Legrand NOCSUS - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 4 – Schlitzschraubendreher.; Benodigd gereedschap
- Page 8 – OK; Pick a spot on the wall to install; Check with your smartphone that you have; Wählen Sie eine Stelle , um die Smarte Außenkamera an der
- Page 12 – Prepare the installation.; Bereiten Sie die Installation vor.
- Page 16 – Drill two holes above and to the left of the; Fijar la tira de montaje a la pared.
- Page 20 – Conectar los cables.
- Page 22 – Align the central holes of the wall plate with those; Sécurisez le boîtier mural sur la plaque de fixation.
- Page 24 – Secure the camera; Use the provided mounting holder and black; Fijar la cámara a la placa.
- Page 26 – Neigen Sie die Kamera, um das Video aus dem richtigen; Inclina la cámara para grabar vídeos desde el ángulo correcto.; Inclinez correctement la caméra pour filmer la zone à; Use the Allen key (D) to untighten the screws
- Page 28 – The Smart Outdoor Camera will start for the first
- Page 30 – Schützen Sie die Verdrahtung.
- Page 32 – To set up your Camera from your smartphone or; netatmo security
- Page 34 – Apple homeKit; Your Camera is compatible with Apple HomeKit.
- Page 50 – Legal notice
- Page 52 – 无线连接; ワイヤレス接続
35
Smart Outdoor Camera
は
Apple HomeKit
に対応してい
ます。アプリから
Apple HomeKit
をセットアップする際
には、所定のカードに記載されたコード
(HomeKit setup
code)をスキャ
ンすることになります。
コードはひとつしかなく、再発行できません。コードを確実
に保管し、コードが記載されたカードを捨てないでください。
JP
Ваша камера Smart Outdoor Camera совместима с Apple
HomeKit. Во время установки Apple HomeKit через
приложение, вам потребуется отсканировать "HomeKit setup
code", обозначенный на прилагаемой карточке.
Этот код уникальный и не может быть сгенерирован повторно.
Храните его в надежном месте и не выбрасывайте карточку с кодом.
RU
A Câmara Externa Conectada é compatível com o Apple
HomeKit. Precisará do código no final deste guia de utilizador
para a instalação.
O código é exclusivo e não pode ser gerado novamente.
Mantenha isso num local seguro. Não deite fora o guia do
utilizador.
PT
Uw Slimme Buitencamera is compatibel met Apple HomeKit.
Tijdens de installatie van Apple HomeKit via de app, scant u
de code op de bijgevoegde kaart: "HomeKit setup code".
De code is uniek en kan niet opnieuw gegenereerd worden.
Bewaar hem op een veilige plek. Gooi de codekaart niet weg.
NL
La Videocamera Esterna Intelligente è compatibile con Apple
HomeKit. Sarà necessario scansionare il codice presente
sulla scheda in dotazione, “HomeKit setup code”, durante la
configurazione di Apple HomeKit con l'App.
Il codice è unico e non può essere rigenerato. Conservarlo in
un luogo sicuro. Non gettare via la scheda contenente il codice.
IT
您的
Smart Outdoor Camera
攝影機支援
Apple HomeKit
。在
透過
App
安裝
Apple HomeKit
的過程中,您將需要掃描內附的
「
HomeKit setup code
」卡片上的二維碼。
該安裝代碼獨一無二而且無法再次生成。因此,請妥善保存,
不要將卡片丟掉。
TW
您的
Smart Outdoor Camera
摄像头支持
Apple HomeKit
。在通
过应用程序安装
Apple HomeKit
的过程中,您将需要扫描随附
的
“HomeKit setup code”
卡片上的二维码。
该安装代码独一无二而且无法再次生成。因此,请妥善保存,
不要将卡片扔掉。
CN
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 NL IT ES DE FR EN Required Tools (not included): - Phillips and slotted screwdrivers. - Step ladder. - Drill - Ø6mm (only required if there is no junction box where the product is installed). - Caulking gun and Silicone sealant (recommended tool). - Level (recommended tool). Herramientas neces...
8 OK Pick a spot on the wall to install the Smart Outdoor Camera. Check with your smartphone that you have Wi-Fi reception at the spot you chose.If you do not, try to move your Wi-Fi router closer. Wählen Sie eine Stelle , um die Smarte Außenkamera an der Wand zu installieren. Überprüfen Sie mit Ihr...
12 If you are replacing an old light fixture, disassemble the light fixture. If there is a junction box behind it, go to step (3A). If there is no junction box behind it or if you ran a new wire to power Smart Outdoor Camera, go to step (3B). FR DE ES Prepare the installation. Bereiten Sie die Insta...
Autres modèles de caméras de sécurité Legrand
-
Legrand NOC01US
-
Legrand NSC01US