RANGEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION; SUR 21 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL. - Ridgid R4331-AC20502 - Manuel d'utilisation - Page 18

Table des matières:
- Page 2 – TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN
- Page 3 – RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
- Page 5 – RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
- Page 6 – SYMBOLES; SYMBOLE; SYMBOLE SIGNAL
- Page 7 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES; CORDONS PROLONGATEURS; CONNEXION ÉLECTRIQUE; VITESSE ET CÂBLAGE
- Page 8 – PROTECTION DU MOTEUR; PROTECTEUR DE SURCHAUFFE DU MOTEUR
- Page 9 – GLOSSAIRE
- Page 10 – CARACTÉRISTIQUES
- Page 11 – LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉE; DÉBALLAGE; ASSEMBLAGE
- Page 12 – M O N T A G E D E L A R A B O T E U S E S U R; INSTALLATION DE LA GUIDE À POUSSIÈRE
- Page 13 – UTILISATION; RECTIFICATION D’ÉPAISSEUR
- Page 15 – RABOTAGE
- Page 16 – RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE D’ÉPAISSEUR; RÉGLAGES; RÉGLAGE DE LAME
- Page 17 – RANGEMENT DE CLÉ DE LAME; ENTRETIEN
- Page 18 – RANGEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION; SUR 21 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.
- Page 19 – RECHERCHE DE PANNES; PROBLÈME
- Page 20 – GARANTIE; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE; AUTRES LIMITATIONS
- Page 23 – Customer Service Information:; OPERATOR’S MANUAL; Información sobre servicio al consumidor:
18
ENTRETIEN
RANGEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION
Voir la figure 19, page 25.
Lorsque la machine n’est pas en usage, le cordon
d’alimentation doit être enroulé sur la raboteuse.
AVERTISSEMENT :
Vérifiez les cordons prolongateurs avant chaque
usage. S’ils sont endommagés, remplacez-les
immédiatement. N’utilisez jamais l’outil avec un
cordon prolongateur endommagé car en touchant
l’endroit endommagé, vous pouvez recevoir une
décharge électrique et gravement vous blesser.
REMPLACEMENT DES BALAIS
Voir la figure 20, page 26.
Des balais accessibles de l’extérieur se trouvent du coté
avant droit et du côté arrière gauche de la machine. L’usure
de ces balais doit être vérifiée toutes les 10 à 15 heures
de fonctionnement. Remplacer les deux balais lorsque la
longueur du carbone de l’un ou de l’autre est de 6 mm
(1/4 po) ou moins.
NOTE :
Le capot de dépoussiérage peut être retiré pour
faciliter l’accès lors du retrait de capuchon de balai arrière.
Débrancher la raboteuse et retirer la clé du commutateur.
Retirer le couvercle des balais à l’aide d’un tournevis
plat. Les balais sont montés sur ressort et sont éjectés
lorsque le couvercle est retiré.
Retirer les balais (et leurs ressorts) pour regarder s’ils
sont usés. Remplacer les deux balais lorsque la longueur
du carbone est de 6 mm (1/4 po) ou moins. Ne jamais
remplacer un seul balai.
Selon le cas, remettre les anciens balais en place ou
installer un jeu neuf.
Remettre le capuchon en place et le serrer fermement.
REMPLACEMENT DES LAMES
Voir les figures 21 à 25, page 26.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter des gants épais antidérapant et la
prudence d’usage en desserrant les vis de lame et
contrôlant et/ou changer les lames. Les lames sont
tranchantes et peut causer la graves blessures.
Votre raboteuse comporte des lames à double tranchant
fixées sur un porte-lames rotatif. Des lames usées affecteront
la précision du rabotage et peuvent laisser des rayures en
saillie dans la pièce.
NOTE :
Les lames de rechange peuvent apparaître légère-
ment différent des lames originales.
Débranchez la raboteuse.
Abaisser la tête de coupe o 1 po la hauteur.
À l’arrière de la machine, localiser les vis l’éjecteur de
sciure.
Retirer capot de poussiére.
Si la tête de coupe n’est pas verrouillée, tourne jusqu’à
ce qu’il verrouille.
NOTE :
Tourner la verrou de la tête de coupe est accomplie
en tournant le poussière le ventilateur d’échappement
avec vos doigts jusqu’ aux serrures de tête de coupe à
sa place. Le verrouillage de la tête de coupe s’engage
lorsque cette dernière est tournée. Ne pas utiliser la
raboteuse sans l’éjecteur de sciure car cela causerait
des dommages à la machine.
Retirez détaché et enlever les boulons de lame.
L’utilisation de clé de lame magnétique, enlever la barre
d’arrêt de la lame en placant la poignée de clé de lame,
soulever, alors tirer directement hors.
Répéter les étape pour enlever la lame.
NOTE :
Pour inverser la lame, la retourner de « bout en
bout », en gardant le même côté plat vers le bas. Ceci
positionne la lame correctement pour sa réinstallation.
L’utilisation de poignée de clé de lame magnétique,
aligner des trous dans la lame avec les goupilles sur la
tête de coupe et appuyer fermement sur la lame pour la
mettre en place. S’assurer que le tranchant de la lame
est parallèle à la fente de la tête de coupe.
Aligner la barre d’arrêt de la lame sur la lame alors resserrer
fermement les boulon à tête carrée.
Pousser et tenir la verrou de la tête de coupe en bas et
tourner le ventilateur légèrement pour déverrouillerla tête
de coupe.
Tourner la tête de coupe pour accéder aux seconde lame.
Répéter l’opération ci-dessus pour troisième lame.
Remettre la capot de poussiére.
NOTE : FIGURES (ILLUSTRATIONS) COMMENÇANT
SUR 21 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción General Safety Rules ..............................................................
3 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT : Lire attentivement toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS V E I L L E R À B I E N C O N N A Î T R E L’...
5 RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES NE JAMAIS raboter plus d’une pièce à la fois. NE PAS RABOTER plus d’une pièce à la fois sur la table de la raboteuse. AVANT DE METTRE EN MARCHE, s’arrurer que toutes les vis de fixation sont bien serrées. ARRÊTER LA MACHINE et vérifier de nouveau le serrag...
Autres modèles de raboteuses électriques Ridgid
-
Ridgid R4331
-
Ridgid R8481B
-
Ridgid R8481B-AC93044SBN
-
Ridgid R8481KSBN