Bosch PFS 5000 E (0603207202) - Manuel d'utilisation - Page 39

Table des matières:
- Page 9 – Disposal; Français; Consignes de sécurité; MENT
- Page 11 – Ne laissez pas les enfants sans surveillance.; Symboles; Symboles et leur signification
- Page 12 – Utilisation conforme; Éléments constitutifs; Pistolet-pulvérisateur; Caractéristiques techniques; Pistolet à peinture; Informations sur le niveau sonore/les vibrations; Portez un casque antibruit !
- Page 13 – Buse; Utilisation; Préparatifs; Préparation de la surface à pulvériser
- Page 14 – Mise en marche; Tenez compte de la tension secteur !
- Page 15 – Arrêt; Instructions d’utilisation; Réglage de la forme du jet (voir figure I)
- Page 16 – Pauses de travail et transport (voir figures K–L); Entretien et Service après‐vente; Nettoyage et entretien
- Page 18 – Dépannage/suppression de dérangements; Problème
- Page 19 – Service après-vente et conseil utilisateurs; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :
318
|
يبرع
ليغشتلا حاتفم قيرط نع اهب مكحتلا نكمملا
.اهحلاصإ متي نأ بجيو ةريطخ ربتعت ءافطلإاو
t
علخا وأ/و سبقملا نم سباقلا بحسا
زاهجلا طبض لبق ،علخلل لاباق ناك اذإ ،مكرملا
نيزخت لبق وأ تاقحلملا لادبتسا لبقو
.زاهجلا
ةدعلا ليغشت ةيئاقو تاءارجلإا هذه عنمت
.دوصقم ريغ لكشب ةيئابرهكلا
t
ّمتي لا يتلا ةيئابرهكلا ددعلاب ظفتحا
لا .لافطلأا لوانتم نع اديعب اهمادختسا
ةربخ لا نمل ةيئابرهكلا ةدعلا مادختساب حمست
.تاميلعتلا كلت أرقي مل نمل وأ اهب هل
ددعلا
لبق نم اهمادختسا ّمت نإ ةريطخ ةيئابرهكلا
.ةربخ نود صاخشأ
t
لكشب تاقحلملاو ةيئابرهكلا ةدعلاب نتعا
.ديج
ةبكرم ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ نأ دكأت
،ةكرحلا نع ةيصعتسم ريغو ميلس لكشب
وأ ةروسكم ءازجأ كانه تناك نإ ام صحفتو
ةدعلا ءادأ ةملاس یلع رثؤت ةلاح يف
.ةيئابرهكلا
ةفلاتلا ءازجلأا هذه حلاصإ يغبني
.زاهجلا ليغشت ةداعإ لبق
ثداوحلا نم ريثكلا
لكشب اهتنايص متت يتلا ةيئابرهكلا ددعلا اهردصم
.ءيدر
t
.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع صرحا
ّمت يتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا ددع نإ
اههيجوت نكميو لقأ لكشب بلكتت ةيانعب اهتنايص
.رسيأ لكشب
t
شيرو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا
ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذهل اقفو .خلإ لغشلا
.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا فورظ كلذ
ةصصخملا لاغشلأا ريغل ةيئابرهكلا ددعلا مادختسا
.ةريطخلا تلااحلا ثودح یلإ يدؤي دق اهلجلأ
t
كسملا حطسأو ضباقملا ءاقبإ ىلع صرحا
.موحشلاو تويزلا نم ةيلاخو ةفيظنو ةفاج
ليغشتلا حيتت لا ةقلزلا كسملا حطسأو ضباقملا
ريغ فقاوملا يف ةدعلا يف نملآا مكحتلاو
.ةعقوتملا
ةمدخلا
t
طقف ةيئابرهكلا كتدع حلاصإ ىلع صرحا
عطق لامعتسابو نيصصختملا لامعلا ةطساوب
.طقف ةيلصلأا رايغلا
یلع ةظفاحملا كلذ نمضي
.زاهجلا نامأ
قيقدلا خبلا ةمظنلأ ناملأا تاظحلام
t
لكشب هتءاضإو كلمع قاطن ةفاظن ىلع صرحا
تابيذملا وأ تاءلاطلا ةيعوأ نم هولخو ديج
ةلباقلا تاماخلا نم اهريغو شامقلا عطقو
.لاعتشلال
.يتاذ لاعتشا ثودح رطخ كانهف
تادعمو قيرحلا تايافط ةيزهاج ىلع صرحا
.تاقولأا عيمج يف اهتملاسو ءافطلإا
t
ىلعو شرلا قاطنل ةديجلا ةيوهتلا ىلع صرحا
.هلمكأب ناكملا يف ددجتم ءاوه دوجو
ببستي
ةئيب دوجو يف لاعتشلال ةلباقلا تابيذملا راخب
.راجفنلاا رطخل ةضرعم
t
تاذ داوم مادختساب فيظنتلاو خبلاب مقت لا
نم لقأ لاعتشا ةطقن
55
.م°
داوم مادختسا
ريغ ةينوبركورديه وأ ةيئام ةدعاق تاذ
.ةهباشم داوم وأ ةرياطتم
ةرياطتملا تابيذملا
.ةيراجفنا ةئيب نيوكت يف ببستت رخبتلا ةلهسو
t
ررشك ،لاعتشلاا رداصم قاطن يف خبلاب مقت لا
فوشكملا بهللاو ةيتاتسورهكلا تانحشلا
ةنخاسلا ضارغلأاو لاعتشلاا بهلو
ةيئابرهكلا تلاباكلا ررشو رئاجسلاو تاكرحملاو
حيتافملا مادختسا وأ اهدرفو اهمل دنع
.ةيئابرهكلا
یلإ يدؤت دق هذه ررشلا رداصم نإ
.اهب طيحملا قاطنلا لاعتشا
t
اذإ ام اهنع فورعملا ريغ داوملا خبب مقت لا
.رطخلل اردصم لكشتس تناك
داوملا نإ
.رطاخملل ةببسم افورظ لكشت دق ةلوهجملا
t
ئفادلا ءاملا شرب مق .يلغم ءام شرب مقت لا
ىصقأ دحب) طقف
55
تافاضإ نود (م°
.ةيئايميك
t
تازيهجت ءادترا ىلع يفاضإ لكشب صرحا
ةبسانملا ةياقولا تازافقو ةيصخشلا ةيامحلا
وأ شرلا ءانثأ سفنتلا عانق وأ ةيامحلا عانقو
.تايواميكلا عم لماعتلا
تازيهجت ءادترا لمعي
ضرعتلا ليلقت ىلع ةبسانملا فورظلا يف ةيامحلا
.ةرطخلا داوملل
t
.ةلمتحملا خبلا ةدام رطاخم یلإ هبتنا
یعارت
ةهجلا تامولعم وأ ةوبعلا یلع تامولعملا
بلط كلذ يف امب ،خبلا ةدامل ةعناصلا
.ةصاخلا ةياقولا تازيهجت مادختسا
يغبني
،رانلا رطاخم ليلقتل ةعناصلا ةهجلا تاميلعتب دّيقتلا
داوملاو مومسلا نع ةجتانلا تاباصلإا اضيأو
.ةنطرسملا
t
يئابرهكلا سبقملاو سباقلا ولخ ىلع صرحا
شرلا ماظنب صاخلا يطاغضنلاا ليغشتلا رزو
.ىرخلأا لئاوسلاو تاءلاطلا نم
كسمت لا
ضرغل ةيسبقملا ةلصولا نم اًدبأ لباكلا
.معدلا
ثودح يف ببستي دق كلذل لاثتملاا مدع
.ةيئابرهك ةمدص
t
.لافطلأا ةبقارمب مق
بعل مدع كلذب نمضتس
.قيقدلا خبلا ماظنب لافطلأا
1 609 92A 686 | (17.06.2021)
Bosch Power Tools
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
28 | Français Denham UxbridgeUB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrangethe collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: [email protected] You can find further service addresses at: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Disposal Spr...
30 | Français u Tenez compte des dangers potentiels inhérents auproduit à pulvériser. Tenez compte des marquages surle pot ou des informations du fabricant du produit àpulvériser, y compris lorsqu’il est demandé de porterdes équipements de protection individuelle. Respectez impérativement les indica...
Français | 31 Symboles et leur signification Description détaillée Étape 3 :Réglez le débit d’air Choisir l'applicationbois/lasure sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationbois/vernis sur le régu-lateur du débit d'air (25) Choisir l'applicationmurs sur le régulateurde débit d'air ...
Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Bosch
-
Bosch PFS 105 E
-
Bosch PFS 3000-2
-
Bosch PFS 55
-
Bosch PFS 65