CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION - Mark Levinson NO523 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 13 – TABLE DES MATIÈRES; Télécommande, connexions initiales; À PROPOS DE CE DOCUMENT
- Page 14 – CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION
- Page 15 – DÉBALLAGE; POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION
- Page 16 – ÉTATS DE FONCTIONNEMENT
- Page 17 – VUE D’ENSEMBLE DU PANNEAU AVANT :; POUR COMMENCER; panneau avant
- Page 18 – la DEL de balance reste allumée lorsque
- Page 19 – PRÉSENTATION DU PANNEAU ARRIÈRE DU N
- Page 21 – le connecteur d’entrée IR ne fournit pas; VUE D’ENSEMBLE DE LA TÉLÉCOMMANDE
- Page 22 – Touches de commande de lecture USB (N
- Page 23 – TÉLÉCOMMANDE; CONFIGURATION ET ÉCOUTE RAPIDES; 26 uniquement) Connectez les sorties des composants; CONNEXIONS INITIALES
- Page 24 – Connexions du N
- Page 26 – MENU DE CONFIGURATION; NAVIGATION DANS LE MENU DE CONFIGURATION; Les paramètres suivants sont disponibles pour toutes les
- Page 27 – • Lorsque le nom est réglé à ce que vous souhaitez,; Les paramètres suivants sont disponibles pour l’entrée
- Page 28 – ATTENTION : régler le paramètre de mise sous tension à Dernier; CONTRÔLE DU VOLUME; GESTION DE L’ALIMENTATION ET AFFICHAGE
- Page 29 – AVANCÉ
- Page 30 – SORTIE
- Page 31 – CONFIGURATION DU PSA
- Page 32 – CONFIGURATION DU PSA POUR LE N
- Page 33 – PAS D’ALIMENTATION; AUCUN SIGNAL SUR LES SORTIES; DÉPANNAGE
- Page 34 – BOURDONNEMENT AUDIO; LE VOLUME NE PEUT PAS ÊTRE RÉGLÉ AU MAXIMUM
- Page 35 – SPÉCIFICATIONS DES PRÉAMPLIFICATEURS MARK LEVINSON N; ÉTAGE LIGNE; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 36 – SORTIE D’ÉCOUTEURS
- Page 37 – GÉNÉRAL
5 8
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
/ DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N
O
526
/
N
0
523
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION
Nous vous remercions d’avoir acheté un préamplificateur double
monophonie N
o
526 ou N
o
523. Combinant la performance
analogique inégalée de Mark Levinson avec une configuration de
système flexible ainsi que des capacités phono et numériques
avancées, ces préamplificateurs amènent la reproduction de la
source à de nouveaux niveaux de réalisme.
Architecture
Le fondement de ces préamplificateurs est leur chemin du signal
double monophonie séparé à accouplement direct, entièrement
symétrique Pure Path de Mark Levinson, avec des contrôles
de volume séparés et symétriques, à circuit en échelle R-2R.
Ils disposent de relais de commutation de signal individuels
pour chacune de leurs entrées stéréo : deux symétriques
(XLR) et trois asymétriques (RCA), plus phono; et six entrées
numériques supplémentaires sur le N
o
526. Les contrôles de
volume utilisent des circuits en échelle R-2R séparés de 15 bits
et des commutateurs analogiques à faible bruit pour obtenir
la bande passante la plus large possible et une intégrité de
signaux maximale. L’expansion et l’intégration du système est
possible en utilisant les sorties, qui peuvent fonctionner sur
toute la plage sonore ou avec un filtre de 80 Hz de quatrième
ordre commutable, permettant une intégration harmonieuse
dans les systèmes comportant des caissons de graves actifs.
Châssis audio
S’appuyant sur cette superbe plate-forme analogique, le N
o
526
ajoute une capacité d’audio numérique tout aussi exceptionnelle.
Le convertisseur numérique/analogique Precision Link de Mark
Levinson comprend neuf alimentations individuelles ainsi qu’un
circuit de correction de gigue exclusif. Son circuit I/V distinct et
très équilibré forme le cœur de l’étape de traitement du signal
audio numérique. Six entrées audio numériques sont fournies,
y compris une AES/EBU, deux coaxiales et deux optiques, plus
un processeur audio USB capable de transfert asynchrone
de données DSD et MIC à résolution élevée pouvant atteindre
192 kHz et 32 bits. Pour les formats audio à basse résolution, la
technologie de restauration de musique exclusive HARMAN Clari-
FiMD reconstruit l’information et la bande passante perdues dans
les formats de fichier compressé. Les ports d’intégration système
et de communication incluent Ethernet, USB, RS-232, une entrée
IR ainsi que des entrées et des sorties de déclenchement de 12 V.
Une télécommande système IR est incluse.
Construction
Le châssis des préamplificateurs utilise une architecture
modulaire pour isoler des blocs d’alimentation, les circuits à
signal faible analogiques et numériques essentiels. Le châssis
d’acier et d’aluminium extrudé de la série 6000 comprend des
dissipateurs de chaleur interne et l’aspect emblématique de
Mark Levinson, noir avec des garnitures argentées.
Caractéristiques
• Chemin du signal double monophonie séparé à accouplement
direct, entièrement symétrique Pure Path de Mark Levinson
• Contrôles de volume séparés et symétriques, à circuit en
échelle R-2R
• Entrées numériques : USB asynchrone, AES/EBU symétrique,
deux optiques Toslink, deux coaxiales (N
o
526 uniquement)
• Entrées analogiques : deux symétriques, trois asymétriques,
phono avec broche de mise à la terre
•
Sorties analogiques : paire XLR symétrique, paire RCA
asymétrique, écouteurs de 6,3 mm (1/4 po)
• Prend en charge des formats haute résolution, notamment
MIC à 32 bits et 192 kHz ainsi que DSD double vitesse (N
o
526
uniquement)
• CNA Precision Link de Mark Levinson mettant en vedette le
célèbre processeur ESS Sabre de 32 bits (N
o
526 uniquement)
• Étage phono Pure avec gain réglable, filtre infrasonore ainsi
que réglages de charge résistive et capacitive
• Filtre passe-haut de 80 Hz de quatrième ordre commutable,
permettant une intégration système harmonieuse avec les
caissons de graves
•
Mode PSA pour une connexion directe à un processeur
ambiophonique multicanaux
• Circuit Main Drive de Mark Levinson pour l’écoute avec
écouteurs : prise jack sur le panneau avant avec amplificateur
intégré de classe A
• Conçus et fabriqués à la main aux États-Unis
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
57 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 TABLE DES MATIÈRES / À PROPOS DE CE DOCUMENT TABLE DES MATIÈRES À propos de ce document 57 Caractéristiques de conception spéciales 58 Points à considérer pour l’installation 59 Déballage, placement et venti...
5 8 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N O 526 / N 0 523 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION Nous vous remercions d’avoir acheté un préamplificateur double monophonie N o 526 ou N o 523. Combinant la performance analogique inégalée de Mark Levinson avec une configura...
5 9 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION DÉBALLAGE Lors du déballage de votre préamplificateur : • Conservez tous les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin d’expédier votre préamplificateur à l’...