manuel avant

d’utiliser l’outil. Toute dérogation aux instructions contenues dans ce manuel peut entraîner l’annulation de la garantie, causer des

blessures et/ou des dommages matériels. Le fabricant

NE SAURA

être tenu responsable de dommages résultant de l’inobservation

de ces instructions.

ADVERTENCIA:

Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad contenidas en este manual antes de utilizar esta

herramienta. El no cumplir con las instrucciones de este manual podría dar como resultado la anulación de su garantía, lesiones

personales y/o daños a la propiedad. El fabricante

NO SERA

responsable de cualquier daño debido a no acatar estas instrucciones.

NOTE:

These units require a magnetic

starter.

These air compressors require a magnetic

starter, to prevent motor damage in the event

of a thermal overload.

REMARQUE :

Ces compresseurs

nécessitent l’installation d’un démarreur

magnétique.

Ces compresseurs d’air nécessitent un

démarreur magnétique pour éviter tout

risque d’endommagement de la surcharge

thermique du moteur.

NOTA:

Estas unidades requieren la

instalación de un arrancador magnético.

Estos compresores de aire requieren un

arranque magnético para evitar daños en el

motor si se produce una sobrecarga en la

temperatura.

Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION; TABLE DES MATIÈRES

200-2909 13 - FR 200-2909 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..................................... 13-15 GLOSSAIRE DES TERMES ........................................... 15 VUE D’ENSEMBLE .................................................... 15-16 ASSEMBLAGE ..........................................................

Page 3 - produits chimiques comprennent :; DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

200-2909 14 - FR 200-2909 RISQUE RESPIRATOIRE. Toujours porter un masque recouvrant le visage qui est conforme aux normes MSHA/NIOSH et travailler dans un endroit bien ventilé lors de l’utilisation d’outils générant de la poussière. Certaines poussières provenant du sablage, de l’affilage, du perçag...

Page 4 - Pression de conjonction :; GLOSSAIRE DES TERMES; moteur électrique; VUE D’ENSEMBLE; ÉLÉMENTS DE BASE DU COMPRESSEUR D’AIR

200-2909 15 - FR 200-2909 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION: Vidangez tous les jours l’humidité accumulée dans le réservoir. Pour éviter la corrosion, le réservoir doit être propre et sec.Tirer sur la bague de la soupape de sûreté du réservoir afin d’assurer que la soupape fonctionne corr...

Autres modèles de compresseurs Industrial Air

Tous les compresseurs Industrial Air