Tefal DT3031E0 - Manuel d'utilisation - Page 58
Table des matières:
130
131
OFF
1h
4
PO NAUDOJIMO / PO UPORABI /
NAKON UPORABE
Paspauskite ir 3 sek. palaikykite
nuspaustą
į
jungimo ir išjungimo
mygtuką, kad išjungtum
ė
te prietaisą.
LT
SL
Pritisnite gumb za vkl./izkl. in ga držite
3 sekunde, da izklopite aparat.
Za isključivanje ure
đ
aja pritisnite tipku
za uključivanje/isključivanje i držite ga
pritisnutim 3 sekunde.
HR
Atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo.
LT
SL
Napravo izključite iz vtičnice.
Iskopčajte ure
đ
aj iz napajanja.
HR
Prieš prietaisą pad
ė
dami, palikite j
į
valandą atv
ė
sti.
LT
SL
Počakajte eno uro, da se naprava
ohladi, preden jo pospravite.
Pričekajte sat vremena da se ure
đ
aj
ohladi prije nego ga odložite.
HR
1
2
Išpilkite iš bakelio visą vanden
į
ir
uždarykite vandens angos kamštel
į
.
LT
SL
Posodo za vodo popolnoma izpraznite
in zaprite pokrovček za dolivanje vode.
Potpuno ispraznite spremnik za vodu
pa zatvorite otvor na spremniku
čepom.
HR
Nenaudojamą prietaisą galima sulenkti,
norint j
į
pad
ė
ti ar
į
d
ė
ti
į
kelionin
į
krepšel
į
. Prieš nulenkdami galvutę
visada paspauskite galvut
ė
s fiksavimo
mygtuką.
LT
SL
Za namene shranjevanja ali če želite
aparat shraniti v potovalno vrečko,
lahko aparat razstavite. Vedno pritisnite
na gumb za odklepanje glave, preden
to razstavite.
Radi skladištenja ili spremanja u putnu
torbu, ure
đ
aj se može sklopiti. Pritisnite
tipku za otključavanje glave prije
sklapanja glave.
HR
Ne
į
tempkite maitinimo laido
vyniodami ant prietaiso. Suvyniokite j
į
atskirai.
LT
SL
Ne ovijajte napajalnega kabla okoli
naprave. Zvijte ga ločeno.
Nemojte čvrsto namotavati kabel za
napajanje oko ure
đ
aja. Namotajte ga
zasebno.
HR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
139 1. TH ปุ่มเปิด/ปิด + สัญญาณไฟ MS Penunjuk lampu PASANG/ TUTUP FR Bouton MARCHE / ARR Ê T + Voyant lumineux 2. TH หัวไอน้ำา MS Kepala Stim FR T ê te vapeur 3. TH ปุ่มไอน้ำา MS Butang stim. FR Bouton d’émission de vapeur 4. TH ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา MS Penutup kemasukan tangki air FR B...
142 143 ON 3 ก่�รใช้้ง�น / PENGGUNAAN / UTILISATION เสียบปลั�กเคร่่องกดเปิดเคร่่อง OK 15s TH MS Pasangkan palam perkakas.Hidupkan suis perkakas. กดปุ�มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถ่อในตำาแหน�ง แนวตั้ง TH MS Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya...
146 147 OFF 1h 4 หลิังก่�รใช้้ง�น / SELEPAS PENGGUNAAN / APRÈS L’UTILISATION กดปุ�มเปิด/ปิดค้างไว้ 3 วินาที่ีเพ่่อปิดเคร่่อง TH MS Tekan butang Pasang/Tutup untuk mematikan perkakas. Appuyez et maintenez le bouton marche/arr ê t durant 3 secondes pour éteindre l’appareil. FR ถอดปลั�กเคร่่อง TH MS T...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO