Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 21

Tefal DT3031E0
Téléchargement du manuel

40

41

Rejseposen bruges til at opbevare

dit apparat og til at rejse med.

Inden rejseposen bruges, skal du

først afbryde apparatet, og lad den

køle ned i en time. Tøm derefter

vandbeholderen, inden den sættes

væk.

DA

NO

Reiseposen brukes til å lagre apparatet

ditt eller til å reise med. Før du bruker

reiseposen, må du trekke ut støpselet,

tømme vanntanken og la den kjøle seg

ned i en time. Tøm deretter vanntanken

før du oppbevarer den.

Säilytyspussi on tarkoitettu laitteen

säilyttämiseen tai matkoja varten.

Ennen säilytyspussin käyttämistä

irrota laite pistorasiasta ja anna sen

jäähtyä yhden tunnin ajan. Tyhjennä

sitten vesisäiliö ennen säilytykseen

laittamista.

FI

*

DA

Afhængig af model /

NO

Avhengig av modell /

FI

Mallista riippuen

*

DA

Afhængig af model /

NO

Avhengig av modell /

FI

Mallista riippuen

2

TILBEHØR / TILBEHØR /

LISÄVARUSTEET

Stofbørsten åbner vævningen på

stoffet, då dampen bedre kan trænge

igennem.
Inden dampbørsten sættes på

eller tages af, skal du først trække

apparatets stik ud af stikkontakten, og

lade apparatet køle ned i en time.

DA

NO

Tekstilbørsten åpner stoffets vev for

bedre dampinntrenging.
Før du fjerner eller fester dampbørsten,

trekk ut støpselet fra apparatet og la

den avkjøles i en time.

Tekstiiliharja avaa kankaiden kuidut,

jotta höyry pääsee vaikuttamaan

paremmin.
Ennen vaateharjan irrottamista tai

kiinnittämistä irrota laite pistorasiasta

ja anna sen jäähtyä yhden tunnin ajan.

FI

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 62 - คําํา�อธิิบ�ยผลิิตภััณฑ์์ /; PENERANGAN PRODUK / DESCRIPTION DU PRODUIT

139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...

Page 64 - UTILISATION; ACCESSOIRES

142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...

Page 66 - SELEPAS PENGGUNAAN /

146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal