Notice Panasonic C7401U — Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Informations sur la sécurité; Avertissement

47 Français Informations sur la sécurité CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 46 Informations sur la sécurité CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Avertissement Lors de l’utilisation de cet appareil, observerles avertissements suivants. ❑ Le conducteur ne doit regarder ni manipuler lesystème pendant la conduite...

Page 3 - Informations sur la sécurité, A; Avant de lire ces instructions; Différences entre les 4 modèles

49 Avant de lire ces instructions Français Informations sur la sécurité, A vant de lire ces instructions CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 48 Informations sur la sécurité (suite) CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Précaution CET APPAREIL EST UN PRODUIT LASER DE LA CLASSE I . L’UTILISATION DE COMMANDES OU R...

Page 4 - Garantie limitée

51 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 50 Avant de lire ces instructions CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Certificat de garantie limitéePANASONIC Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice defabrication et accepte, le ca...

Page 5 - Caractéristiques; Panneau avant entièrement motorisé; Table des matières; Personnalisation de l’affichage (fonction de personnalisation); Rubriques

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 52 Haut-parleur d’extrêmes-graves (Option) Appareil principal CQ-C8401U/C8301UCQ-C7401U/C7301U Amplificateur de puissancestéréo/mono (Option) Syntoniseur XM XMD1000: fabriqué par XM Satellite Radio (Option) Un espace acoustique absolument envoûtant grâce à un système é...

Page 6 - Disposition des commandes; Accès direct; Touches numériques

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Français y / 5 Pause/Lecture BAND (Bande) SET (Réglage) APM Mémoire de présyntonisationautomatique BAND BAND BAND BAND BAND 55 54 Disposition des commandes Remarque: Ce mode d’emploi décrit la façon d’utiliser les touches de l’unité principale. (Les opérations différen...

Page 7 - Préparation; Utilisation du haut-parleur d’extrêmes-graves; Préparation avant de faire usage de l’appareil

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Français 57 56 Préparation CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Remarque: Régler l’horloge quand “ADJUST” apparaît sur l’affichage. 1 Appuyer sur la touche [MENU] pour faire apparaître l’affichage de menu. Pour utiliser la télécommande, maintenir la touche [SEL] (MENU) enfon...

Page 8 - Opérations générales; Coupure temporaire de volume

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Français Mise sous tension Appuyer sur la touche [SRC] ( PWR: Alimentation ) . Remarque: L’écran initial apparaît. Il est possible de modifier l’écran initial. ( a page 81) Mise hors tension Maintenir la touche [SRC] ( PWR ) enfoncée jusqu’à entendre un bip, puis la re...

Page 9 - Haut-parleur d’extrêmes-graves de substitution; Autoradio; Sélection de source; Lecteur; Quand l’alimentation est coupée:; À la mise sous tension:; Changement d’affichage

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Opérations générales Français 60 Opérations générales CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 61 Haut-parleur d’extrêmes-graves de substitution (SBC-SW: Commande d’extrêmes-graves·haut- parleur d’extrêmes-graves) Le haut-parleur arrière peut servir de haut-parleur d’extrêmes-gr...

Page 10 - Sélection de SQ basée sur le genre; Modification du préréglage de SQ

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 63 Français Opérations générales 62 Opérations générales CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Le type de son qui est individuellement ajustable sur 7bandes change avec chaque pression sur [SQ] . 1 Uniforme (Réglage implicite) 2. ROCK 3. POP S’allume en état activé Sélection ...

Page 11 - Mémoire de présyntonisation automatique (APM)

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Autoradio Français 65 64 Autoradio Ce chapitre explique comment écouter la radio. CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Un nombre maximum de 6 stations peuvent êtreprésyntonisées respectivement dans les gammes AM,FM1, FM2, et FM3.Les stations présyntonisées peuvent être rappe...

Page 12 - Lecteur de disque CD; Sélection de plage; Sélection du mode de lecture; Organigramme des opérations

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 67 Français Lecteur de disque CD 66 Lecteur de disque CD CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Précautions: ¡ Cet appareil ne prend pas en charge les disques de 8 cm (3 po). ¡ Ne pas utiliser de disques de forme irrégulière. ( a page 88) ¡ Ne pas utilise un disque sur lequel ...

Page 13 - Mode d’affichage MP3/WMA; Lecture aléatoire, relecture

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 69 Français Lecteur de MP3/WMA 68 Lecteur de MP3/WMA CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Remarques: ¡ Se référer à la section relative aux “Remarques à propos deMP3/WMA” ( a page 70) ¡ Cet appareil ne soutient pas un CD en mode MIX (un CD contenant à lafois les données CD-D...

Page 14 - Informations affichées; Enregistrement des fichiers MP3/WMA sur un support CD; Ordre de sélection de dossier/ordre de lecture de fichier; Remarques à propos de MP3/WMA

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 71 Français Lecteur de MP3/WMA 70 Lecteur de MP3/WMA CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Qu’est-ce que le MP3/WMA ? MP3, (abréviation de MPEG Audio Layer-3) et WMA(Windows Media TM Audio) sont des formats de compression de données audio numériques. Le premierformat a été cr...

Page 15 - Fonctions uniquement

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 73 Français Syntoniseur XM 72 Syntoniseur XM Un récepteur XM optionnel vous permet de recevoir les services radio XM. CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Organigramme de fonctionnement 1 Presser [SRC] (Source) pour sélection- ner le syntoniseur XM. 2 Appuyer sur [BAND] pour...

Page 16 - (lorsque des disques CD ou MP3 sont chargés); DISC REPEAT; Lecture aléatoire, relecture (Affichage du menu de

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 75 Français Changeur de disque (lorsque des disques CD ou MP3 sont chargés) 74 Changeur de disque (lorsque des disques CD ou MP3 sont chargés) Le raccordement d'un changeur de disque CD optionnel ou d'un changeur de disque DVD optionnel peut être contrôlé par cette uni...

Page 18 - Paramétrage de fonction; Paramétrage audio, Paramétrage de fonction; Affichage de menu de fonction; Paramétrage audio; Réglage de niveau de haut-parleur d’extrêmes-graves; Affichage de menu Audio

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Paramétrage de fonction Réglage d’affichage dans le menu de fonction Paramétrage audio, Paramétrage de fonction Français Affichage de menu de fonction 79 78 Paramétrage audio Réglage de chaque haut-parleur et d’un haut-parleur d’extrêmes-graves optionnel CQ-C8401U/C830...

Page 19 - Affichage du menu de personnalisation; Paramétrage d’affichage; Paramétrage d’affichage, Personnalisation de l’affichage; Affichage de menu d’affichage; Réglage d’une motif graphique

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Personnalisation de l’affichage (fonction de personnalisation) Il est possible de modifier les images en mouvement et fixes initialement enregistrées dans l’appareil. Il est également possible d’utiliser les donnéesqui sont téléchargées du site Web de Panasonic et les ...

Page 20 - En cas de difficulté; Lorsqu’on soupçonne que quelque chose est défectueux; Problèmes communs; Remarques sur la fonction de personnalisation; Remarque sur le service de téléchargement

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 83 Français Personnalisation de l’affichage (fonction de personnalisation), En cas de difficulté 82 En cas de difficulté Lorsqu’on soupçonne que quelque chose est défectueux Vérifiez les indications mentionnées dans les tableaux ci-dessou...

Page 22 - En cas de difficulté,; Changeur; Messages d’erreur affichés; Radio XM par satellite

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U 87 Français En cas de difficulté, Messages d’erreur affichés 86 Messages d’erreur affichés (suite) Display Possible cause a Possible solution Problème Cause possible a Solution possible En cas de difficulté (suite) Le disque CD est sale o...

Page 23 - Caractéristiques techniques; Remarques sur les disques, Caractéristiques techniques; Remarques sur les disques; Notes à propos des; Entretien

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Caractéristiques techniques 89 Remarques sur les disques, Caractéristiques techniques 88 Remarques: ¡ Sous réserve de modification des caractéristiques techniques et de la conception sans préavis à des fins d’amélioration de la tech-nolog...