Bosch PFS 5000 E (0603207202) - Manuel d'utilisation - Page 33

Table des matières:
- Page 9 – Disposal; Français; Consignes de sécurité; MENT
- Page 11 – Ne laissez pas les enfants sans surveillance.; Symboles; Symboles et leur signification
- Page 12 – Utilisation conforme; Éléments constitutifs; Pistolet-pulvérisateur; Caractéristiques techniques; Pistolet à peinture; Informations sur le niveau sonore/les vibrations; Portez un casque antibruit !
- Page 13 – Buse; Utilisation; Préparatifs; Préparation de la surface à pulvériser
- Page 14 – Mise en marche; Tenez compte de la tension secteur !
- Page 15 – Arrêt; Instructions d’utilisation; Réglage de la forme du jet (voir figure I)
- Page 16 – Pauses de travail et transport (voir figures K–L); Entretien et Service après‐vente; Nettoyage et entretien
- Page 18 – Dépannage/suppression de dérangements; Problème
- Page 19 – Service après-vente et conseil utilisateurs; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :
252
| Македонски
– Наполнете го садот
(7)
до половина со растворувач и
повторно прицврстете го на пиштолот за прскање
(1)
.
– Протресете го пиштолот за прскање повеќе пати.
Притоа внимавајте да не испрскате од средството за
разредување.
Постои опасност од експлозија.
– Олабавете го садот
(7)
од пиштолот за прскање
(1)
и
целосно испразнете го во соодветно канче што се
затвора.
– Демонтирајте ја преклопната навртка
(3)
, капачето за
вентилација
(2)
, искористеното капаче со
млазница
(10)
/
(11)
/
(12)
и цевката за
вшмукување
(17)
со дихтунгот за резервоарот
(16)
.
– Во една кофа со средство за разредување исчистете
ги сите делови што спроведуваат боја со четка за
чистење
(28)
или вообичаена четка за миење.
Исчистете го и каналот за боја
(19)
на пиштолот за
прскање
(1)
.
– Проверете дали во цевката за всисување
(17)
со
дихтунгот на резервоарот
(16)
нема материјал за
прскање и дали е оштетена.
По потреба, исчистете го дихтунгот на
резервоарот
(16)
уште еднаш со средство за
разредување.
– Исчистете го отворот за проветрување
(18)
со четка за
чистење
(28)
.
– По потреба, темелно исчистете го ситото за
полнење
(13)
со средство за разредување.
– Исчистете ги резервоарот
(7)
и пиштолот за
прскање
(1)
однадвор со крпа натопена во средство
за разредување.
– Пред да ги вградите деловите, оставете ги целосно да
се исушат.
– Монтирајте го системот за фино распрскување по
обратен редослед.
Дихтунгот на резервоарот
(16)
притиснете го нагоре
во жлебот на цевката за всисување
(17)
.
Осигурете се дека дихтунгот на резервоарот е
правилно позициониран во жлебот на цевката за
всисување, за да се заптијат добро пиштолите за
прскање.
Цевката за всисување
(17)
ставете ја повторно до крај
во каналот за боја
(19)
.
Чистење на филтерот за воздух (види слика N)
Филтерот за воздух
(30)
мора да се исчисти повремено.
Доколку филтерот за воздух е многу извалкан, мора да се
замени.
– Отворете го поклопецот за филтерот за воздух
(29)
.
– Извадете го филтерот за воздух
(30)
.
– Мала нечистотија:
Тропнете го филтерот за воздух
(30)
.
или
Голема нечистотија:
Исчистете го филтерот за воздух
(30)
под истечна
вода и оставете го добро да се исуши, за да го
избегнете создавањето на мувла.
или
Заменете го филтерот за воздух
(30)
.
– Повторно ставете го филтерот за воздух.
– Повторно затворете го поклопецот на филтерот за
воздух
(29)
.
u
Никогаш не го користете системот за фино
распрскување без филтер за воздух.
Честичките од
нечистотија може да навлезат во просторот за мотор и
да го оштетат.
Депонирање на материјалот
Нечисто средство разредување, остатоците од
материјалот за прскање и ев. остатоците од разредувачот
мора да се отстранат на соодветен и еколошки начин.
Внимавајте на упатствата на производителот за
депонирање и месните прописи за посебно депонирање
на отпадот.
Хемикалии штетни за околината не смеат да достигнат на
земјата, во подземни води или во површински води.
Хемикалиите штетни за околината никогаш не ги фрлајте
во канализација!
Складирање
– Пред да го складирате прстенот за фино
распрскување, исчистете го темелно и оставете ги
сите делови добро да се исушат пред да ги монтирате.
Отстранување на пречки
Проблем
Причина
Помош
Материјалот за прскање
не покрива правилно
Премала количина на материјал за прскање Тркалцето за подесување свртете го
(4)
во
правец на степен
5
Преголемо растојание до површината на
прскање
Намалете го растојанието на прскање
Премалку материјал за прскање на
површината за прскање, ретко распрскана
по површината за прскање
Прскајте често по површината за прскање
Материјалот за прскање е премногу густ
Одново разредете го материјалот за
прскање и направете пробно прскање
По нанесувањето,
материјалот за прскање
тече
Нанесена е преголема количина на
материјал за прскање
Тркалцето за подесување свртете го
(4)
во
правец на степен
1
1 609 92A 686 | (17.06.2021)
Bosch Power Tools
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
28 | Français Denham UxbridgeUB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrangethe collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: [email protected] You can find further service addresses at: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Disposal Spr...
30 | Français u Tenez compte des dangers potentiels inhérents auproduit à pulvériser. Tenez compte des marquages surle pot ou des informations du fabricant du produit àpulvériser, y compris lorsqu’il est demandé de porterdes équipements de protection individuelle. Respectez impérativement les indica...
Français | 31 Symboles et leur signification Description détaillée Étape 3 :Réglez le débit d’air Choisir l'applicationbois/lasure sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationbois/vernis sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationmurs sur le régulateurde débit d'air ...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65