Ryobi RBC31SBO 5133002541 - Manuel d'utilisation - Page 55

Ryobi RBC31SBO 5133002541
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89 90 Page 90 91 Page 91 92 Page 92 93 Page 93 94 Page 94 95 Page 95
Page: / 95
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Nederlands

Português

Dansk

Productgegevens

Características do aparelho

Produktspeci

fi

kationer

Bosmaaier/Grastrimmer met

benzinemotor

Roçadora/Recortadora de

relva a Gasolina

Benzinbaseret Hækkeklipper/

Græstrimmer

Model

Modelo

Model

RBC31SESO

RBC31SBO

Peso

Gewicht

Vikt

Zonder brandstof,

trimmertoebehoren, het harnas

Sem combustível, acessório

de corte, arnês

Uden brændstof,

trimmertilbehør, selen

6.68 kg

6.86 kg

Zonder brandstof, met

snaarkop, het harnas

Sem combustível, com a

cabeça de

fi

o, arnês

Uden brændstof, med

snorhoved, selen

7.29 kg

7.82 kg

Zonder brandstof, met mes,

het harnas

Sem combustível, com a

lâmina, arnês

Uden brændstof, med

klippekniv, selen

7.08 kg

7.65 kg

Brandstoftankvolume

Volume do depósito de

combustível

Brændstoftank-volumen

700 cm

3

700 cm

3

Maaipad

Largura de corte

Skæreområde

Buffer

Cabeça da Bobina

Trådudløser

457 mm

457 mm

Zaagblad

Lâmina

Klinge

256 mm

256 mm

Aangewezen koppel voor

maaiblad

Binário recomendado para

lâmina

Anbefalet moment for klingen

≥

25 N.m

≥

25 N.m

Cilinderinhoud motor

Cilindrada do motor

Motor, slagvolumen

31 cm

3

31 cm

3

Draaddiameter: Lijnkop

Diâmetro do

fi

o: Cabeça

de linha

Linediameter: Trådhoved

2.4 mm

2.4 mm

Maximum motorvermogen (in

overeenstemming met ISO

8893)

Potência máxima do motor

(nos termos da ISO 8893)

Max motorydelse (i henhold til

ISO 8893)

1.2 kW

1.2 kW

Maximum toerental van de as

Frequência de rotação máxima

do eixo

Spindlens maksimale

omdrejningsfrekvens

10, 000 min

-1

10, 000 min

-1

Motorsnelheid (toerental) bij

stationair toerental

Velocidade do motor

(frequência rotacional) ao

ralenti

Motorhastighed

(omdrejningsfrekvens) i

tomgang

2, 700 - 3, 500 min

- 1

2, 700 - 3, 500 min

- 1

Brandstofverbruik (in

overeenstemming met

ISO 8893) bij maximum

motorvermogen

Consumo de combustível

(de acordo com a norma ISO

8893) ao alcançar a potência

máxima do motor

Brændstofforbrug (i henhold

til ISO 8893) ved max

motorydelse

0.52 kg/h

0.52 kg/h

Speci

fi

ek brandstofverbruik

(in overeenstemming met

ISO 8893) bij maximum

motorvermogen

Consumo de combustível

(de acordo com a norma ISO

8893) para alcançar a potência

máxima do motor

Speci

fi

kt brændstofforbrug (i

henhold til ISO 8893) ved max

motorydelse

0.52 kg/kw.h

0.52 kg/kw.h

Trillingsniveau (in

overeenstemming met ISO

22867)(RBC31SESO)

Nível de vibração (em

conformidade com ISO 22867)

(RBC31SESO)

Vibrationsniveau (iht. ISO

22867)(RBC31SESO)

Grass Trimmer

Brushcutter

Voorste handvat

Pega frontal

Forhåndtag

Motor in vrijloop

Ao ralenti

Tomgang

3.7 m/s

2

4.3 m/s

2

Draaiende motor

Em funcionamento

Tophastighed

16.6 m/s

2

5.3 m/s

2

Equivalente totale

trillingswaarde

Valor total da vibração

equivalente

Ækvivalent total

vibrationsniveau

12.0 m/s

2

4.9 m/s

2

Achterste handvat

Pega traseira

Baghåndtag

Motor in vrijloop

Ao ralenti

Tomgang

4.1 m/s

2

1.7 m/s

2

Draaiende motor

Em funcionamento

Tophastighed

11.1 m/s

2

14.3 m/s

2

Equivalente totale

trillingswaarde

Valor total da vibração

equivalente

Ækvivalent total

vibrationsniveau

8.4 m/s

2

10.2 m/s

2

Onzekerheid

Incerteza

Usikkerhed

1.5 m/s

2

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - débroussailleuse lors de sa conception.; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ; Ne laissez pas des enfants ou des personnes

8 | Français La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux performances et à la fi abilité de votre coupe-bordures / débroussailleuse lors de sa conception. UTILISATION PRÉVUE La coupe-bordures/débroussailleuse doit être utilisée seulement par des adultes ayant lu et compris les instructi...

Page 5 - Français; AVERTISSEMENTS DE LA DÉBROUSSAILLEUSE

9 Français | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ● laisser le produit sans surveillance ● Nettoyer votre produit ● changer un accessoire ● de retirer les blocages ● vérifier tout dommage éventuel après avoir heurté un objet ● vérifier tout dommage éventue...

Page 6 - MONTAGE; DÉBALLAGE; Cet appareil doit être assemblé.; N’utilisez jamais l’appareil sans le harnais.; Voir page; UTILISATION; CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; Mélangez bien le carburant avant chaque remplissage.; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

10 | Français se produire dans des zones où il est difficile de voir les éléments en cours de coupe. ■ Pour une coupe plus sûre et plus facile, attaquez les herbes à couper de la droite vers la gauche. En cas de contact inattendu avec un objet ou une souche, la réaction de rebond en sera minimisée....

Autres modèles de coupeurs d'herbe Ryobi

Tous les coupeurs d'herbe Ryobi