Enregistrement sur un PC avec l’enregistreur; Format des fichiers - Olympus VN-4100(PC) - Manuel d'utilisation - Page 9

Olympus VN-4100(PC)
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34
Page: / 34
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Remarque

Vous ne pouvez pas lire les fichiers sauvegardés dans l’enregistreur

avec l’Olympus Digital Wave Player sur le PC.

■

Enregistrement sur un PC avec l’enregistreur

servant de microphone (enregistrement direct)

Avant l’enregistrement, vérifiez que l’enregistreur est correctement

raccordé au PC.

1.

Cliquez sur le bouton

dans la fenêtre principale pour afficher la

fenêtre d’enregistrement.

2.

Cliquez sur le bouton

(enregistrement) pour démarrer la

lecture.

3.

Cliquez sur le bouton

(arrêt) pour arrêter l’enregistrement.

Si vous cliquez sur le bouton

, la fenêtre d’enregistrement

passe à la fenêtre principale.

Les fichiers enregistrés sont stockés dans le dossier d’enregistre-

ment dans la fenêtre du dossier audio. Pour faire une pause

d’enregistrement, cliquez sur le bouton

(pause) pendant

l’enregistrement.

Remarques

• Les fichiers sont enregistrés directement dans le PC et non dans

l’enregistreur.

• Pour effectuer un enregistrement direct, un espace libre d’au moins

20 Mo est requis sur le disque dur pour assurer le fonctionnement

stable du PC.

• Les fichiers enregistrés sont stockés en tant que fichiers .wav. Avant

l’enregistrement, vérifiez que l’espace de mémoire libre est suffisant

pour l’enregistrement d’un fichier .wav.

Format des fichiers

Les fichiers transférés au PC ou enregistrés directement sur un PC

sont stockés en tant que fichiers .wav. De tels noms de fichiers

utilisent l’extension .wav.

Mesure de la taille du fichier et du temps de transfert

(5 minutes d’enregistrement avec l’enregistreur)

• Microsoft et Windows sont des marques de fabrique déposées par

Microsoft Corporation.

• Intel et Pentium sont des marques de fabrique déposées par Intel

Corporation.

• Macintosh et Apple sont des marques de fabrique déposées par Apple

Computer, Inc.

• Les autres noms de produits et de marques indiqués ici peuvent être

des marques de fabrique ou des marques de fabrique déposées de

leurs propriétaires respectifs.

FR

64

Taille du fichier

Temps de transfert

Mode XHQ

Env. 3,2 Mo

Env. 40 secondes

Mode HQ

Env. 3,2 Mo

Env. 60 secondes

Mode mode

Env. 1,6 Mo

Env. 45 secondes

Mode mode

Env. 1,2 Mo

Env. 30 secondes

L’indication “CE” signfie que ce produit est conforme aux

exigences concemant la sécurité, la santé, l’environnement

et la protection du consommateur.

Le symbole [poubelle sur roue barrée d’une croix WEEE

annexe IV] indique une collecte séparée des déchets

d’équipements électriques et électroniques dans les pays de

L’UE. Veuillez ne pas jeter l’équipement dans les ordures

domestiques. A utiliser pour la mise en rebut de ces types

d’équipements conformément aux systèmes de traitement

et de collecte disponibles dans votre pays.

Produit applicable : VN-4100/VN-4100PC/VN-3100/

VN-3100PC/VN-2100/VN-2100PC/ VN-1100/VN-1100PC

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Maintien; Préparatifs; Identification des éléments

* Terminal PC (USB) ... VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/VN-4100PC ■ Insertion des piles (fig. ¡ ) 1. Appuyez légèrement sur la flèche et faites coulisser le couvercle des piles pour l’ouvrir. 2. Insérez deux piles alcalines AAA en respectant les polarités. 3. Refermez correctement le couvercle du loge...

Page 3 - Enregistrement; Enregistrement à partir d’un microphone externe ou; Lecture

Enregistrement (fig. ] ) 1. Appuyez sur la touche FOLDER pour sélectionner le dossier souhaité. 2. Appuyez sur la touche REC pour démarrer l’enregistrement. Le voyant d’enregistrement/lecture devient rouge et l’enregistre- ment commence. 3. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la touche STOP ....

Page 4 - Effacement; Fonctionnement de base du mode menu (fig.

■ Changement de la vitesse de lecture (fig. ∑ ) Vous pouvez changer la vitesse de lecture en appuyant sur la touche PLAY lorsque l’enregistreur lit. • Lorsque le mode de lecture lente est sélectionné, «SLOW» s'allume et, pour le mode de lecture rapide, «FAST» s'allume à l’affichage lorsque l’enregis...

Autres modèles de enregistreurs vocaux Olympus

Tous les enregistreurs vocaux Olympus