Panasonic SR2363Z - Notice

Panasonic SR2363Z - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Table des matières:

Page 11 – PRÉCAUTIONS À PRENDRE; CONSERVER CE MANUEL
Page 12 – Précautions de sécurité; Avertissements
Page 13 – Précautions
Page 14 – Précautions d’utilisation; Pour éviter tout dommage à l’appareil.
Page 15 – Identi cation des pièces
Page 16 – Comment effectuer la cuisson
Page 17 – Pour conserver la chaleur et le goût du riz
Page 18 – Comment nettoyer
Page 19 – Guide de dépannage; Spéci cations

Téléchargement du manuel

Model No. /

/ N° de modèle / N° de modelo /

Kieåu soá

SR-2363Z

USA

Operating Instructions

Electronic Rice Cooker/Warmer for commercial use

Contents

IMPORTANT SAFEGUARDS ........................... 2
Safety Precautions .......................................3-4
Usage Precautions .......................................... 5
Parts Identi cation .......................................... 6
How to Cook Rice .........................................7-8
To Keep Cooked Rice Warm
and Tasty .......................................................... 8
How to Clean .................................................... 9
Troubleshooting ............................................ 10
Speci cations ................................................ 10
Memo .............................................................. 11
Customer Service Directory ......................... 62

Thank you very much for purchasing Panasonic
product.
Please read the IMPORTANT SAFEGUARDS
on page 2, Safety Precautions on page 3-4 and
Usage Precautions on page 5 before use.
Please carefully read these instructions before
use, and keep these instructions for future use.

Contenidos

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. 32
Precauciones de seguridad ..................... 33-34
Precauciones de uso .................................... 35
Identi cación de partes ................................ 36
Cómo cocinar............................................ 37-38
Para mantener el arroz cocinado
caliente y sabroso ......................................... 38
Cómo limpiarla............................................... 39
Resolución de problemas ............................. 40
Especi caciones ........................................... 40
Nota ................................................................. 41

Muchas gracias por comprar producto
Panasonic.
Por favor lea las MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES en la página 32, Precauciones
de seguridad en la página 33-34 y Precauciones
de uso en la página 35 antes de utilizar.
Por favor lea estas instrucciones antes de
utilizar, y guárdelas para utilizarlas en el futuro.

Table des matières

PRÉCAUTIONS À PRENDRE ........................ 22
Précautions de sécurité ...........................23-24
Précautions d’utilisation ............................... 25
Identi cation des pièces ............................... 26
Comment effectuer la cuisson ................27-28
Pour conserver la chaleur et le
goût du riz ...................................................... 28
Comment nettoyer ......................................... 29
Guide de dépannage ..................................... 30
Spéci cations ................................................ 30
Note ................................................................. 31

Merci beaucoup d’avoir acheté produit
Panasonic.
Prière de lire attentivement les paragraphes
Consignes de PRÉCAUTIONS À PRENDRE
en page 22, Veuillez lire les Précautions de
sécurité en page 23-24 ainsi que les Précautions
d’utilisation en page 25 avant utilisation.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et les conserver pour une utilisation
ultérieure.

Mc lc

CÁC B PHN AN TOÀN QUAN TRNG

.. 52

Phòng Vì An Toàn

............................ 53-54

Phòng Khi S Dng

.............................. 55

N pn bit B ph n

...................................... 56

Cách nu cm

......................................... 57-58

Ñeå giöõ côm noùng vaø ngon

........................... 58

Cách Lau Chùi

.............................................. 59

Gii quyt s c

.......................................... 60

Chi tit k thu t

........................................... 60

Vit tt

........................................................... 61

Xin cm n quý v ã mua sn phm ca
Panasonic.
Xin hãy c CÁC B PHN AN TOÀN QUAN
TRNG trang

, Phòng Vì An Toàn

trang

53-54

và Phòng Khi S Dng trang

trc khi s dng.

Xin hãy c các hng dn này trc khi
s dng và gi chúng s dng trong
tng lai.

Manuel d’utilisation

Cuiseur et réchauffeur de riz électronique à usage professionnel

Instrucciones de funcionamiento

Arrocera/calentador de arroz eléctrico de uso comercial

Hng Dn S Dng

Noài Côm Ñieän/Noài Haáp ñeå

s dng thng mi

................................................ 12

.....................................................13-14

................................................... 15

.......................................................... 16

......................................................17-18

....................................... 18

........................................................... 19

........................................................... 20

.................................................................. 20

.............................................................. 21

SR-2363Z-EN.indd 1

10/30/07 3:05:05 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque: Panasonic
Modèle: SR2363Z
Type de document: Notice
Langue(s): Anglais, Espagnol, Français
Format: PDF

Résumé

Page 11 - PRÉCAUTIONS À PRENDRE; CONSERVER CE MANUEL

22 Français PRÉCAUTIONS À PRENDRE Lors de I’utilisation de tout appareil électrique, il est toujours recommandé deprendre certaines précautions, dont les suivantes:1. Lire toutes les instructions.2. Éviter de toucher aux surfaces chaudes. Toujours utiliser les poignées ou les anses.3. A n de préveni...

Page 12 - Précautions de sécurité; Avertissements

23 Français Ces symboles représentent des actions interdites. Ces symboles représentent des actions requises. Avertissements : Ce symbole signi e [peut entraîner des blessures ou la mort]. Précautions : Ce symbole signi e [peut entraîner des blessures ou un mauvais fonctionnement]. Ce manuel d’instr...

Page 13 - Précautions

24 Français Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé parou à proximité d’enfants ou personnes handicapées ou à proximité de ceux-ci. (Cela peut entraîner des brûlures.) Ne pas placer l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. (Cela peut entraîner un choc électrique ou...