Tefal DT6132E0 - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
66
67
5
ELIMINAREA CALCARULUI /
UKLANJANJE KAMENCA /
ODVÁPNENIE
50%
Water
50%
Vinegar
Umpleți rezervorul de apă cu 50% apă
și 50% oțet alb.
Nu utilizați alte produse de eliminare
a calcarului.
RO
Napunite rezervoar za vodu rastvorom
od 50% vode i 50% belog sirćeta.
Nemojte da upotrebljavate druge
proizvode za uklanjanje kamenca.
SR
Naplňte nádržku na vodu s 50 % vody
a 50 % bieleho octu.
Nepoužívajte žiadne iné
odvápňovacie prostriedky.
SK
RO
Operațiunea de eliminarea a calcarului poate fi făcută dacă
observați că performanțele aparatului dvs. au scăzut.
Efectuați această operațiune într-o cameră ventilată.
SR
Postupak uklanjanja kamenca možete da obavite ako primetite
da je radni učinak aparata oslabio.
Ovaj postupak obavljajte u provetrenoj prostoriji.
Ak zistíte, že sa výkon vášho spotrebiča znížil, môžete vykonať
odvápnenie.
Túto činnosť vykonávajte vo vetranej miestnosti.
SK
Îndepărtați rezervorul de apă
glisându-l.
RO
Skinite rezervoar za vodu povlačeći ga
prema dole.
SR
Vyberte nádržku na vodu a naplňte ju.
SK
ON
Vratite rezervoar za vodu na njegovo
mesto na aparatu. Uključite aparat.
SR
Reinstalați rezervorul de apă în locașul
său pe aparat. Porniți aparatul.
RO
Vráťte nádržku na vodu na miesto.
Zapnite spotrebič.
SK
Rezervoar za vodu napunite sa 100%
vode i ponavljajte postupak dok se
rezervoar za vodu potpuno ne isprazni
radi ispiranja aparata.
SR
Umpleți rezervorul de apă cu 100%
apă și repetați operațiunea până când
rezervorul de apă este complet gol
pentru a clăti aparatul.
RO
Naplňte nádržku na vodu na 100 %
vodou a opakujte postup, až kým
nebude nádržka na vodu úplne
prázdna, aby ste spotrebič vypláchli.
SK
Așteptați cel puțin 15 secunde înainte
de a apăsa butonul pentru abur. Lăsați
aparatul să funcționeze până când
rezervorul de apă se golește complet.
RO
Sačekajte najmanje 15 sekundi pre
pritiska na taster za paru. Neka aparat
radi dok se rezervoar za vodu potpuno
ne isprazni.
SR
Pred stlačením tlačidla pary počkajte
najmenej 15 sekúnd. Nechajte
spotrebič bežať, pokým sa nádrž na
vodu celkom nevyprázdni.
SK
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
92 93 Sebagai wap sangat panas: jangan cuba untuk menghilangkan kedutan dari baju semasa ia sedang dipakai, sentiasa menggantung pakaian pada penyangkut baju. MS เนื่องจากไอนำ้ามีความร ้อนสูง: ห ้ามพยายามขจัดรอยยับ จากเสื้อผ ้าขณะที่สวมใส่อยู่ ให ้แขวนเสื้อผ ้ากับไม ้แขวน ผ ้าทุกครั้ง TH La vapeur é...
94 95 Tekan butang stim dengan kepala stim menghadap jauh daripada anda dan memegangnya dalam kedudukan menegak. MS กดปุ ่มไอนำ้าโดยหันหัวไอนำ้าออกจากตัว และถือในตำาแหน่ง แนวตั้ง TH Appuyez sur le bouton d’émission de vapeur avec la tête vapeur tournée vers l’extérieur et maintenez-la en position ve...
98 99 ถอดถังนำ้าออกโดยเลื่อนลง TH Tanggalkan tangki air dengan menolaknya ke bawah. MS Enlevez le réservoir d’eau en le faisant glisser vers le bas. FR 50% Water 50% Vinegar เติมนำ้า 50% และนำ้าส ้มสายชู 50% ลงในถังนำ้าห ้ามใช ้ผลิตภัณฑ ์ขจัดคราบตะกรันอื่น TH Isikan tangki air dengan 50% air dan 50%...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0
-
Tefal IT9500