ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Au Canada - JennAir JJW3430LM - Manuel d'utilisation

Page 3 - SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disen...

Page 4 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

23 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web sur www.jennair.com pour des inst...

Page 5 - GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES

24 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web sur www.jennair.com pour des inst...

Page 6 - Panneau tactile

25 Touche Fonction Instructions START (démarrer) (sur certains modèles) Mode de mise en marche La touche Start (démarrer) met en marche certaines fonctions du four. Si, après avoir appuyé sur une touche, on n’appuie pas sur Start dans les 2 minutes qui suivent, la fonction est annulée et l’heure s’a...

Page 7 - Démonstration de la Mise en marche différée (facultative)

26 3. Appuyer sur START (démarrer) pour commencer le préchauffage. Démonstration de message déroulant Il y a certains menus qui affichent un message déroulant. Une fois le message lu, appuyer sur la flèche de direction et la faire glisser vers le haut pour faire disparaître le message. Démonstration...

Page 8 - Minuterie de cuisine

27 Modes de cuisson Les étapes précédentes peuvent être utilisées pour les modes de cuisson suivants : Mode Temps. Portée Temp. par défaut Cuisson par convection de pizza surgelée 300°F–500°F (149°C–260°C) 375°F (191°C) Cuisson de pâtisseries par convection 170 °F à 550 °F (77 °C à 288 °C) 325 °F (...

Page 9 - Verrouillage des commandes; Pour activer le verrouillage des commandes :; Commande de la température du

28 Mode Sélections disponibles Thème de l’horloge ■ Textures* ■ Fête* ■ Gastronome* ■ Horloge uniquement* ■ Animation* ■ Printemps* ■ Été* ■ Automne* ■ Hiver* Heure et date ■ Heure avancée (ne pas régler/ ■ synchro auto)* ■ Style de l’horloge (numérique/ ■ analogique (par défaut) ■ Rég...

Page 10 - Mode Sabbat; Cuisson au four différée en mode Sabbat :; Changer la température

29 Mode Sabbat Le mode Sabbat permet au four de rester sur un réglage de cuisson au four jusqu’à ce qu’on l’éteigne. Un mode Sabbat minuté peut également être programmé pour garder le four allumé seulement pendant une partie du mode Sabbat.Lorsque le mode Sabbat est programmé, les touches actives so...

Page 11 - UTILISATION AU FOUR; Vue; Papier d’aluminium; Grilles

30 UTILISATION AU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé les premières fois et lorsqu’il est très sale.Lors de l’utilisation du four, les éléments de chauffage ne sont pas actifs, mais fonctionnent par intermittence lors du fonctionnement du four. IMPORTANT : La san...

Page 12 - Grille coulissante déployante; Retrait de la grille déployante :

31 Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four Positions de grille — Four supérieur et inférieurCuisson au gril Aliment Position de grille Pour la plupart des cuissons au gril 6 Pour qu’une galette à hamburger soit bien saisie à l’extérieur tout en restant bien tendre à l’intéri...

Page 13 - Réinstallation de la grille déployante :; Ustensiles de cuisson; Évents du four; Préchauffage

32 2. À deux mains, soulever l’avant de la grille et pousser le support coulissant vers la paroi arrière du four jusqu’à ce qu’il repose sur les rails pour grille. L’avant de la grille et du support coulissant doivent se trouver plus haut que l’arrière. 3. Retirer la grille et le support coulissant....

Page 14 - Température du four; Cuisson au four et rôtissage; Cuisson au four par convection :

33 REMARQUE : Si la minuterie de cuisson est réglée et que la porte du four est ouverte durant le préchauffage, la minuterie démarre automatiquement. Température du four En cours d’utilisation, les éléments chauffants du four s’allument et s’éteignent par intermittence pour maintenir une température...

Page 15 - Rôtissage par convection; Rôtissage par convection :; Cuisson au gril par convection; Cuisson au gril par convection :; Convertir la recette; Levée du pain; Pour faire lever la pâte :; Sonde thermométrique; Pour utiliser (Rôtissage par convection, cuisson

34 Rôtissage par convection Le rôtissage par convection est utilisé pour le rôtissage des viandes et de la volaille. Durant le rôtissage par convection, les éléments de cuisson au four, de cuisson au gril et cuisson par convection s’allument et s’éteignent par intermittence pour maintenir la tempéra...

Page 16 - Mes créations; Pour créer une nouvelle création

35 5. Lire les instructions de cuisson. 6. Appuyer sur START (démarrer). OU Appuyer sur DELAY (différer) pour différer le programme de cuisson. Consulter la section “Cuisson minutée” pour régler les heures de mise en marche différée et de fin. Utilisation : (Guide des aliments) :1. Sélectionner PROB...

Page 17 - Cuisson minutée; Réglage de la minuterie du four :; Pour annuler seulement la minuterie du four :

36 6. Choisir le mode de contrôle de la cuisson. Régler la minuterie (elle avertit l’utilisateur lorsque la durée d’une minuterie de cuisson est terminée), régler la sonde (elle avertit l’utilisateur lorsqu’une température de sonde de cuisson désirée est atteinte) ou aucun avertissement. Appuyer sur...

Page 18 - Centre culinaire; Modes du centre culinaire

37 6. Appuyer sur la touche CANCEL (annulation) du four sélectionné pour annuler le programme en cours et retourner au menu principal.Si la porte du four est ouverte et fermée après la fin du programme, l’affichage est effacé et les signaux sonores de rappel s’arrêtent, mais le four continuera de fo...

Page 19 - ENTRETIEN DU FOUR; Programme d’autonettoyage; Préparation du four :

38 ENTRETIEN DU FOUR Programme d’autonettoyage IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme d’autonettoyage.L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre pièce ferm...

Page 20 - Nettoyage général; EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR; Lampes du four

39 Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter la section Foire Aux Questions...

Page 21 - DÉPANNAGE

40 3. Fermer la porte du four aussi loin que possible. 4. Soulever la porte du four en la retenant de chaque côté.Continuer de maintenir la porte du four fermée et la dégager du châssis de la porte du four. Remplacement :1. Insérer les deux bras de suspension dans la porte. 2. Ouvrir la porte du fou...

Page 23 - ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Au Canada

42 ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de service Consulter garantie. Si vous avez besoin de pièces de rechange Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d'utiliser seulement des pièces spécifiées par l'usine. Les pièces spécifiées par l'usine conviendront...

ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Au Canada - JennAir JJW3430LM - Manuel d'utilisation - Page 23

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de fours JennAir