Stanley SBD201M2K-RU - Manuel d'utilisation - Page 16

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

(

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

)

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ

STANLEY SBD20S2K / SBD20D2K

ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ

/

ﺏﺎﻘﺜﻣ ﻢﻤ ﹸﺻ

ﻥﺩﺎﻌﳌﺍﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﻲﻓ ﺐﻘﺜﻠﻟﻭ ﻚﻔﻟﺍﻭ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ

.

ﺔﻴﻨﻬﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍﻭ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻣﻼﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ

.

ﺔﻳﺮﻳﺬﲢ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻜﻟ ﺓﺭﻮﻄﳋﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﲔﺒﺗ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

.

ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

äɪ«∏©àdGh áeÓ°ùdG äGôjò– πc IAGôb ≈∏Y ¢UôMG

!

ﺮﻳﺬﲢ

.I ™e á≤aôŸG äÉØ°UGƒŸGh á∏°üdG äGP á«ë«°VƒàdG Ωƒ°SôdGh

ﺢﻠﻄﺼﻣ

ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻞﻜﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺪﳌﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ

"

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ

"

ﻭﺃ

(

ﻞﺑﺎﻜﺑ

)

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﻐﺸﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ

.(

ﻞﺑﺎﻛ ﻥﻭﺪﺑ

)

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﺔﻠﻐﺸﳌﺍ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻣﻼﺳ

.1

ﺮﻴﻏ ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﻓ

.

ﺍﹰﺪﻴﺟ ﺓﺀﺎﻀﻣﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

.a

.

ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻉﻮﻗﻮﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻤﻠﻈﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ

ﺩﻮﺟﻭ ﻞﺜﻣ ،ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺀﺍﻮﺟﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ

.b

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻖﻠﻄﺗ

.

ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺳ

.

ﺔﻨﺧﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻞﻌﺸﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﹰﺍﺭﺮﺷ

ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻳﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

.c

ﻚﻠﻌﲡ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻑﺮﺻ ﺭﺩﺎﺼﻣ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻔﺗ

ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

.2

.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻡﺰﻠﻳ

.a

ﻊﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻱﺄﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﻈﺤﹸﻳ

ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻡﺪﻋ

.(

ﺔﺿﺭﺆﻣ

)

ﻲﺿﺭﻷﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻳ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺝﺭﺎﺨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

.

ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ

ﺮﻴﺳﺍﻮﳌﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻭﺃ ﺔﺿﺭﺆﻣ ﺢﻄﺳﺃ ﻊﻣ ﻢﺴﳉﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﲡ

.b

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﺩﺍﺩﺰﻳ

.

ﺕﺍﺩﺮﺒﳌﺍﻭ ﻥﺍﺮﻓﻷﺍﻭ ﺊﻓﺍﺪﳌﺍﻭ

.

ﻲﺿﺭﺃ ﻭﺃ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻚﻤﺴﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻱﺩﺆﻳ ﻑﻮﺳ

.

ﺔﺒﻃﺭ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﻭﺃ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ

.c

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ

ﻞﻤﺣ ﻲﻓ ﺎ ﹰﻘﻠﻄﻣ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺊﺴﺗ ﻻ

.d

ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻖﺑﺍ

.

ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺐﺤﺳ ﻭﺃ

ﺪﻳﺰﺗ

.

ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻭ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ ﺖﻳﺰﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ

ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.e

ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻚﻠﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎﹰﺒﺳﺎﻨﻣ

ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺮﻔﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.f

.(RCD)

ﻲﻠﺿﺎﻔﺗ ﻊﻃﺎﻘﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﺔﺒﻃﺭ

ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

.3

ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻚﺴﺣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻞﻌﻔﺗ ﺎﻣ ﺐﻗﺍﺭﻭ ،ﺎ ﹰﻈﻘﻴﺘﻣ ﻦﻛ

.a

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻲﻓ

.

ﺔﻳﻭﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻟﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺪﻟﻤﺨﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﲢ ﻭﺃ ﺍﹰﺪﻬﺠﻣ ﻥﻮﻜﺗ

ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ

.

ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻉﻮﻗﻭ ﻲﻓ

ﺀﺍﺪﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﹰﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.b

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻑﻮﺳ

.

ﲔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ

ﻥﺫﻷﺍ ﻲﻗﺍﻭﻭ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺓﺫﻮﳋﺍﻭ ﻕﻻﺰﻧﻼﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺔﻳﺬﺣﺃﻭ

ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ

.

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ

.

ﺪﺼﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺐﻨﲡ

.c

ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﻭﺃ

/

ﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﲟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻌﺒﺻﺇﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻞﻤﺣ ﻥﺇ

.

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻤﺣ ﻭﺃ

ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.

ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻉﻮﻗﻭ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺑﺭ ﻭﺃ ﻂﺒﺿ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻳﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ

.d

ﺀﺰﳉﺎﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻭﺃ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.

ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻉﻮﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ

ﻲﻓ ﻚﻧﺍﺰﺗﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻚﻴﻣﺪﻗ ﻊﺿ

.

ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﺐﻨﲡ

.e

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻞﻀﻓﺃ ﻢﻜﲢ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻚﻟﺫ ﺢﻴﺘﻳ ﺚﻴﺣ

.

ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻞﻛ

.

ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

.

ﻲﻠﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﹺﺪﺗﺮﺗ ﻻ

.

ﺎﹰﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﹰﻳﺯ ﹺﺪﺗﺭﺍ

.f

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻖﻠﻌﺗ ﺪﻘﻓ

.

ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﻚﺴﺑﻼﻣﻭ ﻙﺮﻌﺷ ﺩﺎﻌﺑﺇ

.

ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟﺍ

،ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻊﻴﻤﲡ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺓﺪﻌﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.g

ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ

.

ﺭﺎﺒﻐﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

ﺚﻌﺒﻳ ﻥﺃ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺩﺎﻴﺘﻋﻻ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

.h

ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻞﻫﺎﲡ ﻰﻟﺇ ﻚﻌﻓﺪﻳ ﺪﻗ ﺎﹰﻧﺎﻨﺌﻤﻃﺍ ﻚﻠﺧﺍﺩ

ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻉﻮﻗﻭ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺶﺋﺎﻃ ﻑﺮﺼﺗ ﻱﺄﻓ

.

ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ

.

ﺮﺼﺒﻟﺍ ﺢﳌ ﻲﻓ ﺓﺮﻴﻄﺧ

ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.4

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ

.a

ﻑﻮﺳ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ

.

ﻚﻟﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ

ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻤﻠﻟ ﺎ ﹰﻘﻓﻭ ﺎﹰﻧﺎﻣﺃ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺄﺑ ﻡﻮﻘﺗ

.

ﻪﻠﺟﻷ ﺖﻤﻤ ﹸﺻ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻢﻘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.b

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻳﺃ

.

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ

.

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﺐﺠﻳﻭ ﺓﺮﻄﺧ ﺢﺒﺼﺗ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ

ﻥﺇ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ ﺝﺮﺧﺃ ﻭﺃ

/

ﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ

.c

ﻭﺃ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻦﻣ ،ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ

ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﻤﻌﺗ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻱﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

.

ﺪﺼﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﺰﺧ

.d

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺩﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﻞﺜﲤ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.

ﲔﺑﺭﺪﺘﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻱﺪﻳﺃ ﻲﻓ ﹰﺍﺮﻄﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ

.

ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

.

ـﻫ

.e

،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﻭﺃ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﻖﺋﺎﻋ ﻭﺃ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ

ﻲﻓ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳﺃﻭ

ﻊﻘﺗ

.

ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻬﻔﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ

.

ﺀﻲﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺀﺍﺮﺟ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ

.

ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ ﺓﺩﺎﺣ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻞﻈﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

.f

ﻥﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍ ﺕﺍﺫ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ

.

ﻞﻬﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝﻭ ﻢﻠﺜﺗ

ﺎﲟ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻢﻘﻟﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.g

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻊﻣ ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﲔﻌﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﺼﺼﻟﻤﺨﺍ ﺮﻴﻏ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

.

ﺓﺮﻄﺧ ﻒﻗﺍﻮﳌ

ﺎﻫﻮﻠﺧﻭ ﺎﻬﺘﻓﺎﻈﻧﻭ ﺔﻀﺑﺎﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍﻭ ﺾﺑﺎﻘﳌﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

.h

ﻻ ﺔﻘﻟﺰﻨﳌﺍ ﺔﻀﺑﺎﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍﻭ ﺾﺑﺎﻘﳌﺎﻓ

.

ﻢﺤﺸﻟﺍﻭ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻦﻣ

ﺮﻴﻏ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ

.

ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ

N671107

10.2018