Tefal DT8250E1 - Manuel d'utilisation - Page 21
Table des matières:
47
46
DELICATE
TURBO
3 sec.
OFF
Натисніть і утримуйте кнопку вмикання/
вимикання протягом 3 секунд, щоб
вимкнути прилад.
UK
Попередження. Ніколи не торкайтеся
підошви приладу.
UK
Відключіть прилад від мережі.
UK
Нажмите кнопку питания и удерживайте
ее в течение 3 секунд, чтобы выключить
устройство.
RU
Druk en houd de Aan/Uit knop 3 seconden
ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
NL
Предупреждение. Никогда не
прикасайтесь к нагреваемой пластине
устройства.
RU
Waarschuwing: Raak de zoolplaat van het
apparaat nooit aan.
NL
Отключите устройство от электросети.
RU
Haal de stekker uit het stopcontact.
NL
DELICATE
TURBO
РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ/
АВТООТКЛЮЧЕНИЕ / РЕЖИМ
ОЧІКУВАННЯ / АВТОМАТИЧНОГО
ВИМКНЕННЯ / Stand-BY/
AUTO-OFF-MODUS
4
1) В целях безопасности прибор оснащен
системой мониторинга в режиме ожидания
или системой автоматического отключения.
2) В случае использования режима ожидания:
оно активируется приблизительно через
8 минут после окончания использования.
Кнопка включения/выключения медленно
мигает. Чтобы повторно активировать прибор,
нажмите кнопку включения/выключения один
раз и подождите, прежде чем подавать пар.
3) В случае автоматического отключения:
прибор отключается примерно через 8 минут
после окончания использования. Чтобы
повторно активировать прибор, нажмите
кнопку включения/выключения один раз и
подождите, прежде чем подавать пар.
RU
1) Для вашої безпеки прилад оснащено
системою очікування або системою
автоматичного вимкнення.
2) Система очікування: активується приблизно
через 8 хвилин після того, як прилад
використовувався востаннє. Кнопка
ввімкнення/вимкнення блимає повільно.
Щоб повторно активувати прилад, натисніть
один раз кнопку ВВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ і
дочекайтеся подавання пари.
3) Система автоматичного вимкнення: прилад
вимикається приблизно через 8 хвилин після
того, як прилад використовувався востаннє.
Щоб повторно активувати прилад, натисніть
один раз кнопку ВВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ і
дочекайтеся подавання пари.
UK
1) Voor uw veiligheid is het apparaat uitgerust
met een stand-bybewakingssysteem of een
systeem voor automatische uitschakeling.
2) In geval van stand-by: Het systeem wordt
geactiveerd nadat het ongeveer 8 minuten
niet is gebruikt. De aan/uitknop knippert
langzaam. Druk eenmaal op de aan/uitknop
om het apparaat opnieuw te activeren en
wacht tot er stoom vrijkomt.
3) In het geval van een automatisch uitschakel-
systeem: Het apparaat wordt uitgeschakeld
als het ongeveer 8 minuten niet wordt gebru-
ikt. Druk eenmaal op de aan/uitknop om het
apparaat opnieuw te activeren en wacht tot
er stoom vrijkomt.
NL
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
DELICATE TURBO 2 4 6 7 5 1 9* 10* 11* 8 3 DELICATE TURBO 12* 13A* 13B* 14* 15* PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU PRODUIT/ PRODUKTBESCHREIBUNG 1. EN Control panel : On/off and steam level buttons FR Panneau de contrôle: Bouton marche / arrêt et de niveau du flux de vapeur DE Bedienfeld: ...
5 4 BEFORE USE / AVANT / VOR GEBRAUCH DEL ICA TE TU RBO 1 ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR 2 * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell 1H Déverrouillez et enlevez le réservoir d’eau. FR Unlock and remove the water tank. EN Entriegeln Sie den Wassertank und nehme...
9 8 DELICATE TURBO ON USE / UTILISATION / GEBRAUCH 3 * * * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell Le pad anti-bouloches* peut être utilisé pour éliminer les poils d’animaux et les peluches des textiles. FR Das Flusenpolster* wird verwendet, um Tierhaare und Flusen au...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0
-
Tefal IT9500