Page 2 - coNSIgNeS de SécuRIté; utIlISAtIoN du mANuel d’utIlISAtIoN; voire mortelles; d'entraîner des blessures légères; coNSIgNeS de SécuRIté ImpoRtANteS; lISeZ AtteNtIVemeNt ce mANuel et; AVeRtISSemeNt; SommAIRe
2 FRANÇ AIS 3 coNSIgNeS de SécuRIté utIlISAtIoN du mANuel d’utIlISAtIoN Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : • Consignes de sécurité• Récipients et ustensiles recommandés• Conseils utiles• Conseils de cuisson...
Page 6 - INStAllAtIoN du FouR mIcRo-oNdeS; Retirez tout élément d’emballage de l’intérieur du; NettoyAge du FouR mIcRo-oNdeS; • Les surfaces intérieures et extérieures; touJouRS
6 FRANÇ AIS 7 INStAllAtIoN du FouR mIcRo-oNdeS Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité. 1. Lorsque vous installez votre four, assurez une ventilation adéquate de celui-ci e...
Page 8 - RANgemeNt et eNtRetIeN du FouR mIcRo-; • Charnière cassée; JAmAIS; • appelez le service après-vente le plus proche.
8 FRANÇ AIS 9 Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung le plus proche afin qu’un ingénieur qualifié remplace l’ampoule. AVeRtISSemeNt Seul un personnel qualifié est autorisé à modifier ou réparer l'appareil.Ne fa...
Page 9 - Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule; AtteNtIoN
8 9 FRANÇ AIS Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung le plus proche afin qu’un ingénieur qualifié remplace l’ampoule. AVeRtISSemeNt Seul un personnel qualifié est autorisé à modifier ou réparer l'appareil.Ne fa...
Page 10 - leS boNS geSteS de mISe Au Rebut de ce pRoduIt; coNSIgNeS peRmettANt d’éVIteR uNe expoSItIoN exceSSIVe
10 FRANÇ AIS 11 • Ces consignes d’utilisation couvrant plusieurs modèles, les caractéristiques de votre four micro-ondes peuvent différer légèrement de celles décrites dans ce manuel et certains symboles d’avertissement peuvent ne pas s’appliquer. Pour toute question, contactez votre centre de dépan...
Page 11 - pRéSeNtAtIoN RApIde
10 11 FRANÇ AIS • Ces consignes d’utilisation couvrant plusieurs modèles, les caractéristiques de votre four micro-ondes peuvent différer légèrement de celles décrites dans ce manuel et certains symboles d’avertissement peuvent ne pas s’appliquer. Pour toute question, contactez votre centre de dépan...
Page 12 - FouR; Anneau de guidage
12 FRANÇ AIS 13 FouR 1. POIGNÉE 2. ORIFICES DE VENTILATION 3. GRIL 4. ÉCLAIRAGE 5. BOUTON TEMPS/POIDS 6. LOQUETS DE LA PORTE 7. PORTE 8. PLATEAU TOURNANT 9. COUPLEUR 10. ANNEAU DE GUIDAGE 11. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 12. BOUTON DE COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON VARIABLE t...
Page 13 - tAbleAu de commANde; AcceSSoIReS
12 13 FRANÇ AIS tAbleAu de commANde 1. ÉCRAN 2. BOUTON TEMPS/POIDS 3. DÉCONGÉLATION (TEMPS) 4. BOUTON DE COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON VARIABLE 5. CUISSON COMBINÉE (Micro-ondes + Gril) 6. DÉCONGÉLATION (POIDS) 7. GRIL 8. BOUTON RÉGLAGE DE L'HORLOGE AcceSSoIReS Selon le modèle de votre four mic...
Page 14 - VéRIFIcAtIoN du boN FoNctIoNNemeNt de; commANde de lA; Fonction d'économie d'énergie automatique
14 FRANÇ AIS 15 FoNctIoNNemeNt d'uN FouR à mIcRo-oNdeS Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence ; l'énergie dégagée permet aux aliments de cuire ou de réchauffer sans changement de forme ou de couleur.Vous pouvez utiliser votre four à micro-ondes pour : • Décongélation (ma...
Page 16 - puISSANceS; RéglAge du tempS de cuISSoN; ARRêt de lA cuISSoN; utIlISAtIoN de lA FoNctIoN décoNgélAtIoN; utIlISAtIoN deS pRogRAmmeS de décoNgélAtIoN
16 FRANÇ AIS 17 puISSANceS Vous pouvez choisir l'une des puissances figurant ci-dessous. Niveau de puissance puissance en watts micro-ondes gRIl ÉLEVÉE 800 W - MOYENNEMENT ÉLEVÉE 600 W - MOYENNE 450 W - MOYENNEMENT FAIBLE 300 W - DÉCONGÉLATION (TEMPS) 180 W - DÉCONGÉLATION (POIDS) 180 W - BASSE/MAIN...
Page 18 - Utilisation du cuiseur-vapeur
18 FRANÇ AIS 19 CUISSON : type d'aliment quantité puissances temps de cuisson (min) temps de repos (min) Accessoires Artichauts 300 g (1 à 2 morceaux) 800 W 5-6 1-2 Bol avec plateau + Couvercle Consignes Rincez et nettoyez les artichauts. Placez le plateau dans le bol. Disposez les artichauts sur le...
Page 19 - RéglAgeS deS pRogRAmmeS cuISSoN
18 19 FRANÇ AIS type d'aliment quantité puissances temps de cuisson (min) temps de repos (min) Accessoires Soupe (réfrigérée) 400 g 800 W 3-4 1-2 Bol + Couvercle Consignes Versez dans le bol. Couvrez. Remuez bien avant de laisser reposer. Soupe surgelée 400 g 800 W 8-10 2-3 Bol + Couvercle Consignes...
Page 20 - choIx deS AcceSSoIReS; FAIRe gRIlleR
20 FRANÇ AIS 21 3. Réglez le temps en faisant tourner le bouton tempS/poIdS ( ) . Résultat : L'éclairage du four est activé et le plateau commence à tourner. 1) Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit 4 fois. 2) Le signal de rappel de fin de cuisson retentit 3 fois (une fois toute...
Page 21 - combINAISoN mIcRo-oNdeS et gRIl
20 21 FRANÇ AIS 3. Réglez le temps en faisant tourner le bouton tempS/poIdS ( ) . Résultat : L'éclairage du four est activé et le plateau commence à tourner. 1) Lorsque la cuisson est terminée, un signal sonore retentit 4 fois. 2) Le signal de rappel de fin de cuisson retentit 3 fois (une fois toute...
Page 22 - guIde de cuISSoN; CUISSON; guIde deS RécIpIeNtS
22 FRANÇ AIS 23 Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques métal • Plats ✗ Peuvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammer. • Attaches métalliques des sacs de congélation ✗ papier • Assiettes, tasses, serviettes de table et papier absorbant ✓ Pour des temps de cuisson courts ou de...
Page 24 - FAIRE RÉCHAUFFER
24 FRANÇ AIS 25 Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herbes et du beur...
Page 25 - FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES
24 25 FRANÇ AIS type d'aliment quantité temps (min) temps de repos (min) consignes Pommes de terre 250 g 500 g 4-5 7½-8½ 3 Pesez les pommes de terre épluchées et coupez-les en deux ou quatre morceaux de taille égale. Chou-rave 250 g 5-5½ 3 Coupez le chou-rave en petits dés. FAIRE RÉCHAUFFER Votre fo...
Page 26 - FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ; AlImeNtS pouR bébé :
26 FRANÇ AIS 27 type d'aliment quantité puissance temps (min) temps de repos (min) consignes Plat mijoté (réfrigéré) 350 g 600 W 5½-6½ 2-3 Placez le plat mijoté dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez de temps en temps pendant le réchauffage,...
Page 28 - GRIL
28 FRANÇ AIS 29 type d'aliment quantité temps (min) temps de repos (min) consignes Pain Petits pains (environ 50 g) 2 parts 4 parts ½-1 2-2½ 5-20 Disposez les petits pains en cercle (ou le pain entier à plat) sur du papier absorbant, au centre du plateau tournant. Retournez à la moitié du temps de d...
Page 29 - ustensiles pour la cuisson micro-ondes + gril; Remarque importante :; Faites préchauffer le gril (fonction gril) pendant 4 minutes.
28 29 FRANÇ AIS ustensiles pour la cuisson micro-ondes + gril Utilisez des ustensiles qui laissent passer les micro-ondes. Les ustensiles doivent résister aux flammes. N'utilisez pas d'ustensiles métalliques en mode combiné. N’utilisez pas d’ustensiles en plastique, car ils pourraient fondre. Alimen...
Page 30 - CONSEILS SPÉCIAUX; que FAIRe eN cAS de doute ou de pRoblème ?
30 FRANÇ AIS 31 Aliments frais quantité puissance temps pour le 1er côté (en min) temps pour le 2ème côté (en min) Côtelettes d'agneau/Biftecks (à point) 400 g (4 parts) gril seul 12-15 9-12 consignes Badigeonnez d'huile les côtelettes d'agneau et saupoudrez le tout d'épices. Disposez-les en cercle ...
Page 31 - cARActéRIStIqueS techNIqueS
30 31 FRANÇ AIS CONSEILS SPÉCIAUX FAIRE FONDRE DU BEURRE Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Faites chauffer pendant 30 à 40 secondes à 800 W jusqu'à ce que le beurre ait entièrement fondu. FAIRE FONDRE DU CHOCOLAT Mettez 100 g...