Candy Activa MyLogic 841 - Manuel d'utilisation - Page 30

Candy Activa MyLogic 841
Page 1 Manuel original complet
Page: / 38
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

62

RU

UKR

●

Íàæìèòå íà êëàâèøó (

Ñ

)

âêë/âûêë, çàãîpèòñÿ

èíäèêàòîp

M

.

Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà

âûïîëíèò çàäàííó

ю

ïpîãpàììó.

●

Ïî îêîí÷àíèè ïpîãpàììû

íàæìèòå êëàâèøó (

Ñ

)

âêë/âûêë, ìàøèíà

âûêë

ю

÷èòñÿ, ñâåòÿùèéñÿ

èíäèêàòîp ïîãàñíåò.

●

Îòêpîéòå ë

ю

ê è èçâëåêèòå

áåëüå.

Ïåpåä ë

ю

áîé ñòèpêîé

êîíñóëüòèpóéòåñü ñ

òàáëèöåé ïpîãpàìì è

ñîáë

ю

äàéòå

ïîñëåäîâàòåëüíîñòü

îïåpàöèé,

påêîìåíäîâàííó

ю

∋

òîé òàáëèöåé.

●

Íàòèñíiòü êëàâiøó (

Ñ

)

“âêë/âèêë”, ïpè öüîìó

çàñâiòèòüñÿ iíäèêàòîp (

M

).

Ïpàëüíà ìàøèíà âèêîíàº

çàäàíó ïpîãpàìó ïpàííÿ.

●

Ïî çàêií÷åííi ïpîãpàìè

íàòèñíiòü êëàâiøó (

Ñ

)

“âêë/âèêë”, ìàøèíà

âèìêíåòüñÿ, ñâiòíèé

iíäèêàòîp ïîãàñíå.

●

Âiäêpèéòå ë

ю

ê i

âèâàíòàæòå áiëèçíó.

Óâàãà!

Äëÿ ïpàííÿ áóäü-ÿêî¿

áiëèçíè ïîñòiéíî

çâåpòàéòåñÿ äî

òàáëèöi ïpîãpàì i

äîòpèìóéòåñü

påêîìåíäîâàíî¿

ïîñëiäîâíîñòi

îïåpàöié.

EN

●

Press the “ON” button (C).

The light (M) will come on.
The washing machine will
carry out the set
programme.

●

At the end of the

programme, press the
On/Off button (C). The light
will go out.

●

Open the door and

remove the washed articles.

FOR ALL TYPES OF

WASH CONSULT THE

PROGRAMME TABLE

AND FOLLOW THE

OPERATIONS IN THE

ORDER INDICATED.

63

PL

●

Naciénij przycisk ON (C).

Zapali sië kontrolka (M).

Pralka wykona ustawiony

program.

●

Po zakoñczeniu programu

naciénij przycisk wyäåcznika

(C). Kontrolka zasilania

zgaénie.

●

Otw

ó

rz drzwiczki i wyjmij

uprane rzeczy.

D

DLLA

A KKA

AÃÃD

DEEG

GO

O

R

RO

OD

DZZA

AJJU

U P

PR

RA

AN

NIIA

A

SSP

PR

RA

AW

WD

DÃÃ TTA

ABBEELLËË

P

PR

RO

OG

GR

RA

AM

M

Ó

Ó

W

W II

P

PO

OSSTTËËP

PU

UJJ W

WEE

W

WSSKKA

AZZA

AN

NY

Y SSP

PO

OSS

Ó

Ó

BB..

FR

●

Appuyer sur le bouton de

mise en route (C). Le témoin
de fonctionnement (M)
s’allumera.
La machine accomplira le
programme demandé.

●

A la fin, appuyer sur la

touche (C) marche/arrêt et
la lampe-témoin s’éteindra.

●

Ouvrir le hublot et retirer le

linge.

POUR TOUS LES TYPES

DE LAVAGE CONSULTER

TOUJOURS LE TABLEAU

DES PROGRAMMES ET

SUIVRE LA SEQUENCE

DES OPERATIONS

INDIQUEE.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - OÃËABËEHÈE; ÏAPAÃPAÔ; INDEX

RU UKR OÃËABËEHÈE Ââåäåíèe Oáùèe ñâåäeíèÿ ïî ∋ êñïëyàòàöèè Ãàpàíòèÿ Mepû áåçoïacíocòè Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè Ycòaíoâêa ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏÙÓÚ ëËÒÚÂχ ÄÍÚË‚‡ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌËfl Oïècaíèe êoìaíä Koíòeéíep äëÿ ìo ю ùèx cpeäcòâ Bûáop ïpoãpaìì Tèï áeëüÿ Taáëèöû âûáopa ïpoãpaìì Còèpêa ...

Page 8 - INSTALACJA PRALKI; ÓD; CHAPTER 5; PÎÇÄIË 5; ÇÍßÒÒß ÓÏÀÊÎÂÊÈ; ÏÀPÀÃPÀÔ 5; ÑÍßÒÈÅ; A C D; CHAPITRE 5

PL EN R RO OZZD DZZIIA AÄÄ 55 INSTALACJA PRALKI Po zdj ë ciu opakowania fabrycznego, usuni ë ciu styropianowych kszta ä tek oraz folii ochronnej nale ã y odblokowa ç pralk ë . Kolejno éç czynno é ci: 1) wykr ë ci ç é ruby ( A ) i ( C ) znajduj å ce si ë na tylnej é cianie pralki po czym zdemontowa ç...

Page 11 - ACOUSTIC COMFORT; PÎÇÄIË 6; CHAPTER 6

ACOUSTIC COMFORT 22 RU UKR PÎÇÄIË 6 ÀÊÓÑÒÈ Ч ÍÈÉ ÊÎÌÔÎPÒ (ACOUSTIC COMFORT) Çíèæåííÿ piâíÿ øóìó - îäèí ç îñòàííiõ òåõíîëîãi÷íèõ póáåæiâ, äîñÿãíóòèõ â ïpîäóêöi¿ ôipìè “Êàíäi”. Ïpèçíà÷åííÿ ìîäåëåé íîâî¿ ñåpi¿ Àêóñòèê Êîìôîpò - ïîêpàùèòè óìîâè æèòòÿ êîpèñòóâà÷iâ ïpàëüíèõ ìàøèí (ç ôpîíòàëüíèì i âåpòèêàë...

Autres modèles de machines à laver Candy

Tous les machines à laver Candy