Samsung SM-R170 - Manuel d'utilisation

Fonctions de base 5 Contenu du coffret Reportez-vous au guide de prise en main rapide pour connaître le contenu du coffret. • Les éléments fournis avec les Galaxy Buds, ainsi que les illustrations du manuel peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoire...

Fonctions de base 6 Présentation de l’appareil Mini-oreillette Embout d’oreille Ailette Bornes de chargement Pavé tactile Capteur tactile Microphone Bornes de chargement L’utilisation de Galaxy Buds endommagés peut entraîner des blessures corporelles. Utilisez de nouveau les Galaxy Buds uniquement a...

Fonctions de base 7 Étui de chargement Port de chargement (USB Type C) Borne de chargement (droite) Témoin de batterie des mini-oreillettes Témoin de batterie de l’étui de chargement Borne de chargement (gauche) • Si de la sueur ou tout autre liquide se dépose sur les bornes de chargement, un phénom...

Fonctions de base 8 Préparer les mini-oreillettes Fixer un embout sur la mini-oreillette 1 Sélectionnez l’embout correspondant à votre oreille. 2 Recouvrez la partie inférieure de la mini-oreillette avec l’embout prévu à cet effet. • Ne pas placer les mini-oreillettes dans les oreilles sans les embo...

Fonctions de base 9 Fixer une ailette sur la mini-oreillette 1 Sélectionnez l’ailette correspondant à votre oreille. 2 Choisissez l’ailette pour l’oreille gauche et celle pour l’oreille droite. 3 Insérez le crochet de fixation de la mini-oreillette dans la rainure de l’ailette et recouvrez la mini-o...

Fonctions de base 10 Batterie Charger la batterie Chargez complètement la batterie avant d’utiliser les mini-oreillettes pour la première fois ou lorsque vous ne les avez pas utilisées depuis un certain temps. Les mini-oreillettes s’allument pendant le chargement. Lorsque la batterie est entièrement...

Fonctions de base 12 Réduire la consommation de la batterie Si vous n’utilisez pas les mini-oreillettes, rangez-les dans l’étui rechargé. Le capteur tactile continue de fonctionner tant que vous portez les mini-oreillettes, ce qui a pour effet de réduire leur autonomie. Conseils et précautions conce...

Fonctions de base 13 Chargement sans fil L’étui de chargement est équipé d’une zone de chargement sans fil. Vous pouvez recharger la batterie à l’aide d’une station de chargement sans fil ou de tout autre dispositif servant de station de chargement sans fil. Charger la batterie avec une station de c...

Fonctions de base 14 Charger la batterie avec le partage d’énergie 1 Ouvrez l’étui de chargement. 2 Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette et rangez-les au bon emplacement dans l’étui de chargement. 3 Refermez l’étui. 4 Placez le centre de la partie arrière de l’étui de chargement au centre de l...

Fonctions de base 15 5 Une fois le chargement terminé, retirez l’étui du chargement de l’appareil. • Pour effectuer un chargement correct, ne déplacez pas et n’utilisez pas l’appareil ou l’étui de chargement au cours du chargement. • Si vous chargez les Galaxy Buds tout en chargeant l’appareil qui s...

Fonctions de base 16 Identification des témoins de batterie Les témoins de batterie vous informent de l’état de charge des mini-oreillettes et de l’étui de chargement.Le témoin de batterie des mini-oreillettes est situé dans l’étui de chargement et affiche le niveau de charge des mini-oreillettes. L...

Fonctions de base 17 Témoin de batterie de l’étui de chargement Témoin de batterie de l’étui de chargement Témoin lumineux Statut Allumé en continu en rouge • Chargement en cours Allumé en continu en vert • Chargement terminé Clignote en rouge (rythme rapide) • Chargement désactivé en raison de temp...

18 Utiliser les mini-oreillettes Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile Samsung pour la première fois 1 Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette et rangez-les au bon emplacement dans l’étui de chargement.Si les témoins de batterie de...

Utiliser les mini-oreillettes 22 Conseils et précautions lors de la connexion de l’appareil mobile • Si les mini-oreillettes n’établissent pas de connexion avec l’appareil mobile dans un délai de trois minutes, le mode Appairage Bluetooth est désactivé. Refermez l’étui de chargement, puis ouvrez-le....

Utiliser les mini-oreillettes 23 Remarques sur l’utilisation de la fonction Bluetooth La fonction Bluetooth est une technologie sans fil utilisant une fréquence 2,4 GHz pour connecter divers appareils sur de courtes distances. Elle permet de connecter et d’échanger des données avec d’autres appareil...

Utiliser les mini-oreillettes 24 Mettre les mini-oreillettes en place Positionnez les ailettes en les tournant afin d’adapter leur position à la forme de vos oreilles. Cet appareil et certains accessoires (vendus séparément) comportent des aimants. L’American Heart Association, l’organisme américain...

Utiliser les mini-oreillettes 25 1 Vérifiez le sens de chacune des mini-oreillettes et placez-les dans vos oreilles, ailettes dirigées vers le haut, jusqu’à ce qu’elles se logent parfaitement dans vos oreilles. 2 Ajustez les mini-oreillettes en les tournant vers la gauche ou la droite pour adapter l...

Utiliser les mini-oreillettes 27 Si les mini-oreillettes ne parviennent pas à se connecter à un appareil mobile, si la fenêtre contextuelle de connexion n’apparaît pas ou si votre appareil mobile ne peut pas localiser les mini-oreillettes, maintenez le doigt appuyé sur le pavé tactile des mini-oreil...

Utiliser les mini-oreillettes 28 4 Sélectionnez la fonction à associer à un appui prolongé. • Commande voc.  : démarrez une conversation avec le service d’assistance vocale intelligent. • Son environnant rapide  : écouter pendant une minute maximum les bruits extérieurs alors que le volume de la mus...

Utiliser les mini-oreillettes 29 2 Prononcez une commande vocale et retirez votre doigt du pavé tactile.Si les Galaxy Buds reconnaissent la commande, elles exécutent l’action correspondante.Pour répéter une commande ou en prononcer une nouvelle, maintenez le doigt appuyé sur le pavé tactile. Conseil...

Utiliser les mini-oreillettes 30 Lire le morceau précédent Appuyez trois fois sur le pavé tactile pour lire le morceau précédent. Si vous appuyez trois fois trois secondes après le début d’un morceau, la lecture de ce morceau reprend au début. Appuyez trois fois sur le pavé tactile dans les trois se...

Utiliser les mini-oreillettes 31 Utiliser les fonctions d’appel Lorsque les mini-oreillettes sont connectées à un appareil mobile, vous pouvez répondre aux appels de l’appareil mobile connecté. Répondre à un appel ou le refuser Si vous recevez un appel entrant tandis que vous portez vos mini-oreille...

Utiliser les mini-oreillettes 32 Utiliser le mode Son environnant Vous pouvez rester conscient de ce qui se passe autour de vous quand vous écoutez de la musique en extérieur, afin de détecter rapidement toute situation potentiellement dangereuse.Démarrez l’application Galaxy Wearable sur votre appa...

Utiliser les mini-oreillettes 33 Activer le mode Son environnant rapide Vous pouvez activer le mode Son environnant rapide à l’aide du pavé tactile, pendant une minute maximum, après avoir associé ce réglage à un appui prolongé, même si vous n’avez pas activé le mode Son environnant sur votre appare...

34 Application Galaxy Wearable Introduction Pour connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile, vous devez installer l’application Galaxy Wearable sur votre appareil. Avec l’application Galaxy Wearable, vous pouvez personnaliser les paramètres de vos mini-oreillettes.Démarrez l’application Gal...

Application Galaxy Wearable 35 Connecter et déconnecter les mini-oreillettes Déconnecter les appareils des mini-oreillettes Rangez les mini-oreillettes dans l’étui de chargement. La connexion Bluetooth est interrompue.Pour déconnecter manuellement les mini-oreillettes de votre appareil mobile, démar...

Application Galaxy Wearable 36 Afficher et personnaliser l’état et les paramètres des mini-oreillettes Affichez et personnalisez l’état et les paramètres des mini-oreillettes connectées à votre appareil mobile.Démarrez l’application Galaxy Wearable depuis l’appareil mobile. Écouteurs Affichez l’état...

Application Galaxy Wearable 37 Son environnant Vous pouvez rester conscient de ce qui se passe autour de vous quand vous écoutez de la musique en extérieur, afin de détecter rapidement toute situation potentiellement dangereuse. Si vous souhaitez utiliser cette fonction, appuyez sur le curseur pour ...

Application Galaxy Wearable 38 À propos des écouteurs Affichez les informations concernant les mini-oreillettes. • Mise à jour du logiciel des écouteurs  : mettez à jour les mini-oreillettes avec la version la plus récente du logiciel lorsque l’autonomie de la batterie est supérieure à 30 %. • Menti...

39 Annexe Dépannage Avant de contacter un Centre de service Samsung, veuillez essayer d’appliquer les solutions suivantes. Il est possible qu’elles ne soient pas toutes applicables à vos mini-oreillettes. Vos mini-oreillettes ne fonctionnent pas • La batterie est peut-être complètement déchargée. Ch...

Annexe 42 Mettre à jour le logiciel des mini-oreillettes avec Galaxy Buds Manager Vous pouvez mettre à jour le logiciel des mini-oreillettes après avoir installé le logiciel Galaxy Buds Manager sur votre ordinateur lorsque vous utilisez un appareil mobile en plus d’un Android. • Le logiciel Galaxy B...

Annexe 43 Ordinateur 1 Activez la fonction Bluetooth. 2 Lancez le logiciel Galaxy Buds Manager et sélectionnez Connecter . Les mini-oreillettes et Galaxy Buds Manager se connectent. 3 Sélectionnez Vérifier les mises à jour pour vérifier la version actuelle du logiciel des mini- oreillettes et voir s...

Annexe 44 2 Enlevez les traces de cérumen ou les saletés présentes sur le récepteur à l’aide de la brosse ou d’autres outils. Ne pas appliquer une force excessive lors du retrait des traces de cérumen ou des saletés. Vous risqueriez d’endommager le récepteur. 3 Recouvrez la mini-oreillette avec l’em...

Annexe 45 Redémarrer les mini-oreillettes Si le pavé tactile ne répond plus ou si les mini-oreillettes ne fonctionnent pas correctement, redémarrez les mini-oreillettes.Pour réinitialiser et redémarrer les mini-oreillettes, rangez-les dans les logements correspondants de l’étui de chargement, puis p...