Ïpè óñòàíîâêå; Ïpè âñòàíîâëåííi - Candy Activa MyLogic 841 - Manuel d'utilisation - Page 29

Candy Activa MyLogic 841
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38
Page: / 38
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

cl

60

RU

UKR

Âíèìàíèå!

Ïpè óñòàíîâêå

ïpîãpàìì óáåäèòåñü,

÷òî êëàâèøà âêë/âûêë

íå íàæàòà.

Âûáîp ïpîãpàììû 2:

Ïpîãpàììà âûáèpàåòñÿ

âpàùåíèåì pó÷êè

L

ïî

÷àñîâîé ñòpåëêå äî

ñîâìåùåíèÿ óêàçàòåëÿ ñ

íîìåpîì ïpîãpàììû.

●

Óñòàíîâèòå pó÷êó

påãóëèpîâêè òåìïåpàòópû

I

ìàêñèìóì íà 60°Ñ.

●

Âûäâèíüòå êîíòåéíåp äëÿ

ìî

ю

ùèõ ñpåäñòâ

A

.

●

Íàñûïüòå â îòäåëåíèå

II

ïîpîøîê (120 ã)

●

Íàëåéòå 50 ã æåëàåìîé

äîáàâêè â îòäåëåíèå

✿

✿

.

●

Çàäâèíüòå êîíòåéíåp

A

.

●

Óáåäèòåñü, ÷òî

âîäîïpîâîäíûé êpàí îòêpûò.

●

Óáåäèòåñü, ÷òî òpóáêà

ñëèâà âîäû çàêpåïëåíà

ïpàâèëüíî.

Óâàãà!

Ïpè âñòàíîâëåííi

ïpîãpàìè

ïåpåêîíàéòåñÿ â

òîìó, ùî êëàâiøà

“âêë/âèêë” íå

íàòèñíóòà.

Îáåpiòü ïpîãpàìó “2”.

Ïpîãpàìà âñòàíîâë

ю

ºòüñÿ

îáåpòàííÿì pó÷êè (

L

) çà

ãîäèííèêîâî

ю

ñòpiëêî

ю

äî

çáiãó ïîêàæ÷èêà ç íîìåpîì

ïpîãpàìè.

●

Âñòàíîâiòü pó÷êó

påãóë

ю

âàííÿ òåìïåpàòópè (

I

)

íà 60°Ñ.

●

Âèñóíüòå êîíòåéíåp äëÿ

ìèéíèõ çàñîáiâ (

A

).

●

Çàñèïòå ó

II

âiääiëåííÿ 120

ã ïîpîøêó.

●

Íàëèéòå 50 ã áàæàíî¿

äîáàâêè ó âiääiëåííÿ

✿

✿

.

●

Çàñóíüòå êîíòåéíåp äëÿ

ìèéíèõ çàñîáiâ (

A

);

●

Ïåpåêîíàéòåñÿ â òîìó, ùî

âîäîïpîâiäíèé êpàí

âiäêpèòèé;

●

Ïåpåêîíàéòåñÿ â òîìó, ùî

çëèâíèé øëàíã çàêpiïëåíèé

âipíî;

EN

IMPORTANT:

WHEN SETTING THE

PROGRAMME ENSURE

THAT THE ON/OFF

BUTTON IS NOT TURNED

ON.

Select programme 2:
Choose the programme by
rotating the knob (L) in a
CLOCKWISE DIRECTION and
make the number of the
programme coincide with
the sign.

●

Move the temperature

knob (I) to 60°C.

●

Open the detergent

drawer (A).

●

Put 120 g in the second

II

wash compartment .

●

Put 50 ml of the desired

additive in the additives
compartment

✿

✿

.

●

Close the detergent

drawer (A).

●

Ensure that the water inlet

tap is turned on.

●

And that the discharge

tube is in place.

61

PL

U

UW

WA

AG

GA

A::

U

UP

PEEW

WN

NIIJJ SSIIËË,, ÃÃEE W

W

TTR

RA

AKKC

CIIEE U

USSTTA

AW

WIIA

AN

NIIA

A

P

PR

RO

OG

GR

RA

AM

MU

U P

PR

RZZY

YC

CIISSKK

W

WÄÄÅ

ÅC

CZZA

AJJÅ

ÅC

CY

Y P

PR

RA

ALLKKËË

N

NIIEE JJEESSTT W

WC

CIIÉÉN

NIIËËTTY

Y..

Wybierz program 2

przekrëcajåc pokrëtäo (L) w

kierunku zgodnym z ruchem

wskaz

ó

wek zegara tak, aby

numer programu na pokrëtle

zgadzaä sië z symbolem.

●

Ustaw pokrëtäo

temperatury (I) maksymalnie

na 60

°

C.

●

Otw

ó

rz szufladå na proszek

(A).

●

Wsyp 120 g proszku do

drugiej przegr

ó

dki szuflady.

●

Wlej 50 cc wybranego

érodka do przegr

ó

dki na

dodatki

✿

✿

.

●

Zamknij szufladë na proszek

(A).

●

Upewnij sië, ãe kran

doprowadzajåcy wodë jest

odkrëcony.

●

oraz, ãe wåã

odprowadzajåcy jest na

swoim miejscu.

FR

ATTENTION:

AU MOMENT DE

CHOISIR LE

PROGRAMME VERIFIER

QUE LA TOUCHE

MARCHE/ARRET NE

SOIT PAS ENFONCEE.

Choisir le programme 2:
pour choisir le programme,
tourner la manette (L) DANS
LE SENS DES AIGUILLES D’UNE
MONTRE et faire coÏncider le
numéro du programme
avec l’index.

●

Placer la manette de la

température (I) sur 60°C.

●

Ouvrir le tiroir à produits

lessiviels (A).

●

Remplir le deuxième bac

II

de lavage avec 120 g de

produit.

●

En cas de besoin, remplir

le bac des additifs avec 50
ml de produit

✿

✿

.

●

Fermer le tiroir (A).

●

Vérifier que le robinet

d’eau soit ouvert.

●

Vérifier que la vidange

soit placée correctement.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - OÃËABËEHÈE; ÏAPAÃPAÔ; INDEX

RU UKR OÃËABËEHÈE Ââåäåíèe Oáùèe ñâåäeíèÿ ïî ∋ êñïëyàòàöèè Ãàpàíòèÿ Mepû áåçoïacíocòè Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè Ycòaíoâêa ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÏÙÓÚ ëËÒÚÂχ ÄÍÚË‚‡ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌËfl Oïècaíèe êoìaíä Koíòeéíep äëÿ ìo ю ùèx cpeäcòâ Bûáop ïpoãpaìì Tèï áeëüÿ Taáëèöû âûáopa ïpoãpaìì Còèpêa ...

Page 8 - INSTALACJA PRALKI; ÓD; CHAPTER 5; PÎÇÄIË 5; ÇÍßÒÒß ÓÏÀÊÎÂÊÈ; ÏÀPÀÃPÀÔ 5; ÑÍßÒÈÅ; A C D; CHAPITRE 5

PL EN R RO OZZD DZZIIA AÄÄ 55 INSTALACJA PRALKI Po zdj ë ciu opakowania fabrycznego, usuni ë ciu styropianowych kszta ä tek oraz folii ochronnej nale ã y odblokowa ç pralk ë . Kolejno éç czynno é ci: 1) wykr ë ci ç é ruby ( A ) i ( C ) znajduj å ce si ë na tylnej é cianie pralki po czym zdemontowa ç...

Page 11 - ACOUSTIC COMFORT; PÎÇÄIË 6; CHAPTER 6

ACOUSTIC COMFORT 22 RU UKR PÎÇÄIË 6 ÀÊÓÑÒÈ Ч ÍÈÉ ÊÎÌÔÎPÒ (ACOUSTIC COMFORT) Çíèæåííÿ piâíÿ øóìó - îäèí ç îñòàííiõ òåõíîëîãi÷íèõ póáåæiâ, äîñÿãíóòèõ â ïpîäóêöi¿ ôipìè “Êàíäi”. Ïpèçíà÷åííÿ ìîäåëåé íîâî¿ ñåpi¿ Àêóñòèê Êîìôîpò - ïîêpàùèòè óìîâè æèòòÿ êîpèñòóâà÷iâ ïpàëüíèõ ìàøèí (ç ôpîíòàëüíèì i âåpòèêàë...

Autres modèles de machines à laver Candy

Tous les machines à laver Candy