• Lorsque le nom est réglé à ce que vous souhaitez,; Les paramètres suivants sont disponibles pour l’entrée - Mark Levinson NO523 - Manuel d'utilisation - Page 27

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

7 1

FRANÇAIS

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

/ DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N

526

523

MENU DE CONFIGURATION

• Lorsque le nom est réglé à ce que vous souhaitez,

appuyez sur Entrer (Enter) et il sera enregistré. Le nom
sera automatiquement enregistré si vous appuyez sur
Entrer (Enter) ou si vous tournez le bouton Sélectionner
(Select) dans le sens horaire après avoir choisi le huitième
caractère. Le préamplificateur affichera « Enregistrement
des données (Saving Data) » pour indiquer la réussite.

• Si vous souhaitez quitter sans enregistrer les changements,

appuyez sur Configuration (Setup). Le préamplificateur
affichera « RÉTABLISSEMENT (RESTORING) » pour
indiquer que vos modifications n’ont pas été enregistrées,
et le nom restera au réglage précédent.

Compensation (Offset) : le niveau de sortie des appareils audio
peut varier selon la marque et le modèle, faisant en sorte que
certains appareils ont un volume plus élevé ou plus faible que
d’autres. Le réglage de la compensation permet de compenser
précisément cet écart, permettant à tous les appareils dans
votre système d’avoir un niveau de volume de sortie similaire.

Le paramètre propose une gamme de -12 dB à +12 dB,
en incréments de 0,1 dB. Chaque fois qu’une entrée est
sélectionnée, le préamplificateur applique le réglage du
paramètre de compensation au volume des sorties.

PSA (SSP) : le paramètre PSA configure l’entrée sélectionnée
pour une intégration complète avec un processeur de son
ambiophonique multicanal. Pour plus d’information, consultez
la section Configuration du PSA de ce guide. (Remarque : le
paramètre PSA est disponible uniquement pour les entrées
analogiques.)

LES PARAMÈTRES SUIVANTS SONT DISPONIBLES POUR

LES ENTRÉES NUMÉRIQUES. (N

526 SEULEMENT)

Filtre DSD : L’option de filtre DSD est uniquement disponible
sur l’entrée numérique USB (D6) du no 526 et possède des
valeurs sélectionnables de 47 (par défaut), 50, 60 et 70 Khz.
Les utilisateurs peuvent expérimenter avec différentes valeurs
pour correspondre à leurs préférences lorsqu’ils écoutent une
source DSD grâce à l’entrée USB.
Filtre MIC (PCM Filter) : ce paramètre vous permet de définir
la caractéristique du filtre :

Rapide (Fast) : ce filtre possède une pente de diminution
abrupte qui peut mieux convenir à l’écoute de musique
électrique ou électronique
Lent (Slow) : ce filtre possède une pente de diminution
graduelle qui est bien adaptée à la plupart des types de
musique
Mphase : il s’agit d’un filtre de phase minimum qui pourrait
mieux convenir à l’écoute de musique acoustique
Les descriptions ci-dessus sont données à titre d’indication :
n’hésitez pas à régler le filtre MIC selon vos propres goûts

Clari-Fi : cette option active la technologie de restauration de
la musique HARMAN Clari-FiMD pour l’entrée sélectionnée.
Clari-Fi analyse les fichiers audio numériques compressés
lors de la lecture et reconstruit ce qui a été perdu dans le
processus de compression. Le contrôle Intensité (Intensity)
ajuste l’ampleur de la reconstruction appliquée au signal;
il peut être réglé selon vos goûts personnels – il n’y a pas
d’intensité « correcte ».
Verrouillage BPA (PLL Lock) : cette option permet de régler
la bande passante du DPLL CNA à Normale (Normal)
ou Large (Wide). Réglez-le à « Wide » (Large) si vous
connaissez souvent des pertes d’audio ou du bruit; sinon,
laissez ce réglage à « Normal ».

Gain de +6 dB : activer cette option ajoute +6 dB de gain à
l’entrée sélectionnée pour les composants sources ayant une
tension de sortie faible.

Les paramètres suivants sont disponibles pour l’entrée

Phono.

Type de phono (Phono type) : ce paramètre permet de
sélectionner une cellule à aimant mobile (AM) ou à bobine
mobile (BM). Pour des performances optimales, assurez-vous
de confirmer votre type de cellule de phono avant d’ajuster ces
réglages.
Charge résistive (R Load) : cette option règle la charge résistive
des cellules à bobine mobile (BM) entre 20 et 47 000 ohms.
Charge capacitive (C Load) : cette option règle la charge capacitive
entre 50 et 680 pF pour les cellules à aimant mobile (AM).

Filtre infrasonore (Infrasonic Filter) : cette option active ou
désactive le filtre infrasonore de « ronronnement ».
Gain : cette option permet de sélectionner le gain Élevé (High),
Moyen (Medium) ou Faible (Low) pour les cellules BM.
Balance : cette option applique une balance entre G 3 dB et
D 3 dB à l’entrée Phono, en incréments de 0,1 dB.

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 13 - TABLE DES MATIÈRES; Télécommande, connexions initiales; À PROPOS DE CE DOCUMENT

57 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 TABLE DES MATIÈRES / À PROPOS DE CE DOCUMENT TABLE DES MATIÈRES À propos de ce document 57 Caractéristiques de conception spéciales 58 Points à considérer pour l’installation 59 Déballage, placement et venti...

Page 14 - CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION

5 8 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N O 526 / N 0 523 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION Nous vous remercions d’avoir acheté un préamplificateur double monophonie N o 526 ou N o 523. Combinant la performance analogique inégalée de Mark Levinson avec une configura...

Page 15 - DÉBALLAGE; POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION

5 9 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION DÉBALLAGE Lors du déballage de votre préamplificateur : • Conservez tous les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin d’expédier votre préamplificateur à l’...