Tefal DT8250E1 - Manuel d'utilisation - Page 65
Table des matières:
131
130
DELICATE
TURBO
Λ
ειτουργία Turbo:
Ι
δανική για
β
αριά
υφάσματα και επίμονες
ζ
άρες.
Γ
ια να ενεργοποιήσετε την εκτόξευση
ατμού, πιέστε αυτό το πλήκτρο
για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.
Η
ριπή
θ
α διαρκέσει περίπου 3 δευτερόλεπτα
και δεν μπορεί να επαναληφ
θ
εί
περισσότερες από 3 φορές το λεπτό, κά
θ
ε
20 δευτερόλεπτα.
EL
Turbó üzemmód: tökéletes vastag szövetekhez
és makacs gyűrődések eltávolításához.
A gőzkibocsátás aktiválásához nyomja
több mint 2 másodpercig ezt a gombot. A
gőzkibocsátás körülbelül 3 másodpercig tart,
és nem ismételhető meg egy percen belül
3-nál többször, valamint 20 másodpercnél
gyakrabban.
HU
Modul Turbo: Ideal pentru materiale textile
groase și pentru îndepărtarea cutelor
persistente.
Pentru a activa modul Turbo,
ț
ine
ț
i apăsat
acest buton pentru mai mult de 2 secunde.
Modul Turbo va dura aproximativ 3 secunde
și nu poate fi repetat de mai mult de 3 ori pe
minut, o dată la 20 de secunde.
RO
HU
EL
RO
Folyamatos gőzöléshez reteszelje a gőzki-
oldót a rögzítőkapcsoló lefelé nyomásával.
A kioldáshoz nyomja fel.
Γ
ια συνεχή παραγ
ω
γή ατμού, σπρώξτε την
ασφάλεια προς τα κάτ
ω
και κλειδώστε το
διακόπτη ατμού.
Γ
ια να τον απελευ
θ
ερώσετε,
σπρώξτε την ασφάλεια προς τα πάν
ω
.
Pentru abur continuu, bloca
ț
i declanșatorul
de abur prin împingerea comutatorului de
blocare în jos. Pentru a-l elibera, împinge
ț
i-l
în sus.
DELICATE
TURBO
3 sec.
OFF
HU
EL
RO
HU
EL
RO
HU
EL
RO
A készülék kikapcsolásához nyomja meg és
3 másodpercig tartsa lenyomva az On/Off
(be-/kikapcsoló) gombot.
Figyelmeztetés: Soha ne érjen a készülék
vasalólapjához.
Húzza ki a készülék dugvilláját a
konnektorból.
Γ
ια να σ
β
ήσετε τη συσκευή, κρατήστε
πατημένο το κουμπί On/Off για 3
δευτερόλεπτα.
Apăsa
ț
i și
ț
ine
ț
i apăsat butonul de pornire/
oprire timp de 3 secunde pentru a opri
aparatul.
Προειδοποίηση:
Μ
ην αγγί
ζ
ετε ποτέ τη
θ
ερμαινόμενη πλάκα της συσκευής.
Avertizare: Nu atinge
ț
i niciodată talpa
aparatului.
Βγάλτε τη συσκευή από την πρί
ζ
α.
Scoate
ț
i aparatul din priză.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
DELICATE TURBO 2 4 6 7 5 1 9* 10* 11* 8 3 DELICATE TURBO 12* 13A* 13B* 14* 15* PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU PRODUIT/ PRODUKTBESCHREIBUNG 1. EN Control panel : On/off and steam level buttons FR Panneau de contrôle: Bouton marche / arrêt et de niveau du flux de vapeur DE Bedienfeld: ...
5 4 BEFORE USE / AVANT / VOR GEBRAUCH DEL ICA TE TU RBO 1 ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ZUBEHÖR 2 * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell 1H Déverrouillez et enlevez le réservoir d’eau. FR Unlock and remove the water tank. EN Entriegeln Sie den Wassertank und nehme...
9 8 DELICATE TURBO ON USE / UTILISATION / GEBRAUCH 3 * * * EN Depending on model / FR selon le modèle / DE Abhängig vom Modell Le pad anti-bouloches* peut être utilisé pour éliminer les poils d’animaux et les peluches des textiles. FR Das Flusenpolster* wird verwendet, um Tierhaare und Flusen au...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0
-
Tefal IT9500