ASSISTANCE OU DÉPANNAGE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Pour plus d’assistance; Au Canada; Nos conseillers peuvent vous aider sur les points - KitchenAid KVWC956KSS - Manuel d'utilisation - Page 19

Table des matières:
- Page 2 – TABLA DE CONTENIDOS
- Page 3 – SÉCURITÉ DE LA HOTTE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
- Page 4 – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 5 – EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Pièces fournies; Exigences d’emplacement; Pour une installation dans une résidence mobile
- Page 6 – Dimensions d’installation; Exigences concernant l’évacuation; Pour un fonctionnement efficace et silencieux :
- Page 7 – Calcul de la longueur du circuit d’évacuation; Spécifications électriques
- Page 8 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Préparation de l’emplacement; Installation des vis de montage de la hotte; Installation de la bride de support de la cheminée
- Page 9 – Achever la préparation; Installation de la hotte; Préparation du système de ventilation interne
- Page 11 – Installation du moteur du ventilateur; Préparation du montage du système de ventilation déporté; Préparation du système de ventilation en ligne
- Page 12 – Installation du système de ventilation déporté; Réalisation des connexions électriques du; Connexion électrique à l’intérieur du système du
- Page 13 – Connexion de l’alimentation
- Page 14 – Installer les cache-cheminée; Installation de la section supérieure du cache-; Achever l’installation et vérifier
- Page 15 – UTILISATION DE LA HOTTE; Commandes de la hotte
- Page 16 – ENTRETIEN DE LA HOTTE; Nettoyage; Filtre à graisse métallique; Remplacement d’une lampe à rayons infrarouges
- Page 17 – SCHÉMA DE CÂBLAGE - Pour KVWC956KSS Modèles; DEL
- Page 18 – SCHÉMA DE CÂBLAGE - Pour KVWC958KSS Modèles
- Page 19 – ASSISTANCE OU DÉPANNAGE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Pour plus d’assistance; Au Canada; Nos conseillers peuvent vous aider sur les points
35
ASSISTANCE OU DÉPANNAGE
Avant d’appeler pour de l’assistance ou du dépannage, avoir
à portée de la main la date d’achat et les numéros de modèle
et de série complets de l’appareil. Ces renseignements nous
aideront à mieux répondre à votre demande.
Si vous avez besoin de pièces de rechange
Pour commander des pièces de rechange, nous vous
recommandons d’utiliser seulement des pièces spécifiées
par l’usine. Les pièces spécifiées par l’usine conviendront et
fonctionneront bien, car elles sont fabriquées selon la même
précision que celle utilisée pour fabriquer chaque nouvel
appareil. Pour savoir où trouver des pièces de rechange
spécifiées par l’usine dans votre région, appelez-nous ou
communiquez avec le centre de service désigné le plus proche.
Aux É.-U.
Téléphonez sans frais au Centre pour l’eXpérience de la clientèle
KitchenAid au :
1 800 422-1230
.
Nos conseillers peuvent vous aider sur les points suivants :
■
Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète
d’appareils ménagers.
■
Consultez le revendeur local d’appareils KitchenAid.
■
Renseignements sur l’installation.
■
Procédures d’utilisation et d’entretien.
■
Vente d’accessoires et de pièces de rechange.
■
Assistance spécialisée au client (langue espagnole,
malentendants, malvoyants, etc.).
■
Les références aux concessionnaires, compagnies de service
de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux.
Les techniciens de service désignés par KitchenAid sont
formés pour remplir la garantie des produits et fournir un
service après garantie partout aux États-Unis. Pour localiser
la compagnie de service désignée par KitchenAid dans votre
région, vous pouvez également consulter les Pages jaunes.
Pour plus d’assistance
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à
KitchenAid en soumettant tout question ou problème à :
KitchenAid Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de
téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
Au Canada
Téléphonez sans frais au Centre d’expérience de la clientèle de
KitchenAid Canada au :
1 800 807-6777
.
Nos conseillers peuvent vous aider sur les points
suivants :
■
Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète
d’appareils ménagers.
■
Procédures d’utilisation et d’entretien.
■
Vente d’accessoires et de pièces de rechange.
■
Les références aux concessionnaires, compagnies de
service de réparation et distributeurs de pièces de rechange
locaux. Les techniciens de service désignés par KitchenAid
Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et
fournir un service après la garantie partout au Canada.
Pour plus d’assistance
Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire
à KitchenAid Canada en soumettant toute question ou tout
problème à :
Customer eXperience Centre
KitchenAid Canada
200 – 6750 Century Ave.
Mississauga (Ontario) L5N 0B7
Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de
téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 TABLE OF CONTENTS/ TABLE DES MATIÈRES/ TABLA DE CONTENIDOS RANGE HOOD SAFETY .............................3INSTALLATION REQUIREMENTS .............4 Tools and Parts .........................................4Location Requirements ............................4Venting Requirements .......................
19 SÉCURITÉ DE LA HOTTE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent com...
20 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour tout...
Autres modèles de hottes de cuisine KitchenAid
-
KitchenAid KVIB602DSS
-
KitchenAid KVIB606DBS
-
KitchenAid KVIB606DSS
-
KitchenAid KVUB400GSS
-
KitchenAid KVUB406GSS
-
KitchenAid KVUB600DSS
-
KitchenAid KVUB606DSS
-
KitchenAid KVUC600KSS
-
KitchenAid KVUC606KSS
-
KitchenAid KVWB400DSS