Philips S9211-12 - Manuel d'utilisation - Page 63
Table des matières:
- Page 10 – Français
- Page 11 – Informations de sécurité importantes
- Page 12 – Attention
- Page 14 – Informations d'ordre général
- Page 15 – L’afficheur; Charge; Batterie faible
- Page 16 – Système de verrouillage pour voyage; Activation du verrouillage; Désactivation du verrouillage; Rappel de remplacement
- Page 17 – Charge avec le bloc d'alimentation
- Page 18 – Charge dans le système SmartClean (certains modèles; Utilisation de l'appareil; Mise en marche et arrêt de l'appareil; Période d'adaptation de la peau
- Page 19 – Rasage sur peau humide
- Page 20 – Utilisation des accessoires amovibles; Retrait ou fixation des accessoires amovibles; Utilisation de l'accessoire de tondeuse
- Page 21 – Utilisation de l'accessoire barbe avec sabot; Utilisation de l'accessoire barbe sans sabot
- Page 22 – Utilisation de la brosse nettoyante; N'utilisez pas l'appareil sur une peau irritée ou sur des plaies.
- Page 23 – Nettoyage et entretien; Nettoyage du rasoir dans le système SmartClean; Préparation du système SmartClean pour utilisation
- Page 24 – Utilisation du système SmartClean
- Page 25 – Remplacement de la cartouche du système SmartClean
- Page 26 – Nettoyage du rasoir à l'eau; Nettoyage des accessoires amovibles; Nettoyage de l'accessoire de tondeuse
- Page 27 – Nettoyage de l'accessoire barbe; Nettoyage de la brosse nettoyante; Rangement
- Page 28 – Remplacement; Remplacement des têtes de rasoir
- Page 29 – Remplacement de la brosse nettoyante; Commande d'accessoires
- Page 30 – Recyclage; Retrait de la batterie
- Page 31 – Garantie et assistance; Limites de la garantie; Dépannage; Rasoir; Problème
- Page 34 – Système SmartClean
138
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ
،ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ءﻲﻀﻳ.ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻟﺇ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﺮﻴﺸﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﺓﺮﻓﺎﺻ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗﻭ ،ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺾﻣﻮﺗﻭ
.)11 ﻞﻜﺸﻟﺍ(
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ 1
.)52 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﺤﺳﺍ 2
ﺱﺃﺭ ﻦﻣ ﻪﻟﺯﺃﻭ ،)2( ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ﻩﺭﺩﺃﻭ ،)1( ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﺿ 3
.)62 ﻞﻜﺸﻟﺍ( )3( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺯﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺮﻛﻭ ،ﺯﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻞﻣﺎﺣ ﻦﻣ ﺯﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻝﹺﺯﺃ
.)63 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺯﺃ 4
.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺮﺑ ﺎﻬﺟﺰﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
.)64 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺤﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻊﺿ 5
ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻣءﻼﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.)"ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟﺍﺭ( ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﺃﺭ
ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺩﺍﻭ ،)2( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﺃﺮﺑ ﻪﻌﺿﻭ ،)1( ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﺿ 6
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﹼﺮﻛ .)65 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﺔﻘﻠﺤﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ )3( ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
-
ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻤﻬﻘﻴﺸﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻔﻳﻮﺠﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻞﻛ ﻦﻤﻀﺘﺗ
.)66 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﺭﺩﺃ .ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ
ﺕﺎﻘﻠﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋﺃﻭ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻙﺪﻴﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻞﻣﺎﺤﺑ ﻚﺴﻣﺃ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺢﻄﺳ ﻕﻮﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻀﺗ ﻻ )67 ﻞﻜﺸﻟﺍ( ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
.ﻪﻓﻼﺗﺇ
.)55 ﻞﻜﺸﻟﺍ( )"ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ"( ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﹻﹽﻛﺭ 7
ﹴﻥﺍﻮﺛ 7 ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ 8
.ﻦﻴﺗﺮﻓﺎﺻ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺎﹱﺒﻳﺮﻘﺗ )68 ﻞﻜﺸﻟﺍ(
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome . Veuillez lire ce mode d'emploi, qui contient des informations sur les fonctionnal...
Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur. Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Danger - Gardez le bloc d’alimentation au sec (Fig. 2)...
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Débranchez toujours le rasoir avant de le nettoyer sous le robinet. - Vérifiez toujours l'appareil avant utilisation. Afin d'éviter tout accide...