GARANTIE - Westinghouse WPac14000h - Manuel d'utilisation - Page 22

Français | 21

GARANTIE

RESPONSABILITÉ DE WESTINGHOUSE OUTDOOR

POWER EQUIPMENT

Westinghouse Outdoor Power Equipment garantit à l’acheteur

d’origine que sa gamme de climatiseurs portatifs Westinghouse

Outdoor Power Equipment sera exempte de défauts de matériaux

et de fabrication. En vertu de l’utilisation et de l’entretien normaux à

compter de la date d’achat, Westinghouse Outdoor Power Equipment

s’engage à réparer ou à remplacer, à la discrétion de Westinghouse

Outdoor Power Equipment, tout produit défectueux gratuitement chez

tout concessionnaire de services autorisé Westinghouse Outdoor

Power Equipment dans les applications, les délais, les limitations et

les exclusions énumérés ci-dessous. CETTE GARANTIE LIMITÉE

EST ÉTENDUE À L’ACHETEUR D’ORIGINE SEULEMENT ET

N’EST PAS TRANSFÉRABLE AUX PROPRIÉTAIRES SUIVANTS.

Pour obtenir une liste des concessionnaires de services autorisés

d’équipement électrique extérieur Westinghouse, consultez www.

wpowereq.com ou composez le 1-855-944-3571.

RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE

Pour assurer une couverture de garantie sans problème, il

est important que vous enregistriez votre climatiseur portable

Westinghouse Outdoor Power Equipment. Vous pouvez vous inscrire

en ligne à www.wpowereq.com, par téléphone automatisé au 1-855-

944-3571, ou en remplissant et en retournant à Westinghouse

Outdoor Power Equipment la carte d’enregistrement de garantie

fournie avec votre climatiseur portable. L’enregistrement de votre

produit confirme votre couverture de garantie et fournit un lien direct

entre vous et Westinghouse Outdoor Power Equipment si nous

jugeons nécessaire de vous contacter.
Votre reçu à l’achat, y compris la date, le modèle et le numéro de série,

doit être conservé et présenté à un concessionnaire d’équipement

électrique extérieur Westinghouse pour le service de garantie. La

preuve d’achat repose uniquement sur vous, l’acheteur d’origine.
Vous devez faire preuve de diligence et d’utilisation raisonnables

et suivre les directives d’entretien et d’entreposage prescrites dans

le manuel de l’opérateur pour votre unité d’équipement électrique

extérieur Westinghouse. En cas de difficulté de produit, vous devez,

à vos frais, livrer ou expédier votre unité d’équipement électrique

extérieur Westinghouse à un concessionnaire d’entretien autorisé

pour des réparations sous garantie (qui doivent avoir lieu pendant

la période de garantie applicable), et prendre des dispositions pour

le ramassage ou le retour de votre unité après que les réparations

ont été effectuées. Pour le concessionnaire de services autorisé

d’équipement électrique extérieur Westinghouse le plus près de

chez vous, appelez le téléphone automatisé de Westinghouse

Outdoor Power Equipment au 1-855-944-3571 ou pouvez trouver

un concessionnaire d’entretien autorisé d’équipement d’alimentation

extérieure Westinghouse chez www.wpowereq.com Si vous avez

besoin d’aide ou si vous avez des questions concernant la déclaration

de garantie de l’équipement électrique extérieur de Westinghouse,

vous pouvez communiquer avec nous par l’entremise du Web à www.

wpowereq.com ou composer le 1-855-944-3571.

DEMANDES DE GARANTIE DE PRODUITS ET

PÉRIODES DE GARANTIE DES PRODUITS
APPLICATION AUX CONSOMMATEURS

Aux fins de la garantie limitée, « Application consommateur » s’entend

de l’utilisation par l’acheteur d’origine à des fins domestiques ou

récréatives personnelles.
Garantie: 1 an (12 mois) pour la main-d’œuvre / 1 an (12 mois) pour

les pièces (défauts de fabrication seulement) / et un total de 5 ans (60

mois) pour la pièce de compresseur seulement.
Westinghouse Outdoor Power Equipment peut, à sa discrétion,

remplacer le produit défectueux par une unité neuve ou remise à neuf

équivalente à votre achat initial pendant la période de garantie.

Si la preuve d’achat n’est pas disponible pour établir la date d’achat et

que l’équipement n’est pas enregistré comme suggéré aux présentes,

la date de fabrication enregistrée par Westinghouse Outdoor Power

Equipment commencera la période de garantie du produit.

EXCLUSIONS

Climatiseurs portatifs Westinghouse qui utilisent des pièces de

rechange non-Westinghouse.
Coûts de l’entretien normal et des ajustements.
Réparations ou diagnostics effectués par des personnes autres que

westinghouse Outdoor Power Equipment Authorized Dealers non

autorisés par écrit par Westinghouse.
Les produits qui ont été achetés comme remis à neuf, comme neuf,

ou d’occasion.

Défaillances causées par une cause externe, y compris, mais sans

s’y limiter, la collision, le vol, le vandalisme, l’émeute, la guerre, le feu,

le gel, la foudre, le tremblement de terre, la tempête de vent, la grêle,

l’eau, l’inondation, la tornade ou l’ouragan.
Dommages liés à l’infestation de rongeurs et/ou d’insectes.
Échec résultant d’une installation et d’une utilisation incorrectes,

comme décrit dans le Manuel de l’utilisateur.

Produits qui sont modifiés ou modifiés d’une manière non autorisée

par écrit par Westinghouse Outdoor Power Equipment.
Tout dommage accessoire, consécutif ou indirect causé par des

défauts de matériaux ou de fabrication, ou tout retard dans la

réparation ou le remplacement de la ou des pièces défectueuses.
Échec dû à une mauvaise application.
Frais de téléphone, de téléphone cellulaire, de télécopieur, d’accès

Internet ou d’autres frais de communication.

Les dépenses liées aux « instructions du client » ou au dépannage

lorsqu’aucun défaut de fabrication n’est constaté.

Frais de transport de nuit ou d’expédition spéciaux pour les pièces

de rechange.
Heures supplémentaires, vacances ou travail d’urgence.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES

Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties expresses

ou implicites, y compris toute garantie d’ADÉQUATION À UN

USAGE PARTICULIER et toute garantie implicite LA QUALITÉ

MARCHANDE autrement applicable à la gamme de climatiseurs

portatifs de Westinghouse Outdoor Power Equipment et ses sociétés

affiliées ne seront pas responsables de tout dommage spécial,

accessoire ou consécutif, y compris le manque à gagner. Il n’y a

aucune garantie prolongée autre que celle prévue aux présentes.

Cette garantie limitée ne peut être modifiée que par Westinghouse

Outdoor Power Equipment. Toute garantie implicite autorisée par la

loi sera limitée dans la durée aux termes de la garantie expresse

fournie dans les présentes. Certains États n’autorisent pas l’exclusion

ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de

sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous

avez également d’autres droits d’un État à l’autre. LA SEULE

RESPONSABILITÉ DE WESTINGHOUSE OUTDOOR POWER

EQUIPMENT SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT

TEL QU’INDIQUÉ CI-DESSUS. EN AUCUN CAS WESTINGHOUSE

NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU

CONSÉCUTIFS, MÊME SI CES DOMMAGES SONT LE RÉSULTAT

DIRECT DE LA NÉGLIGENCE DE WESTINGHOUSE OUTDOOR

POWER EQUIPMENT. Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou

la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que

la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie

vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également

avoir d’autres droits d’un État à l’autre.
Cette garantie limitée est donnée par Westinghouse Outdoor Power

Equipment (777 Manor Park Drive, Columbus, OH 43228).