Spécifications - Pioneer A-50 / A-70 - Manuel d'utilisation - Page 15

Pioneer A-50 / A-70
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Page: / 27
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Informations supplémentaires

05

15

Fr

English

Deutsch

Français

Nederlands

Italiano

Español

Р

ус

ский

Spécifications

Section amplificateur

La spécification pour la puissance de sortie concerne les
cas où l’alimentation électrique est de 230 V.

•

Puissance de sortie continue (les deux

canaux fonctionnant entre 20 Hz et 20 kHz)

A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 W + 90 W

(THD 0,5 %, 4

Ω

)

A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 W +65 W

(THD 0,5 %, 8

Ω

)

Section audio

•

Entrée (Sensibilité/impédance)

SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX (A-50
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/50 k

Ω

POWER AMP DIRECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V/10 k

Ω

PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,8 mV/50 k

Ω

PHONO (MC) . . . . . . 0,24 mV/100

Ω (

A-70 uniquement

)

COAXIAL . . . . . . . . . 500 mVp-p/75

Ω (

A-70 uniquement

)

•

Sortie (Niveau/impédance)

RECORDER OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2.2 k

Ω

•

Réponse en fréquence

SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX (A-50
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . de 5 Hz à 20 kHz ± 2 dB*
PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz à 20 kHz ±0,5 dB*
PHONO (MC)

. . . . . . . de 20 Hz à 20 kHz ±0,5 dB*

(

A-70 uniquement

)

* Mesure effectuée avec la touche DIRECT activée.

•

Commande de la tonalité

(Lorsque le VOLUME est réglé sur -30 dB)

Graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB (100 Hz)
Aigus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB (10 kHz)

•

Rapport signal/bruit

(IHF COURT-CIRCUITÉ,RÉSEAU A)

SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX (A-50
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 dB*
PHONO (MM, entrée de 5 mV) . . . . . . . . . . . . . . . 89 dB*
PHONO (MC, entrée 0,5 mV)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 dB*

(

A-70 uniquement

)

* Mesure effectuée avec la touche DIRECT activée.

•

Impédance charge haut-parleur

A, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ω

à 16

Ω

A+B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ω

à 32

Ω

Bi-câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ω

à 16

Ω

Divers

Conditions d’alimentation requises

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 VCA à 230 V, 50 Hz

Consommation électrique
A-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 W
A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 W
En mode veille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 W
Dimensions
A-70 . . . . . . . 435 mm (L) x 141,5 mm (H) x 361,5 mm (P)
A-50 . . . . . . . . 435 mm (L) x 138,5 mm (H) x 357 mm (P)
Poids (sans emballage)
A-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,1 kg
A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,1 kg

Accessoires

Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Piles sèches AAA/IEC R03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fiche à broche courte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cordon d’alimentation
Carte de garantie

Feuille d’ave

r

tissements

Mode d’emploi (ce document)

Remarque

• Les spécifications et la conception sont sujettes à

de possibles modifications sans préavis, suite à des
améliorations.

• Les noms d’entreprise et de produit mentionnés

dans les présentes sont des marques de commerce
ou des marques déposées de leur propriétaire
respectif.

© 2012 PIONEER CORPORATION.
Tous droits de reproduction et de traduction
réservés.

A70_８YXE8-FR.book 15 ページ

年８月

日　火曜日　午後

時４

分

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - ATTENTION; AVERTISSEMENT; Pb; Pour les pays n’appartenant pas à l’Union Européenne :; Exemples de marquage

Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans les documents qui accompagnent l’appareil, d’explications importantes du point de vue de l’exploitation ou de l’entretien. Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangl...

Page 3 - L’interrupteur; Milieu de fonctionnement; NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D’ALIMENTATION; Table des; 1 Préparatifs; 2 Raccordement; 5 Informations supplémentaires

3 Si la fiche d’alimentation secteur de cet appareil ne convient pas à la prise secteur à utiliser, la fiche doit être remplacée par une appropriée. Ce remplacement et la fixation d’une fiche secteur sur le cordon d’alimentation de cet appareil doivent être effectués par un personnel de service qual...

Page 4 - Préparatifs; Contenu de la boîte; Ouvrez le couvercle arrière.; Installation de l’amplificateur

01 Préparatifs 4 Fr Chapitre 1 : Préparatifs Contenu de la boîte Veuillez confirmer que les accessoires suivants sont présents dans la boîte quand vous l’ouvrez. • Télécommande• Piles sèches AAA/IEC R03 x 2• Fiches à broche courte x 2 (Lors de l’achat, ces fiches sont déjà installées sur les bornes ...

Autres modèles de amplificateurs Pioneer