Page 3 | Bertazzoni F609MODESX - Manuel d'utilisation

Page 5 - TABLE DES MATIÈRES

2 FR / Table des matières TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS ______________________________________________________________ RESPONSABILITÉ DU FABRICANT ________________________________________________ PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ______________________________________________ EMBALLAGES EN PLAST...

Page 6 - MESSAGE DU PRÉSIDENT; Paolo Bertazzoni

3 FR / Message du Président MESSAGE DU PRÉSIDENT Cher nouveau propriétaire d’un produit Bertazzoni,Je tiens à vous remercier d’avoir choisi l’un de nos magniﬁ ques produits pour votre habitation. Ma famille s’est lancée dans la fabrication d’équipements de cuisine en Italie en 1882, se bâtissant ain...

Page 7 - AVERTISSEMENTS; VEILLER; RESPONSABILITÉ DU FABRICANT; l’utilisation de pièces détachées non d’origine.; PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; Risque d’étouff ement; PLAQUE D’IDENTIFICATION

4 FR / Avertissements AVERTISSEMENTS VEILLER À LIRE LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER L’APPAREIL. Les présentes instructions sont valables uniquement dans les pays auxquels elles sont destinées, dont les symboles d’identiﬁ cation ﬁ gurent sur la couverture du manuel d’instru...

Page 8 - CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

5 FR / Avertissements AVERTISSEMENTS CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • L’appareil et ses parties accessibles deviennent très chauds pendant l’utilisation. • Ne pas toucher les éléments chauﬀ antspendant l’utilisation. • Ne pas laisser d’enfants de moins de 8 ans à proximité de l’appareil à moins q...

Page 9 - MANUEL TECHNIQUE POUR L’INSTALLATEUR

6 FR / Installation L’installation, tous les réglages, les modiﬁ cations et les interventions d’entretien indiqués dans la présente section doivent être exclusivement conﬁ és à un personnel qualiﬁ é (conformément aux normes en vigueur). Une mauvaise installation peut causer des dommages corporels (a...

Page 11 - FIXATION DU FOUR

8 FR / Installation • Positionner l’appareil dans le meuble en sefaisant aider par une deuxième personne. • Ne pas utiliser la porte ni la poignée pourpositionner le four. • Contrôler l’alignement du four avec lesmeubles. • S’assurer que la porte du four s’ouvrecorrectement. • Fixer le four au meubl...

Page 12 - REMPLACEMENT DES COMPOSANTS; ENTRETIEN

9 FR • Le câble électrique doit être positionné desorte qu’il ne soit pas en appui sur la partiepostérieure du four ni en contact avec desbords coupants et qu’il n’atteigne à hauteurd’aucun point une température de 90 °C. • Pour le branchement, ne pas utiliser deréductions, d’adaptateurs ni de dériv...

Page 14 - AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Retirer et laver tous les accessoires.; POSITIONNEMENT DES GRILLES; Régler la température en tournant le bouton dans; UTILISATION

11 FR AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Retirer les pellicules et les éventuels résidus d’emballage présents à l’intérieur et à l’extérieur du four. • Retirer et laver tous les accessoires. • Faire fonctionner le four pendant 30 min. à 250 °C sans aucun aliment à l’intérieur (pendant cette opératio...

Page 15 - FONCTIONS SPÉCIALES; Veiller à ce que l’intérieur du four reste propre.

12 FR / Utilisation Grill ventilé Chaleur provenant du grill supérieur, distribuée par le ventilateur. Température max. 175 °C. Cuisson sur un seul niveau, idéale pour griller des pièces épaisses.La circulation de la chaleur contribue à la cuisson optimale des aliments tout en gratinant la partie su...

Page 16 - Préparations

13 FR / Utilisation TABLEAU INDICATIF POUR LA CUISSON TABLEAU INDICATIF POUR LA CUISSON Préparations Poids (kg) Fonction Température (°C) Temps (minutes) Lasagnes 3 - 4 Statique 220 - 230 45 - 50 Pâtes au four 3 - 4 Statique 220 - 230 45 - 50 Rôti de veau 2 Statique ventilé 180 - 190 90 - 100 Longe ...

Page 17 - INTERFACES DE CUISSON

14 FR / Utilisation ÉCRAN TACTILE (le cas échéant) Réglage de l’heure Au premier allumage ou après une coupure de courant, l’écran clignote. Dans ces conditions, le four ne peut pas être allumé.• Pour régler l’heure actuelle et/ou activer le four, maintenir enfoncée la touche « M » pendant au moins ...

Page 19 - GUIDES TÉLESCOPIQUES; Retrait des guides télescopiques; FONCTION TOURNEBROCHE; ACCESSOIRES / OPTIONS

16 FR GUIDES TÉLESCOPIQUES Les guides télescopiques peuvent être montés à hauteur de tout niveau du four prévu à cet eﬀ et.• Localiser les deux ressorts à clip (avant etarrière) du guide télescopique. • Localiser la broche indiquant la partie arrièredu guide. • Positionner le guide télescopique à ha...

Page 20 - Nettoyer le joint avec un chiff on humide.; NETTOYAGE DE L’APPAREIL

17 FR / Nettoyage / Dysfonctionnements Avant d’eﬀ ectuer toute opération de nettoyage, attendre que toutes les parties aient refroidi et débrancher le four du secteur d’alimentation électrique.Un entretien minutieux du four contribue à le maintenir durablement en bon état. Nettoyage des parties éma...

Page 21 - OPÉRATIONS D’ENTRETIEN COURANT; RETRAIT DES GUIDES LATÉRAUX

18 FR OPÉRATIONS D’ENTRETIEN COURANT RETRAIT DES GUIDES LATÉRAUX • Localiser les deux crochets sur la partieinférieure de la grille et, délicatement, les tirertous deux simultanément vers le bas. • Extraire la grille du côté du four puis libérer,en les soulevant, les crochets supérieurs dela grille....

Page 22 - • Refermer lentement la porte du four jusqu’au

19 FR NETTOYAGE DES VERRES INTÉRIEURS DE LA PORTE DU FOUR Les verres intérieurs de la porte du four peuvent être facilement retirés aﬁ n de procéder à leur nettoyage. Pour nettoyer les verres, il n’est pas nécessaire de démonter la porte. Le verre peut être nettoyé directement ou bien retiré.• Ouvri...

Page 23 - GARANTIE; GARANTIE ET SERVICE CLIENTS :; DYSFONCTIONNEMENT

20 FR GARANTIE Le four ne fonctionne pas. Le four est-il alimenté en électricité ? Contrôler l’interrupteur ou le fusible. Le bouton ne reste pas en position. Le clip du bouton est cassé : contacter le service d’assistance pour le remplacer. L’aliment est trop cuit. Lorsqu’une fonction ventilée est ...

Bertazzoni F609MODESX - Manuel d'utilisation - Page 3

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de fours Bertazzoni