ronnements professionnels semblables; Sommaire - Kuppersbusch EKID 9940.0 RL - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 2 – ronnements professionnels semblables; Sommaire
- Page 3 – Pour la table de cuisson en général
- Page 4 – Pour les personnes
- Page 5 – champ sensitif
- Page 6 – Commande par touches sensitives
- Page 7 – La table de cuisson
- Page 8 – Vaisselle pour table de cuisson à induction
- Page 9 – Mettre l'appareil en marche
- Page 10 – Fonction STOP
- Page 11 – Fonction de pontage
- Page 13 – Précuisson automatique
- Page 14 – Verrouillage; Activer le verrouillage; au-dessus de la touche de verrouillage s’allume.; Désactiver le verrouillage; diode au-dessus de la touche de verrouillage s’éteint.; Position Power; Mettre la plaque de cuisson en marche.; champ sensitif complètement vers la droite; symbole s’éteint et la cuisson continue sur la position 9.
- Page 15 – Utiliser le ventilateur
- Page 16 – Table de cuisson vitrocéramique
- Page 18 – Ventilation; Renseignements importants
- Page 19 – Dimensions en mm
- Page 20 – Raccordement électrique; • Le branchement électrique ne doit être effectué que par
- Page 21 – Appareil livré avec cordon d’alimentation; • La table de cuisson est équipée en usine d’un cordon élec-; Possibilités de branchement; Caractéristiques techniques; * Puissance, la position Power étant activée; Mise en service; Dimensions de la table de cuisson
42
F
Elimination de l’emballage
Eliminez le plus écologiquement possible l’emballage de trans-
port. Le recyclage des matériaux d’emballage permet d’économi-
ser des matières premières et de réduire le volume des déchets.
Elimination des appareils hors service
Le symbole sur le produit ou son emballage
indique que ce produit ne peut être traité
comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis
au point de ramassage concerné, se chargeant
du recyclage du matériel électrique et électroni-
que.
Votre contribution à une élimination correcte de ce produit per-
met de protéger l’environnement et la santé de vos contempo-
rains. Une élimination incorrecte est une menace pour
l’environnement et la santé. Pour obtenir plus de détails sur le
recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau
municipal de votre région, votre service de récupération des
déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.
Installation conforme
La table de cuisson ne doit être utilisé que pour la préparation de
repas dans les ménages et autres endroits semblables. Les
autres endroits semblables sont :
– l'utilisation dans les magasins, bureaux et autres envi-
ronnements professionnels semblables
– l'utilisation dans les exploitations agricoles
– l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
lieux de résidence typiques
– l'utilisation dans des chambres d'hôtes
Il ne doit pas être détourné de sa destination première et utilisé
uniquement sous surveillance.
Ce que vous trouverez ici...
Lisez soigneusement les informations portées dans ce manuel
avant de mettre votre table de cuisson en service. Vous y trouve-
rez des remarques importantes concernant votre sécurité, l’utili-
sation, l’entretien et la maintenance de votre appareil qui vous
permettront d’en profiter longtemps.
En cas de panne, consultez d'abord le chapitre «Que faire en cas
d'anomalie ?». Vous pouvez souvent remédier vous-même aux
pannes mineures et économiser ainsi des frais d’intervention inu-
tiles.
Conservez soigneusement cette notice. Remettez-la aux nou-
veaux propriétaires de l’appareil, pour leur sécurité et leur infor-
mation.
Sommaire
Consignes de sécurité et avertissements ............................ 43
Pour le raccordement et le fonctionnement ........................... 43
Pour la table de cuisson en général....................................... 43
Pour les personnes ................................................................ 44
Description de l’appareil ........................................................ 45
Commande par touches sensitives ........................................ 46
Informations importantes concernant
le Slider (champ sensitif)........................................................ 46
Utilisation ................................................................................. 47
La table de cuisson ................................................................ 47
Détection des récipients ........................................................ 47
Limitation de la durée de fonctionnement .............................. 47
Autres fonctions ..................................................................... 47
Protection en cas de surchauffe (induction)........................... 47
Vaisselle pour table de cuisson à induction ........................... 48
Conseils pour économiser de l’énergie .................................. 48
Positions de cuisson .............................................................. 48
Indicateur de chaleur résiduelle ............................................. 48
Mettre l'appareil en marche ................................................... 49
Utilisation des touches ........................................................... 49
Mettre en marche la table de cuisson
et la zone de cuisson ............................................................. 49
Arrêter la zone de cuisson ..................................................... 49
Arrêter la table de cuisson ..................................................... 49
Fonction STOP .................................................................... 50
Fonction rappel ................................................................... 50
Sécurité-enfants .................................................................... 51
Fonction de pontage ............................................................. 51
Arrêt automatique (minuterie) ............................................... 52
Minuterie (sablier) ................................................................. 52
Précuisson automatique ....................................................... 53
Fonction de maintien au chaud ............................................. 53
Verrouillage ........................................................................... 54
Position Power ...................................................................... 54
Powermanagement ................................................................ 54
Utiliser le ventilateur............................................................... 55
Temps de marche par inertie du ventilateur .......................... 55
Nettoyage et entretien ............................................................ 56
Table de cuisson vitrocéramique ........................................... 56
Salissures résistantes ............................................................ 56
Ventilateur plaque de cuissons .............................................. 56
La table de cuisson ne fonctionne pas ?............................... 57
Instructions de montage ........................................................ 58
Consignes de sécurité pour l’installateur
des meubles de cuisine ......................................................... 58
Ventilation .............................................................................. 58
Montage ................................................................................. 58
Montage d'un ventilateur pour la table de cuisson................. 59
Raccordement électrique ....................................................... 60
Caractéristiques techniques................................................... 61
Mise en service ...................................................................... 61
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
42 F Elimination de l’emballage Eliminez le plus écologiquement possible l’emballage de trans-port. Le recyclage des matériaux d’emballage permet d’économi-ser des matières premières et de réduire le volume des déchets. Elimination des appareils hors service Le symbole sur le produit ou son emballag...
Consignes de sécurité et avertissements F 43 Consignes de sécurité et avertissements Pour le raccordement et le fonctionnement • Les appareils ont été conçus selon les normes de sécurité en vigueur. • Le raccordement au secteur, l’entretien et la répara- tion de l’appareil ne doivent être effectués ...
44 Consignes de sécurité et avertissements F • Les casseroles et les poêles chaudes ne doivent pas recouvrir la zone des touches sensitives. Dans cecas, l’appareil s’arrête automatiquement. • Posez les grandes casseroles idéalement sur les zones de cuisson arrières, afin d’éviter une tempéra-ture tr...