Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 28

Tefal DT3031E0
Téléchargement du manuel

56

57

Пар очень горячий! Не

пытайтесь обрабатывать одежду

отпаривателем, если она надета на

кого-либо. Используйте вешалку для

одежды.

RU

UK

Пара дуже гаряча, тому категорично

заборонено відпарювати одяг

безпосередньо на людях. Слід

завжди використовувати вішак.

Para jest bardzo gorąca: nie próbuj

usuwać zagnieceń z nałożonego

na siebie ubrania, zawsze wieszaj

ubrania na wieszaku.

PL

Закройте пробку.

RU

UK

Закрийте пробку резервуара для

води.

Zamknij zatyczkę wlewu wody.

PL

*

RU

В зависимости от модели /

UK

Залежно від моделі /

PL

W zależności od modelu

2

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ /

АКСЕСУАРИ / AKCESORIA

Щетка для ткани раздвигает нити

ткани для лучшего проникновения

пара.
Прежде чем снимать или

устанавливать щетку для ткани,

отключите устройство от

электросети и дайте ему остыть в

течение одного часа.

RU

UK

Щітка для тканини розсуває нитки

тканини для кращого проникнення

пари.

Перед зняттям або встановленням

щітки для тканини відключіть прилад

від мережі і дочекайтеся його

охолодження (це займе 1 годину).

Szczotka do tkanin wygładza

zagniecenia tkanin i zapewnia lepszą

penetrację pary.
Przed zdjęciem lub założeniem szczotki

parowej, odłącz urządzenie od zasilania

i odczekaj godzinę, aż ostygnie.

PL

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 62 - คําํา�อธิิบ�ยผลิิตภััณฑ์์ /; PENERANGAN PRODUK / DESCRIPTION DU PRODUIT

139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...

Page 64 - UTILISATION; ACCESSOIRES

142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...

Page 66 - SELEPAS PENGGUNAAN /

146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal