Page 2 - sommaire
Français - 2 sommaire Consignes de sécurité ...........................................................................3 Installation .............................................................................................10 Accessoires .............................................................
Page 3 - consignes de sécurité; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; : si la porte ou les joints de la; : il est très dangereux pour toute; AVERTISSEMENT; : les liquides et autres aliments ne; AVERTISSEMENT; : n’autorisez un enfant à utiliser le
Français - 3 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tan...
Page 5 - : en raison des températures; : Les parties accessibles peuvent
Français - 5 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les enfants doivent rester sous la surveillance d’un adulte afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ...
Page 6 - : Afin d’éviter tout risque; : L’appareil et ses pièces; ATTENTION; : Le processus de cuisson doit être
Français - 6 AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout risque d’électrocution, veillez à ce que l’appareil soit hors tension avant de procéder au remplacement de l’ampoule.L’appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative, afin d’éviter tout risque de surchauffe. AVERTISSEMENT : L’appare...
Page 7 - Consignes de sécurité générales
Français - 7 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité générales Toute modification ou réparation doit être effectuée par du personnel qualifié uniquement. Ne faites pas chauffer des aliments ou des liquides fermés dans des récipients pour la fonction micro-ondes. N’utilisez pas de benzène, de ...
Page 8 - Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes
Français - 8 Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes La non-observation des précautions d’emploi suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse à l’énergie des micro-ondes. • N’utilisez pas le four avec la porte ouverte. Ne manipulez pas les systèmes de verrouillage ...
Page 9 - Garantie limitée
Français - 9 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Garantie limitée Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil ou de l’accessoire a été occasionné par le client. Les éléments concernés par cette stipulation s...
Page 10 - installation; ACCESSOIRES
Français - 10 SITE D’INSTALLATION • Sélectionnez une surface plane située à environ 85 cm du sol. La surface doit supporter le poids du four. • Ménagez de la place pour la ventilation : il doit se trouver à au moins 10 cm de la paroi arrière et des deux côtés et à 20 cm du haut. 10 cm à 10 cm à l'ar...
Page 11 - entretien; NETTOYAGE; PRÉCAUTIONS CONTRE UNE PÉRIODE PROLONGÉE
Français - 11 02 INSTALLA TION / ENTRETIEN entretien NETTOYAGE Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l’intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l’anneau de guidage (sur les m...
Page 12 - TABLEAU DE COMMANDE; fonctions du four; FOUR
Français - 12 TABLEAU DE COMMANDE 1. BOUTON DE RÉALISATION DE PLATS SAINS (LÉGUMES, CÉRÉALES) 2. BOUTON DE RÉALISATION DE PLATS SAINS (VOLAILLE, POISSON) 3. BOUTON CUISSON PAR CAPTEUR 4. BOUTON MON PLAT 5. BOUTON DE DÉCONGÉLATION 6. BOUTON MICRO-ONDES 7. BOUTON GRIL 8. BOUTON CUISSON COMBINÉE 9. BOU...
Page 13 - utilisation du four; VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE
Français - 13 03 FONC TIONS DU FOUR / UTILISA TION DU FOUR utilisation du four FONCTIONNEMENT D'UN FOUR MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur...
Page 15 - PUISSANCES ET TEMPS DE CUISSON; RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON; ARRÊT DE LA CUISSON
Français - 15 04 UTILISA TION DU FOUR PUISSANCES ET TEMPS DE CUISSON La fonction Puissance vous permet d'adapter la quantité d'énergie dispersée et, par conséquent, le temps nécessaire à la cuisson ou au réchauffage des aliments en fonction de leur catégorie et de leur quantité. Vous pouvez sélectio...
Page 16 - UTILISATION DES FONCTIONS DE RÉALISATION DE PLATS SAINS; Légumes et céréales
Français - 16 RÉGLAGE DU MODE D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE Le four possède un mode d'économie d'énergie. • Appuyez sur le bouton STOP/ECO (Arrêt/Éco) . Résultat : affichage désactivé. • Pour désactiver le mode Économie d'énergie, ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton STOP/ECO (Arrêt/Éco) ; l'écran affic...
Page 17 - Volaille et poisson
Français - 17 04 UTILISA TION DU FOUR Code/Aliment Quantité Consignes 6 Quinoa 250 g Utilisez un grand plat en verre équipé d’un couvercle Ajoutez deux volumes d'eau froide (500 ml). Faites cuire à couvert. Remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez des herbes. Laissez reposer 1 à 3 minut...
Page 18 - UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON PAR CAPTEUR
Français - 18 UTILISATION DES FONCTIONS DE CUISSON PAR CAPTEUR Les 8 fonctions de cuisson par capteur comprennent/proposent des temps de cuisson pré-programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez régler le type d’aliment pour la Cuisson par capteur...
Page 19 - Consignes pour la cuisson automatique par capteur; Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur
Français - 19 04 UTILISA TION DU FOUR Code/Aliment Quantité Consignes 6 Soupe/Sauce 250 à 500 g Versez la soupe/sauce dans une assiette creuse en céramique et recouvrez-la avec un couvercle en plastique. Posez-les sur le plateau tournant. Remuez bien à la sortie. Laissez reposer 1 à 2 minutes. 7 Sou...
Page 20 - FONCTIONNALITÉS MON PLAT
Français - 20 FONCTIONNALITÉS MON PLAT La fonction My Plate (Mon plat) propose 2 programmes de cuisson. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez régler la quantité en tournant le Sélecteur multifonction . Placez le plat au centre du plateau, puis fermez ...
Page 21 - UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLATION
Français - 21 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉCONGÉLATION Le mode Décongélation permet de faire décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain ou des gâteaux. Le temps de décongélation et la puissance se règlent automatiquement. Il vous suffit de sélectionner le ...
Page 23 - UTILISATION DU PLAT CROUSTILLEUR
Français - 23 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DU PLAT CROUSTILLEUR Ce plat croustilleur vous permet de faire dorer les aliments en surface en faisant appel à la puissance du gril ; qui plus est, la température élevée qu'atteint le plat permet de dorer également le dessous des aliments et de leur...
Page 24 - UTILISATION DU NETTOYAGE VAPEUR
Français - 24 Type d'aliment Quantité Puissance Temps de cuisson (min) Mini-pizzas (surgelées) 9 X 30 g (270 g) 300 W + Gril 9-10 Consignes Faites préchauffer le plat croustilleur pendant 3 minutes. Répartissez uniformément les mini-pizzas sur le plat croustilleur. Posez le plat sur le plateau tourn...
Page 25 - UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉSODORISATION
Français - 25 04 UTILISA TION DU FOUR UTILISATION DES FONCTIONS DE DÉSODORISATION Pour éliminer la fumée ou les odeurs de cuisson à l'intérieur du four, utilisez la fonction de désodorisation. Commencez par nettoyer l'intérieur du four. Appuyez sur le bouton Deodorisation (Désodorisation) une fois l...
Page 26 - guide des récipients
Français - 26 Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques Plats en verre • Plat allant au four ✓ Peuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés de décorations métalliques. • Plats en cristal ✓ Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des aliments ou des liquides. Les objets fragiles peuv...
Page 27 - guide de cuisson; CUISSON
Français - 27 05 GUIDE DES RÉCIPIENT S / GUIDE DE CUISSON guide de cuisson MICRO-ONDES Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agi...
Page 29 - FAIRE RÉCHAUFFER; FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES
Français - 29 06 GUIDE DE CUISSON Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ou ajoutez de...
Page 30 - FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ
Français - 30 FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ ALIMENTS POUR BÉBÉ : Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de servir. Remuez de nouveau et vér...
Page 31 - FAIRE DÉCONGELER
Français - 31 06 GUIDE DE CUISSON Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Type d'aliment Quantité Puissance Heure Aliments pour bébé (légumes + vi...
Page 32 - GRIL
Français - 32 Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min) Volaille Morceaux de poulet 500 g (2 morceaux). 180 W 14-15 Poulet entier 1200 g 180 W 32-34 Consignes Posez tout d'abord les morceaux de poulet côté peau vers le bas (ou côté poitrine vers le bas dans le cas d'un poulet entier) dans une as...
Page 34 - CONSEILS ET ASTUCES; dépannage et code d'erreur; DÉPANNAGE
Français - 34 CONSEILS ET ASTUCES FAIRE FONDRE DU MIEL CRISTALLISÉ Mettez 20 g de miel cristallisé dans un petit plat creux en verre. Faites chauffer pendant 20 à 30 secondes à 300 W jusqu'à ce que le miel ait entièrement fondu. FAIRE FONDRE DE LA GÉLATINE Faites tremper des feuilles de gélatine (10...
Page 35 - caractéristiques techniques
Français - 35 07 DÉPANNA GE / C ARA C TÉRIS TIQUES TECHNIQUES Des étincelles et des craquements se produisent à l'intérieur du four (arcs électriques). • Avez-vous utilisé un plat comportant des ornements métalliques ?• Avez-vous laissé une fourchette ou un autre ustensile métallique dans le four ?•...