Page 4 - Merci d’avoir choisi le Swift LT.; Usage prévu; multiple par plusieurs patients en milieu médical.; Utilisation du Swift LT; nous vous recommandons d'utiliser un humidificateur.; Sur prescription uniquement
1 Français Swift™ LT MASQUE NARINAIRE Merci d’avoir choisi le Swift LT. Usage prévu Le Swift LT achemine au patient de façon non-invasive le débit d’air produit par un appareil à pression positive tel qu’un appareil de PPC ou d’aide inspiratoire avec PEP. Le Swift LT est prévu : pour une utilisation...
Page 5 - Composants du Swift LT et références
2 Composants du Swift LT et références Masque complet 60560 (comprend les tailles de coussins Petit, Médium et Large) Système de support (coussins, support, ensemble tuyau court) S* 60582; M* 60583; L* 60584. Ensemble support (support, ensemble tuyau court)60581 S* Petit ; M* Médium ; L* Large Coude...
Page 6 - Mise en place de votre Swift LT
3 Français Mise en place de votre Swift LT B A 1 2 3 (A) Maintenez les coussins en place au niveau de votre nez ; (B) tirez sur le harnais pour le faire passer par-dessus votre tête. Ajustez les sangles supérieures (un serrage excessif peut créer une pression inconfortable sur le nez). Ajustez chaqu...
Page 7 - Démontage de votre Swift LT; Nettoyage du masque narinaire Swift LT à domicile; Le masque narinaire et le harnais doivent être nettoyés à la main.; AVERTISSEMENT
4 Démontage de votre Swift LT 1 Swift LT 2 Détachez le circuit respiratoire du tuyau court. Retirez le harnais du support. 3 4 Retirez les coussins du support. Retirez le coude du support. Nettoyage du masque narinaire Swift LT à domicile Remarques : Le masque narinaire et le harnais doivent être ne...
Page 8 - ATTENTION; Quotidien/Après chaque utilisation; Retraitement du Swift LT entre les patients
5 Français ATTENTION En cas de détérioration visible d’un des composants du masque (par ex. fissures, fendillements, déchirures, etc.), le composant en question doit être jeté et remplacé. Quotidien/Après chaque utilisation Nettoyez chaque composant du masque à la main (à l’exception du harnais) en ...
Page 10 - Résolution des problèmes; Le masque narinaire fait trop de bruit.; Avant d’utiliser votre Swift LT; AVERTISSEMENTS; Les orifices de ventilation ne doivent jamais être obstrués.
7 Français Résolution des problèmes Cause possible Solution Les coussins ne sont pas étanches, sont inconfortables ou provoquent des marques rouges. Les coussins ont peut-être été mal mis en place ou mal ajustés, ou le harnais est trop serré. Suivez les instructions de la section « Mise en place de ...
Page 11 - Caractéristiques; le masque ne contient pas de latex, de PVC ni de DEHP.; sans notification préalable.
8 Comme c’est le cas avec tous les masques, une réinhalation peut se produire à • une pression PPC basse.Voir le manuel de l’appareil pour de plus amples informations sur les réglages et • le fonctionnement.Retirez tous les matériaux d’emballage avant d’utiliser le masque. • Caractéristiques Remarqu...
Page 12 - Symboles; Attention, veuillez consulter la documentation jointe ; Limites de température
9 Français Symboles Attention, veuillez consulter la documentation jointe ; LOT Numéro de lot ; REF Code produit ; Limites de température ; Limites d’humidité ; Ne contient pas de latex ; Indique un avertissement ou une précaution et vous met en garde contre le risque de blessure ou explique des mes...