Page 2 - UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION
Français - 2 sommaire Consignes de sécurité .......................................................................................................... 2 Présentation rapide ............................................................................................................... 11 Fonctions du...
Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET
Français - 3 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. Assurez-vous que ces consignes de sécurité sont respectées à tout moment. Avant d’utiliser le four, vérifiez que les instructions ...
Page 6 - INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES
Français - 6 cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance uniquement s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur per...
Page 7 - NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES; • Les surfaces intérieures et extérieures; TOUJOURS; • ne nuise à l’étanchéité de la porte.
Français - 7 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si le cordon d’alimentation de l’appareil est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne qualifiée afin d’éviter tout danger. Pour votre propre sécurité, ce câble doit être relié à une prise murale avec mise à ...
Page 8 - Nettoyez; • Charnière cassée; JAMAIS; • appelez le service après-vente le plus proche.
Français - 8 Si vous souhaitez entreposer temporairement votre four, choisissez un endroit sec et non poussiéreux. Pourquoi ? La poussière et l’humidité risquent de détériorer certains éléments du four.Ce four micro-ondes n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.Vous ne devez pas remplacer v...
Page 10 - CONSIGNES PERMETTANT D’ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE
Français - 10 Ne faites jamais fonctionner le four à vide. Le four micro- ondes s'arrête automatiquement pendant 30 minutes pour des raisons de sécurité. Nous vous recommandons de laisser en permanence un verre d'eau à l'intérieur du four ; ainsi, si vous le mettez en marche par inadvertance alors q...
Page 11 - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; présentation rapide
Français - 11 02 PRÉSENT ATION RAPIDE • Utilisez ce four uniquement pour l’usage auquel il est destiné (tel que décrit dans ce manuel). Les avertissements et les consignes de sécurité importantes contenus dans ce manuel ne sont pas exhaustifs. Il est de votre responsabilité de faire appel à votre bo...
Page 12 - fonctions du four; FOUR
Français - 12 Si vous souhaitez ajouter des tranches de 30 secondes. Laissez les aliments dans le four. Appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+ 30 s) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Si vous souhaitez faire griller des aliments. 1. Appuyez sur le bouton Grill...
Page 13 - ACCESSOIRES; TABLEAU DE COMMANDE
Français - 13 03 FONC TIONS DU FOUR ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Anneau de guidage : à placer au centre du four. Fonction : L'anneau de guidage sert de support au plateau tournant. 2. Plateau tournant ...
Page 14 - utilisation du four; VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR
Français - 14 N'UTILISEZ JAMAIS les modes GRIL et CUISSON COMBINÉE avec le cuiseur- vapeur. Mode de fonctionnement MO GRIL CUISSON COMBINÉE (Cuiseur-vapeur) O X X utilisation du four FONCTIONNEMENT D'UN FOUR MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie q...
Page 16 - PUISSANCES; Puissance; RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON; ARRÊT DE LA CUISSON
Français - 16 PUISSANCES Les puissances figurant ci-dessous sont disponibles. Puissance Puissance en watts Micro-ondes GRIL ÉLEVÉE 800 W - MOYENNEMENT ÉLEVÉE 600 W - MOYENNE 450 W - MOYENNEMENT FAIBLE 300 W - DÉCONGÉLATION 180 W - BASSE/MAINTIEN AU CHAUD 100 W - GRIL - 1100 W COMBI I 600 W 1100 W CO...
Page 17 - UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON PAR CAPTEUR
Français - 17 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON PAR CAPTEUR Les fonctions de cuisson par capteur comprennent sept temps de cuisson pré- programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez choisir la catégorie en tournant le bo...
Page 18 - Consignes pour la cuisson automatique par capteur
Français - 18 Code/Aliment Quantité Consignes 1 Brocolis en morceaux 200 à 500 g Lavez et nettoyez les brocolis et coupez-les en morceaux. Répartissez-les dans une cocotte en verre et couvrez. Ajoutez 30 à 45 ml (2 à 3 cuillères à soupe) d’eau. Placez le bol au centre du plateau tournant. Faites cui...
Page 19 - Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur; UTILISATION DES FONCTIONS DE RÉALISATION DE PLATS SAINS; Légumes et céréales
Français - 19 04 UTILISA TION DU FOUR Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur • Pour obtenir de bons résultats de cuisson à l’aide de cette fonction, suivez les consignes relatives au choix des récipients et des couvercles dans les tableaux de ce manuel. • Utilisez toujours des récipien...
Page 20 - Volaille et poisson
Français - 20 Code/Aliment Quantité Consignes 1-3 Maïs en épis 250 g (1 parts) Rincez et nettoyez le maïs sur les épis et placez-les dans un plat en verre ovale. Recouvrez avec un film plastique résistant aux micro-ondes et percez le film. Laissez reposer 1 à 2 minutes. 1-4 Riz complet(étuvé) 125 g ...
Page 21 - UTILISATION DES FONCTIONS DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE
Français - 21 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DES FONCTIONS DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Les fonctions Décongélation automatique permettent de faire décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain et des gâteaux. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il ...
Page 22 - FONCTIONNALITÉS MON PLAT; CHOIX DES ACCESSOIRES
Français - 22 FONCTIONNALITÉS MON PLAT Les fonctions Mon plat propose 2 programmes de cuisson. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Pour définir la quantité, tournez le bouton de réglage vers la droite ou vers la gauche.Placez le plat au centre du plateau tourna...
Page 23 - FAIRE GRILLER
Français - 23 04 UTILISA TION DU FOUR FAIRE GRILLER Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par micro-ondes. Une grille est fournie avec votre four micro-ondes à cet effet. 1. Préchauffez le gril à la température appropriée en appuyant sur le bouto...
Page 24 - GUIDE POUR LA CUISSON À LA VAPEUR
Français - 24 GUIDE POUR LA CUISSON À LA VAPEUR (MODÈLES MG23H3125P*, MG23H3125X* UNIQUEMENT) Le cuiseur-vapeur du four à micro-ondes Samsung utilise le principe de cuisson à la vapeur ; il est spécialement adapté à la réalisation de plats sains et rapides à confectionner. Cet accessoire vous permet...
Page 25 - Utilisation du cuiseur-vapeur; UTILISATION DU PLAT CROUSTILLEUR
Français - 25 04 UTILISA TION DU FOUR Type d'aliment Quantité Puissances Temps de cuisson (min) Accessoires Soupe (Réfrigérée) 400 g 800 W 3-4 Bol + couvercle Consignes Versez dans le bol. Couvrez. Remuez bien avant de laisser reposer. Laissez reposer 1 à 2 minutes. Soupe surgelée 400 g 800 W 8-10 B...
Page 27 - ARRÊT DU SIGNAL SONORE; guide des récipients
Français - 27 05 GUIDE DES RÉCIPIENT S ARRÊT DU SIGNAL SONORE Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. 1. Appuyez simultanément sur les boutons STOP/ECO (ARRÊT/ÉCO) et START/+30s (DÉPART/+30 s) . Résultat : • L'indication suivante apparaît. • Le signal sonore ne retentit pas à chaque fois...
Page 28 - guide de cuisson; CUISSON
Français - 28 Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques Métal • Plats ✗ Peuvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammer. • Attaches métalliques des sacs de congélation ✗ Papier • Assiettes, tasses, serviettes de table et papier absorbant ✓ Pour des temps de cuisson courts ou de s...
Page 31 - FAIRE RÉCHAUFFER; FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES
Français - 31 06 GUIDE DE CUISSON FAIRE RÉCHAUFFER Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson. Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci-dessous. Le calcul des temps de réchauf...
Page 32 - FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ; DÉCONGÉLATION MANUELLE
Français - 32 FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ ALIMENTS POUR BÉBÉ : Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de servir. Remuez de nouveau et vér...
Page 33 - GRIL
Français - 33 06 GUIDE DE CUISSON Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min) Volaille Morceaux de poulet 500 g (2 morceaux). 180 W 14½-15½ Poulet entier 900 g 180 W 28-30 Consignes Posez tout d'abord les morceaux de poulet côté peau vers le bas (ou côté poitrine vers le bas dans le cas d'un poule...
Page 35 - CONSEILS ET ASTUCES
Français - 35 06 GUIDE DE CUISSON Aliments frais Quantité Puissance 1 étape (min.) 2 étape (min.) Morceaux de poulet 450 à 500 g (2 morceaux) 300 W + Gril 10-12 12-13 Consignes Badigeonnez d'huile les morceaux de poulet et saupoudrez le tout d'épices. Disposez-les en cercle, les os tournés vers le c...
Page 36 - dépannage et code d'erreur; DÉPANNAGE
Français - 36 dépannage et code d'erreur DÉPANNAGE Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Ceci est tout à fait normal. • De la condensation se forme à l'intérieur du four.• De l'air circule autour de la porte et du four.• Un reflet lumineux apparaî...
Page 37 - caractéristiques techniques; Modèle; MEMO
Français - 37 07 DÉPANNA GE ET C ARACTÉRIS TIQUES TECHNIQUES caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MG23H3125** Alimentation 230 V ~ 50 Hz Consommation d'éner...