Mark Levinson NO523 - Manuel d'utilisation - Page 6
Table des matières:
- Page 13 – TABLE DES MATIÈRES; Télécommande, connexions initiales; À PROPOS DE CE DOCUMENT
- Page 14 – CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION
- Page 15 – DÉBALLAGE; POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION
- Page 16 – ÉTATS DE FONCTIONNEMENT
- Page 17 – VUE D’ENSEMBLE DU PANNEAU AVANT :; POUR COMMENCER; panneau avant
- Page 18 – la DEL de balance reste allumée lorsque
- Page 19 – PRÉSENTATION DU PANNEAU ARRIÈRE DU N
- Page 21 – le connecteur d’entrée IR ne fournit pas; VUE D’ENSEMBLE DE LA TÉLÉCOMMANDE
- Page 22 – Touches de commande de lecture USB (N
- Page 23 – TÉLÉCOMMANDE; CONFIGURATION ET ÉCOUTE RAPIDES; 26 uniquement) Connectez les sorties des composants; CONNEXIONS INITIALES
- Page 24 – Connexions du N
- Page 26 – MENU DE CONFIGURATION; NAVIGATION DANS LE MENU DE CONFIGURATION; Les paramètres suivants sont disponibles pour toutes les
- Page 27 – • Lorsque le nom est réglé à ce que vous souhaitez,; Les paramètres suivants sont disponibles pour l’entrée
- Page 28 – ATTENTION : régler le paramètre de mise sous tension à Dernier; CONTRÔLE DU VOLUME; GESTION DE L’ALIMENTATION ET AFFICHAGE
- Page 29 – AVANCÉ
- Page 30 – SORTIE
- Page 31 – CONFIGURATION DU PSA
- Page 32 – CONFIGURATION DU PSA POUR LE N
- Page 33 – PAS D’ALIMENTATION; AUCUN SIGNAL SUR LES SORTIES; DÉPANNAGE
- Page 34 – BOURDONNEMENT AUDIO; LE VOLUME NE PEUT PAS ÊTRE RÉGLÉ AU MAXIMUM
- Page 35 – SPÉCIFICATIONS DES PRÉAMPLIFICATEURS MARK LEVINSON N; ÉTAGE LIGNE; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 36 – SORTIE D’ÉCOUTEURS
- Page 37 – GÉNÉRAL
42
PREAMPLIFICADOR DUAL-MONOAURAL N
0
526 / N
0
523
/
MANUAL DEL PROPIETARIO
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
NAVEGACIÓN POR EL MENÚ DE CONFIGURACIÓN
Pulsar el botón Setup (Configuración) muestra el menú de
configuración en la pantalla del panel delantero del preamplificador.
Cuando el menú Setup (Configuración) está activo…
• use la perilla de entrada para desplazarse por las opciones;
• use el botón Enter (Ingresar) para seleccionar y deseleccionar
opciones;
• use la perilla de volumen para ajustar los parámetros; y,
• para regresar un nivel en la estructura de menú o salir del menú
de configuración, pulse el botón Setup (Configuración) varias
veces hasta que se muestre en la pantalla el menú que desea.
CONFIGURACIÓN DE ENTRADAS
El menú Input Setup (Configuración de entradas) le permite
personalizar los siguientes parámetros para la entrada
seleccionada:
Los siguientes ajustes están disponibles para todas las
entradas.
Name (Nombre): esta opción ofrece una selección de nombres
prestablecidos para la entrada seleccionada (CD, SACD™, DVD,
Blu-ray™, DAC, EQ, Entrada [número], [Tipo de entrada], [Conector
de entrada]. Además, están disponibles las siguientes funciones
especiales para cada entrada:
Unused (No utilizada): esta opción elimina la entrada
seleccionada de la lista de entradas disponibles. La entrada se
omitirá al seleccionar la entrada activa.
Manual Entry (Entrada manual): esta opción le permite ingresar
un nombre personalizado para la entrada seleccionada y está
disponible cuando selecciona el nombre de la entrada que parpadea
alternadamente con una fila de guiones bajos.
• Pulse Enter (Ingresar) para editar el nombre; el primer
carácter del nombre comenzará a parpadear.
• Use la perilla de volumen para elegir de la lista de carácteres
disponibles.
ENTER
ENTER
SETUP
SETUP
INPUT SETUP
Set Input A1
Set Input A2
Set Input A3
Set Input A4
Set Input A5
Set Input Phono
Set Input D1
Set Input D2
Set Input D3
Set Input D4
Set Input D5
Set Input D6
ANALOG INPUT SETTINGS
(A1-A5)
PHONO INPUT SETTINGS
(A6)
Setup Name
Setup Offset
Setup SSP
Setup +6dB Gain
Setup Name
Setup Offset
Setup Phono Type
Setup Ph Gain
Setup Ph Balance
Setup Infra Filt
Setup R Load
Setup C Load
DIGITAL INPUT SETTINGS
(D1-D6)
Setup Name
Setup Offset
Setup Clari-Fi
Setup PCM Filter
Setup PLL Lock
Setup DSD Filter
SETUP MENU
Input Setup
Power Management
Display
Volume Control
Advanced
Output Setup
XLR 1
Ver opciones de definición de nombres
Ver opciones de definición de nombres
Ver opciones de definición de nombres
Offset=0.0 dB (predeterminado)
Offset=0.0 dB (predeterminado)
Offset=0.0 dB (predeterminado)
Clari-Fi=Off (predeterminado)
Filter=Fast (predeterminado)
PLL Lock=Normal (predeterminado para D1-D5 solamente)
Filter=47k (predeterminado para USB [D6] solamente)
Ph Type=MM (predeterminado)
Balance= 0.0 dB (predeterminado)
Infra Filt=Off (predeterminado)
Solo tipo MC
Solo tipo MM
Solo tipo MC
SSP=Off (predeterminado)
+6dB Gain=Off (predeterminado)
XLR 2
RCA 1
RCA 2
RCA 3
(A6)
AES/EBU
Coax 1
Coax 2
Optical 1
Optical 2
USB
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
57 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 TABLE DES MATIÈRES / À PROPOS DE CE DOCUMENT TABLE DES MATIÈRES À propos de ce document 57 Caractéristiques de conception spéciales 58 Points à considérer pour l’installation 59 Déballage, placement et venti...
5 8 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N O 526 / N 0 523 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES DE CONCEPTION Nous vous remercions d’avoir acheté un préamplificateur double monophonie N o 526 ou N o 523. Combinant la performance analogique inégalée de Mark Levinson avec une configura...
5 9 FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE / DU PRÉAMPLIFICATEUR DOUBLE MONOPHONIE N 0 526 / N 0 523 POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION DÉBALLAGE Lors du déballage de votre préamplificateur : • Conservez tous les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin d’expédier votre préamplificateur à l’...