PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS - Wagner 529091 - Manuel d'utilisation - Page 11

Wagner 529091
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Page: / 12
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

11

PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS

This unit contains no servicable electrical

parts. Do not attempt to service yourself.

Store indoors with the cord stored inside

the Power Box.

Cet appareil n’a aucune pièce électrique

utilisable. Ne tentez pas d’effectuer

vous-même l’entretien. Rangez à

l’intérieur en veillant à ce que le cordon

d’alimentation soit à l’intérieur de la

boîte d’alimentation X-Boost.

Esta unidad no contiene piezas eléctricas

que se puedan reparar. Almacene bajo

techo con el cordón de alimentación

dentro de la caja de alimentación.

3

1

2

#

Part No.
N˚ de piéce
Pieza No.

English
Description

Français
Description

Español
Descripción

Qty.
Qte.
Cant.

1

-------

X-Boost® Power Box (includes item 2)

Boîte d’alimentation X-Boost (inclut de pièce 2)

Caja de alimentación X-Boost (incluye le

articulo 2)

1

2

420330

Filter

Filtre

Filtro

1

3

2341906A

Handle / air hose assembly

Ensemble de poignée / tuyau d’air

Ensamblaje del asa / manguera de aire

1

#

Part No.
N˚ de piéce
Pieza No.

English
Description

Français
Description

Español
Descripción

Qty.
Qte.
Cant.

1

0520006

Spray gun assembly (includes items 1-3)

Ensemble de pistolet (inclut des pièces 1 à 3)

Ensamblaje de pistola (incluye los

articulos 1-3)

1

2

2436405

iSpray nozzle kit (includes items 2a, 2b

and 2c)

Trousse de buse de iSpray (inclut des pièces 2a,

2b et 2c)

Juego de boquilla de iSpray (incluye los

articulos 2a, 2b y 2c)

1

3

2438604

Container kit (1300 ml)

Trousse de réservoir de liquide (1300 ml)

Juego de recipiente (1300 ml)

1

3

1

2a

2b

2c

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - HAZARD: EXPLOSION OR FIRE; RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE

2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric cu...

Page 3 - INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA; INFORMACIÓN ELÉCTRICA IMPORTANTE; PELIGRO: EXPLOSIÓN O INCENDIO

3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Ce produit peut causer des blessures en raison du choc électrique. PRÉVENTION : • N’immergez pas le tuyau d’air dans des liquides. • Le cordon d’alimentation doit êtr...

Page 4 - OVERVIEW • APERÇU • RESUMEN

4 OVERVIEW • APERÇU • RESUMEN SPRAYER CONTROLS • COMMANDE DU PULVÉRISATEUR • CONTROLES DEL PULVERIZADOR 1 2 (b) (a) (c) 3 4 In order to set up the system, items will need to be retrieved from inside of the X-Boost Power Box.Make sure the power cord is unplugged. 1. Lower the carry handle by pressi...

Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Wagner