Tefal IT3450E0 - Manuel d'utilisation - Page 107
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Table des matières:
109
7. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΦΑΛΑΤΩΣΗΣ /
VÍZKŐMENTESÍTÉSI FOLYAMAT /
PROCEDURA DE ELIMINARE A CALCARULUI
1h
Πραγματοποιείται κάθε 6 μήνες ή αν μειωθεί η απόδοση.
EL
6 havonta, vagy ha a teljesítmény csökken.
HU
Se va aplica o dată la 6 luni sau în cazul scăderii performanței.
RO
ΠΡΟΕ
ΙΔ
ΟΠΟ
Ι
ΗΣΗ! Περιμένετε μία ώρα,
μέχρι να κρυώσει τελείως η συσκευή.
EL
FIGYELMEZTETÉS! Várjon fél órát, hogy
a készülék teljesen lehűljön.
HU
AVERTIZARE! Așteptați timp de o oră ca
aparatul să se răcească complet.
RO
Îndepărtați capul de degajare a
aburului de pe furcă, deblocați și
restrângeți tija.
RO
Scoateți rezervorul de apă.
RO
Αφαιρέστε την κεφαλή ατμού από την
υποδοχή, ξεκλειδώστε και συμπτύξτε
τη ράβδο.
EL
Vegye le a gőzfejet a vázról, reteszelje
ki és csukja össze a rudat.
HU
Távolítsa el a víztartályt.
HU
Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού.
EL
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
9 For optimal use, pass the steam jets on your garment from top to bottom. EN Pour une utilisation optimale, passez les jets de vapeur sur votre vêtement de haut en bas. FR Führen Sie für optimale Ergebnisse den Dampfstrahl von oben nach unten über Ihr Kleidungsstück. DE Richten Sie den Dampf nie di...
11 Turn the on/off button to the "OFF" positioning, in order to switch off the appliance. EN Tourner le bouton ON/OFF jusqu'à la position OFF, afin d'éteindre l'appareil. FR Drehen Sie den EIN-/AUS-Drehknopf auf AUS, um das Gerät auszuschalten. DE 6. AFTER USE / APRÈS L'UTILISATION / NACH GE...
13 7. DESCALING PROCEDURE / PROCÉDURE DE DÉTARTRAGE / ENTKALKEN 1h To apply every 6 months or in case of performance decrease. EN À appliquer tous les 6 mois ou en cas de diminution de la performance. FR Alle 6 Monate oder bei Rückgang der Leistung durchführen. DE WARNING! Wait for an hour that appl...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT9500