Réalisation d’un enregistrement audio - Pioneer A-50 / A-70 - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:
- Page 2 – ATTENTION; AVERTISSEMENT; Pb; Pour les pays n’appartenant pas à l’Union Européenne :; Exemples de marquage
- Page 3 – L’interrupteur; Milieu de fonctionnement; NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION; Table des; 1 Préparatifs; 2 Raccordement; 5 Informations supplémentaires
- Page 4 – Préparatifs; Contenu de la boîte; Ouvrez le couvercle arrière.; Installation de l’amplificateur
- Page 5 – Raccordement; Raccordements des câbles
- Page 6 – Connexion des câbles d’enceinte; Entortillez l’âme des câbles.; Raccordement des câbles audio
- Page 7 – Branchement; Branchez le cordon d’alimentation dans
- Page 8 – Commandes et afficheur; Panneau avant
- Page 9 – Panneau arrière
- Page 10 – Télécommande
- Page 11 – Fonctionnement; Lecture
- Page 12 – Réalisation d’un enregistrement audio
- Page 13 – Pour restaurer tous les réglages sur les valeurs par défaut; Mettez l’unité sous tension.
- Page 14 – Informations supplémentaires; Guide de dépannage
- Page 15 – Spécifications
04
Fonctionnement
12
Fr
Lecture de musique depuis un composant
audio numérique (A-70 uniquement)
Reproduit l’entrée des signaux numérique des
connecteurs
DIGITAL IN COAXIAL
.
1
Réaliser une connexion d’entrée
numérique.
• Reportez-vous à
Connexions d’entrée audio
numérique (uniquement A-70)
à la page 6.
2
Appuyez sur COAXIAL pour
sélectionner DIGITAL IN COAXIAL comme
source d’entrée.
• Lorsque vous utilisez les commandes du panneau
avant, tournez le bouton
INPUT SELECTOR
.
• Le son est reproduit depuis les bornes
RECORDER
OUT
.
Remarque
• Les formats de signaux numériques acceptés par
cet appareil comprennent les signaux PCM
linéaires avec taux d’échantillonnage et bits
quantitatifs pouvant atteindre les 192 kHz/32 bits
(selon l’appareil connecté et l’environnement, il est
possible que cela ne fonctionne pas).
Lecture de musique depuis ordinateur
(A-70 uniquement)
Utilisez cette fonction pour lire l’entrée audio numérique
sur le port
DIGITAL IN USB
du panneau arrière d’unité.
1
Connectez l’appareil sur un ordinateur
via un câble USB.
• Reportez-vous à
Utilisation d’un câble USB pour
brancher un ordinateur (uniquement A-70)
à la
page 7.
2
Appuyez sur USB pour sélectionner
DIGITAL IN USB comme source d’entrée.
• Lorsque vous utilisez les commandes du panneau
avant, tournez le bouton
INPUT SELECTOR
.
• Le son est reproduit depuis les bornes
RECORDER
OUT
.
3
Lancez la lecteur sur l’ordinateur.
Remarque
• Les signaux numériques PCM linéaires suivants
sont pris en charge lorsque vous utilisez un câble
USB pour brancher cet appareil sur un ordinateur
pour la lecture de fichiers audio :
– Bits quantitatifs : 16 bits, 24 bits, 32 bits
– Taux d’échantillonnage : 44,1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
• La lecture ne peut pas se commandé depuis
l’appareil lorsque cette fonction est utilisée ; utilisez
l’ordinateur pour contrôler la lecture.
• Lorsque vous débranchez le câble USB,
commencez par stopper la lecture sur l’ordinateur.
• Le son peut ne pas être reproduit si votre ordinateur
ne supporte pas l’USB 2.0 HS.
• Cet appareil ne prend pas en charge l’utilisation
d’un concentrateur USB. Utilisez toujours un câble
USB pour brancher l’unité directement sur
l’ordinateur.
Important
• Lorsque vous utilisez le port
DIGITAL IN USB
pour
lire des fichiers audio d’un ordinateur sur cette
unité, il peut être nécessaire d’installer un pilote
spécial sur l’ordinateur. Pour plus de détail, visitez
le site Internet de Pioneer.
Réalisation d’un enregistrement audio
Vous pouvez faire un enregistrement audio à partir de n’importe quelle source audio raccordée à l’amplificateur.
1
Sélectionnez la source que vous
souhaitez enregistrer.
2
Commencez l’enregistrement, puis
commencez la lecture du composant source.
Attention
• Vérifiez que les fiches à broche courte ne sont pas
insérées dans les bornes
RECORDER OUT
, vous
risquez sinon de provoquer un dysfonctionnement.
1
MENU
iPod
Music>
Extras>
Settings>
Shuffle Songs
Backlight
/I STANDBY/ON
STANDBY
iPod/USB
5V
2.1A
PURE AUDIO
Hi-Bit 32
FUNCTION
NETWORK AUDIO PLAYER
N-50
Lecteur SACD/CD
Lecteur audio réseau
Platine
Syntoniseur
Station d’accueil iPod, etc.
Composant d’enregistrement audio
(graveur CD, enregistreur à bande, etc.)
Lecture
Enregistrement
A70_8YXE8-FR.book 12 ページ
年8月
日 火曜日 午後
時4
分
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui accompagnent l’appareil, d’explications importantes du point de vue de l’exploitation ou de l’entretien. Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangl...
3 Si la fiche d’alimentation secteur de cet appareil ne convient pas à la prise secteur à utiliser, la fiche doit être remplacée par une appropriée. Ce remplacement et la fixation d’une fiche secteur sur le cordon d’alimentation de cet appareil doivent être effectués par un personnel de service qual...
01 Préparatifs 4 Fr Chapitre 1 : Préparatifs Contenu de la boîte Veuillez confirmer que les accessoires suivants sont présents dans la boîte quand vous l’ouvrez. • Télécommande• Piles sèches AAA/IEC R03 x 2• Fiches à broche courte x 2 (Lors de l’achat, ces fiches sont déjà installées sur les bornes ...
Autres modèles de amplificateurs Pioneer
-
Pioneer A-10 / A-20 / A-30
-
Pioneer A-A6MK2-K
-
Pioneer VSX-420
-
Pioneer VSX-520
-
Pioneer VSX-820
-
Pioneer VSX-920 / VSX-1020 / VSX-1025