Omron Comp Air NE-C801KD - Manuel d'utilisation - Page 54

Table des matières:
- Page 3 – RENCE RAPIDE; Ajout de médicament
- Page 5 – Table des matières; Avant d’utiliser l’appareil; Fonctionnement du kit de nébulisation
- Page 6 – Utilisation prévue
- Page 7 – Instructions de sécurité importantes
- Page 9 – Mesures de sécurité générales :; Gardez soigneusement ces instructions pour vous y
- Page 10 – Familiarisation avec l’appareil; Kit de nébulisation
- Page 11 – Familiarisation avec l’appareil; Autres éléments fournis
- Page 12 – Vérifiez que l’interrupteur est en position Arrêt.; Instructions de fonctionnement
- Page 13 – Ajout de médicament et montage des composants
- Page 15 – Administration du médicament; Placez l’interrupteur en position Marche (; Pour arrêter la nébulisation; Utilisation de l’embout buccal
- Page 16 – Administration du médicament
- Page 17 – Composants lavables; • Tête du vaporisateur; Composants non lavables; • Filtre à air
- Page 18 – Nettoyage et désinfection; Désinfection; manipulation de la tête du vaporisateur; La tête du vaporisateur est un composant important, qui permet
- Page 20 – Maintenance et stockage; Élimination de la condensation du tuyau à air; ène
- Page 21 – Changement du filtre à air; Changez le filtre à air.
- Page 23 – Données techniques
- Page 27 – Accessoires et pièces de rechange; Accessoires médicaux en option
۲۰
AR
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺭﻣ
ﺭﻳﻳﻐﺗ
.
۷
.
ﺩﻳﺩﺟ
ﺢﺷﺭﻣﺑ
ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﻙﻳﻠﻋ
ﺏﺟﻳﻓ
،ﺎ ًﻣﻭﻳ
٦۰
ﻥﻣ
ﺭﺛﻛﻷ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺭﻣ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
ﺕﻣﻗ
ﺍﺫﺇ
ﻥﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺭﻣ
ءﺎﻁﻏ
ﻉﺯﻧﺍ
.
۱
.
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
.
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺭﻣ
ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ
ﻡﻗ
.
۲
ﺓﺭﻣ
ﻪﻧﺎﻛﻣ
ﻰﻟﺇ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺭﻣ
ءﺎﻁﻏ
ﺩ ِﻋﺃ
.
۳
.
ﻯﺭﺧﺃ
.
ﺢﻳﺣﺻ
ﻝﻛﺷﺑ
ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ
ﻥﻣ
ﺩﻛﺄﺗ
:
ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ
.
ﺢﺷﺭﻣ
ﺩﻭﺟﻭ
ﻥﻭﺩ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺎﺑ
ﻡﻘﺗ
ﻻ
.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻬﻟ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ
ﻁﻘﻓ
OMRON
ءﺍﻭﻫ
ﺕﺎﺣﺷﺭﻣ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
•
.
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺕﺎﺣﺷﺭﻣﻟ
ﻲﻔﻠﺧ
ﻭﺃ
ﻲﻣﺎﻣﺃ
ﻩﺎﺟﺗﺍ
ﺩﺟﻭﻳ
ﻻ
•
.
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﻝﺑﻗ
ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ
ﻥﻣ
ﺎﻫﻭﻠﺧﻭ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺕﺎﺣﺷﺭﻣ
ﺔﻓﺎﻅﻧ
ﻥﻣ
ﻕﻘﺣﺗ
•
ﺙﻭﺩﺣ
ﻲﻓ
ﺔﺑﻁﺭﻟﺍ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺕﺎﺣﺷﺭﻣ
ﺏﺑﺳﺗﺗ
ﺩﻗ
.
ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ
ﻡﻘﻓ
،ًﻼﻠﺑﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺭﻣ
ﺢﺑﺻﺃ
ﺍﺫﺇ
.
ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ
ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻭﺃ
ﻝﺳﻐﺑ
ﻡﻭﻘﺗ
ﻻ
•
.
ﺕﺍﺩﺍﺩﺳﻧﺍ
.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ
ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﺩﻘﻓ
ﻭﺃ
ﻑﻠﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻭﺃ
ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ
ءﺍﻭﻫ
ﺕﺎﺣﺷﺭﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
OMRON
ﻝﺛﻣﻣﺑ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻰﺟﺭُﻳ
•
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
MANUEL DE RÉFÉ- RENCE RAPIDE Veuillez lire le manuel dans son intégralité avant d’utiliser l’appareil. Avertissement : Nettoyez et désinfectez tous les composants avant de les utiliser. page 44-46 1. Ajout de médicament Faites tourner la partie supérieure du système d’inhalation dans le sens inverse...
32 Table des matières Avant d’utiliser l’appareil Introduction ............................................................................................................... 32 Utilisation prévue ...................................................................................................... ...
33 FR Utilisation prévue Objectif médical Ce produit est destiné à être utilisé pour inhaler le médicament prescrit pour le traitement des troubles respiratoires. Utilisateur visé • Personnel médical (médecin, infirmière ou thérapeute).• Soignant ou patient sous la directive de personnel médical qua...