Mitsubishi MUZ-FD09NA - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - AVERTISSEMENT; Symboles et leur signifi cation; PRECAUTION; Signifi cation des symboles utilisés dans ce manuel; ONSIGNES DE SECURITE; ABLE DES MATIERES

Fr-1 ● NOTICE D’UTILISATION ● AVERTISSEMENT Ne pas utiliser de raccord intermédiaire ou de rallonge pour brancher le cordon d’alimentation et ne pas brancher plusieurs appareils à une même prise secteur. • Ceci pourrait provoquer une surchauffe de l’appareil, un incendie ou un risque d’électrocution...

Page 3 - A propos de l’installation; IMPORTANT

Fr-2 PRECAUTION Veiller à ne pas monter sur une surface instable pour allumer ou nettoyer le climatiseur. • Risque de chute et de blessures. Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation. • Le ﬁ l central du cordon d’alimentation pourrait se rompre et provoquer un incendie. Ne jamais recharger ou ten...

Page 4 - Affi chage; Unité externe; OMENCLATURE; Unité interne

Fr-3 ● NOTICE D’UTILISATION ● Afﬁ chage Témoin de fonctionne- ment Récepteur de télécommande Interrupteur de secours Page 6 Entrée d’air (arrière et latérale) TuyauterieTuyau d’évacuation des condensats Sortie d’air Sortie de condensats Support de la télécommande Transmission des signaux Distance de...

Page 5 - Insertion des piles dans la télécommande; REPARATIF D’UTILISATION; Réglage de l’heure

Fr-4 • Veillez à respecter la polarité des piles. • N’utilisez pas de piles au manganèse. Elles pourraient provoquer un dysfonctionnement de la télécommande. • N’utilisez pas de piles rechargeables. • Remplacez toutes les piles par des piles de même type. • La durée de vie des piles est de 1 an envi...

Page 6 - Zone; Affi chage de l’unité interne

Fr-5 ● NOTICE D’UTILISATION ● P REPARATIF D’UTILISATION R EGLAGE DE ZONE Appuyez sur la touche pour sélectionner AREA (zone). Chaque nouvelle pression sur cette touche vous permet de passer d’une ZONE à l’autre dans l’ordre suivant : • Le contrôle “i-see” doit être actif pour que vous puissiez sélec...

Page 7 - Fonctionnement d’urgence; Fonction de redémarrage automatique; Fonctionnement multi-système; ELECTION DES MODES DE FONCTIONNEMENT

Fr-6 Mode AUTO (permutation automatique) Le climatiseur sélectionne le mode de fonctionnement selon la différence qui existe entre la température de la pièce et la température programmée. En mode AUTO, le climatiseur passe d’un mode à l’autre (REFROIDISSE- MENT↔CHAUFFAGE) lorsque la température de l...

Page 8 - Direction du flux d'air verticale; EGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR ET DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR

Fr-7 ● NOTICE D’UTILISATION ● Appuyez sur la touche pour sélectionner la vitesse du ventilateur. Chaque nouvelle pression sur cette touche vous permet de modiﬁ er la vitesse du ventilateur dans l’ordre suivant : • L’unité interne émet deux bips courts lorsqu’elle est réglée en mode AUTO. Appuyez sur...

Page 9 - ONCTIONNEMENT DE LA; ODE DE FONCTIONNEMENT

Fr-8 Appuyez sur cette touche en mode de REFROI- DISSEMENT ou de CHAUFFAGE Page 6 pour lancer le mode de fonctionnement PUISSANCE. Vitesse du ventilateur : Vitesse exclusive au mode PUISSANCE Ailette horizontale : Définissez la position ou la position du flux d’air vers le bas lors du réglage AUTO •...

Page 10 - Panneau frontal; Filtre antiallergique à enzymes; Filtre désodorisant platine; Filtre à air; ETTOYAGE

Fr-9 ● NOTICE D’UTILISATION ● Panneau frontal Instructions : 1. Soulevez le panneau frontal jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. 2. Maintenez les charnières et tirez sur le panneau pour le retirer comme indiqué sur l’illustration ci-dessus. • Essuyez-le avec un chiffon doux et sec ou lavez-le à ...

Page 11 - N PRESENCE D’UNE PANNE POTENTIELLE

Fr-10 Suite à la vériﬁ cation de ces points, si le climatiseur ne fonctionne toujours pas correctement, ne vous en servez plus et consultez votre revendeur. Symptôme Explication & points à vériﬁ er Unité interne L’unité ne fonctionne pas. • Le disjoncteur est-il enclenché ? • La ﬁ che d’alimenta...

Page 12 - ICHE TECHNIQUE; Gamme opérationnelle garantie; Lieu d’installation; Travaux électriques; IEU D’INSTALLATION ET; Lorsque le climatiseur doit être remis en; I LE CLIMATISEUR DOIT RESTER

Fr-11 ● NOTICE D’UTILISATION ● F ICHE TECHNIQUE Gamme opérationnelle garantie Interne Externe Refroi- disse- ment Limite supérieure 90°F (32,2°C) DB 115°F (46,1°C) DB 73°F (22,8°C) WB — Limite inférieure 67°F (19,4°C) DB 14°F (-10°C) DB 57°F (13,9°C) WB — Chauf- fage Limite supérieure 80°F (26,7°C) ...