Page 2 - UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION; voire mortelles; ATTENTION; d'entraîner des blessures légères; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET; AVERTISSEMENT
2 FRANÇ AIS UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : • Consignes de sécurité• Récipients et ustensiles recommandés• Conseils utiles• Conseils de cuisson LÉGENDES DES SYMBOLES E...
Page 6 - INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES
6 FRANÇ AIS INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité. 1. Lorsque vous installez votre four, assurez une ventilation adéquate de celui-ci en ...
Page 8 - Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule
8 FRANÇ AIS N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon d'alimentation.N'insérez pas vos doigts ou de substances étrangères (ex. : eau) dans l'appareil ; si de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre centre de dépannage le plus proche. N'exercez p...
Page 10 - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; CONSIGNES PERMETTANT D’ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE
10 FRANÇ AIS • Ces consignes d’utilisation couvrant plusieurs modèles, les caractéristiques de votre four micro-ondes peuvent différer légèrement de celles décrites dans ce manuel et certains symboles d’avertissement peuvent ne pas s’appliquer. Pour toute question, contactez votre centre de dépannag...
Page 11 - SOMMAIRE
11 FRANÇ AIS SOMMAIRE Présentation rapide ..................................................................................11Four .........................................................................................................12Tableau de commande .............................................
Page 12 - FOUR
12 FRANÇ AIS FOUR 1. POIGNÉE 2. ORIFICES DE VENTILATION 3. GRIL 4. ÉCLAIRAGE 5. BOUTON TEMPS/POIDS 6. LOQUETS DE LA PORTE 7. PORTE 8. PLATEAU TOURNANT 9. COUPLEUR 10. ANNEAU DE GUIDAGE 11. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 12. BOUTON DE COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON VARIABLE TABL...
Page 13 - ACCESSOIRES
13 FRANÇ AIS ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Coupleur : situé sur l'axe moteur, au centre du plancher du four. Fonction : le coupleur permet de faire tourner le plateau. 2. Anneau de guidage : à placer au...
Page 14 - Fonction d'économie d'énergie automatique
14 FRANÇ AIS FONCTIONNEMENT D'UN FOUR À MICRO-ONDES Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence ; l'énergie dégagée permet aux aliments de cuire ou de réchauffer sans changement de forme ou de couleur.Vous pouvez utiliser votre four à micro-ondes pour : • Décongélation (manue...
Page 15 - VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE
15 FRANÇ AIS VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne correctement. Ouvrez la porte du four en tirant sur la poignée située sur le côté droit de la porte. Placez un verre d'eau sur le plateau. puis fermez l...
Page 16 - PUISSANCES; Niveau de puissance; RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON; COMMANDE DE LA
16 FRANÇ AIS PUISSANCES Vous pouvez choisir l'une des puissances figurant ci-dessous. Niveau de puissance Puissance en watts Micro-ondes GRIL ÉLEVÉE 800 W - MOYENNEMENT ÉLEVÉE 600 W - MOYENNE 450 W - MOYENNEMENT FAIBLE 300 W - DÉCONGÉLATION (TEMPS) 180 W - DÉCONGÉLATION (POIDS) 180 W - BASSE/MAINTIE...
Page 17 - UTILISATION DE LA FONCTION DÉCONGÉLATION; UTILISATION DES PROGRAMMES DE DÉCONGÉLATION; Quantité
17 FRANÇ AIS UTILISATION DE LA FONCTION DÉCONGÉLATION (POIDS) La fonction Décongélation (Poids) permet de faire décongeler de la viande, de la volaille ou du poisson. Placez le plat surgelé au centre du plateau, puis fermez la porte. 1. Positionnez le bouton de COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CUISSON su...
Page 18 - Utilisation du cuiseur-vapeur
18 FRANÇ AIS CUISSON : Type d'aliment Quantité Puissances Temps de cuisson (min) Temps de repos (min) Accessoires Artichauts 300 g (1 à 2 morceaux) 800 W 5-6 1-2 Bol avec plateau + Couvercle ConsignesRincez et nettoyez les artichauts. Placez le plateau dans le bol. Disposez les artichauts sur le pla...
Page 19 - Comment nettoyer le plat croustilleur ?; RÉGLAGES DES PROGRAMMES CUISSON
19 FRANÇ AIS UTILISATION DU PLAT CROUSTILLEUR (MODÈLES MG23F301EC*, MG23F301EJ*, MG23F302EC*, MG23F302EJ* UNIQUEMENT) Ce plat croustilleur vous permet de faire dorer les aliments en surface en faisant appel à la puissance du gril ; qui plus est, la température élevée qu'atteint le plat permet de dor...
Page 20 - CHOIX DES ACCESSOIRES; des plats adaptés à la cuisson aux micro-ondes et au
20 FRANÇ AIS Type d'aliment Quantité Puissance Temps de préchauffage (min) Temps de cuisson (min) Baguettes (surgelées) 200-250 g (2 morceaux). 450 W + Gril 4 8-9 < Consignes > Faites préchauffer le plat croustilleur. Pour une baguette, placez-la au centre du plat ; pour deux baguettes, dispos...
Page 21 - FAIRE GRILLER; COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL
21 FRANÇ AIS FAIRE GRILLER Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par micro-ondes. Une grille est fournie avec votre four micro-ondes à cet effet. 1. Préchauffez le gril aux températures requises en plaçant le bouton COMMANDE DE LA PUISSANCE DE CU...
Page 22 - GUIDE DES RÉCIPIENTS
22 FRANÇ AIS Récipient Adapté à la cuisson aux micro-ondes Remarques • Pots en verre ✓ Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer uniquement. Métal • Plats ✗ Peuvent provoquer des arcs électriques ou s'enflammer. • Attaches métalliques des sacs de congélation ✗ Papier • Assiettes, tasses, servie...
Page 23 - GUIDE DE CUISSON; CUISSON
23 FRANÇ AIS GUIDE DE CUISSON MICRO-ONDES Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée des mouvements de friction qui gé...
Page 24 - Guide de cuisson pour les légumes frais; FAIRE RÉCHAUFFER; traditionnel ou la table de cuisson.
24 FRANÇ AIS Type d'aliment Quantité Puissance Temps (min) Temps de repos (min) Consignes Riz blanc(étuvé) 250 g 800 W 16-17 5 Ajoutez 500 ml d'eau froide. Riz complet(étuvé) 250 g 800 W 21-22 5 Ajoutez 500 ml d'eau froide. Riz mélangé(riz blanc + riz sauvage) 250 g 800 W 17-18 5 Ajoutez 500 ml d'ea...
Page 25 - Temps de réchauffage et de repos; FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES; Faire réchauffer des liquides et des aliments
25 FRANÇ AIS Consultez les tableaux pour plus de renseignements. Pour faire réchauffer des aliments délicats, en grande quantité ou se réchauffant très rapidement (ex. : tartelettes), il est préférable d'utiliser une puissance faible. Remuez bien ou retournez les aliments pendant le réchauffage pour...
Page 26 - FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ; ALIMENTS POUR BÉBÉ :; Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique.
26 FRANÇ AIS FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ ALIMENTS POUR BÉBÉ : Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de servir. Remuez de nouveau et véri...
Page 27 - GRIL; Ustensiles pour la cuisson au gril :
27 FRANÇ AIS Vérifiez les aliments de temps à autre afin de vous assurer qu'ils ne chauffent pas.Si les parties les plus fines des aliments commencent à cuire pendant la décongélation, protégez-les en les enveloppant de fines bandes d'aluminium.Si la volaille commence à cuire en surface, arrêtez la ...
Page 28 - sauf indications contraires.; Ustensiles pour la cuisson Micro-ondes + Gril; tableau relatif au gril pour de plus amples détails.; Remarque importante :; consignes du tableau suivant.
28 FRANÇ AIS Remarque importante : Rappelez-vous que les aliments doivent être placés sur la grille supérieure, sauf indications contraires. MICRO-ONDES + GRIL Ce mode associe la chaleur rayonnante du gril à la vitesse de cuisson des micro-ondes. Il fonctionne uniquement lorsque la porte est fermée ...
Page 29 - Guide de cuisson au gril pour aliments frais; Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 4 minutes.
29 FRANÇ AIS Guide de cuisson au gril pour aliments frais Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 4 minutes. Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les consignes relatives à la cuisson au gril. Aliments frais Quantité Puissance Temps p...
Page 30 - CONSEILS SPÉCIAUX; QUE FAIRE EN CAS DE DOUTE OU DE PROBLÈME ?
30 FRANÇ AIS CONSEILS SPÉCIAUX FAIRE FONDRE DU BEURRE Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Faites chauffer pendant 30 à 40 secondes à 800 W jusqu'à ce que le beurre ait entièrement fondu. FAIRE FONDRE DU CHOCOLAT Mettez 100 g de...
Page 31 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Modèle; NOTES
31 FRANÇ AIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MG23F301E**, MG23F302E** Alimentation 230 V ~ 50 Hz Consommation d'énergie Micro-ondesGrilMode de cuisson ...