Shindaiwa 69033-94310 - Manuels

FR_4 FRANÇAIS Ne jamais utiliser la scie à chaîne à ■ une seule main ! L’utilisation de la scie à une main peut entraîner une perte de contrôle de la scie et exposer l’utilisateur et d’autres personnes à de graves blessures. Toujours tenir la scie à chaîne à deux mains. Porter des chaussures robuste...

FR_5 FRANÇAIS IMPORTANT ! Étiquettes de consigne relatives au fonctionnement et à la sécurité : veiller à ce que les étiquettes informatives soient intactes et lisibles. Remplacer immédiatement toute étiquette manquante ou endommagée. De nouvelles étiquettes sont disponibles auprès de votre représen...

FR_6 FRANÇAIS Description de l’appareil IMPORTANT ! Les termes “gauche“, “à gauche” et “vers la gauche”; “droite “, “à droite” et “vers la droite “; “avant” et “arrière” font référence à la direction telle que vue par l’opérateur lors d’une utilisation normale de l’appareil. En utilisant les illustr...

FR_7 FRANÇAIS Avant l’assemblage AVERTISSEMENT ! Ne pas apporter de modi- fications non approuvées à la scie, au guide-chaîne ou à la chaîne ! IMPORTANT ! Les procédures d’utilisation décrites dans ce manuel visent à aider l’utilisateur à tirer le maximum de son appareil, et égale- ment à le protége...

FR_8 FRANÇAIS Installer la chaîne sur le pignon 5. d’entraînement, puis aligner les mail- lons d’entraînement de la chaîne dans la rainure du guide-chaîne. S’assurer que les couteaux sont orientés de manière adéquate, leur tranchant tourné vers le haut du guide-chaîne. En cas de difficulté d’install...

FR_9 FRANÇAIS IMPORTANT ! Les moteurs à deux temps et à haut rende- ment Shindaiwa sont conçus pour fonction- ner avec de l’essence sans plomb mélangée à de l’huile pour moteur à deux temps selon un rapport de 50:1. L’utilisation d’un mélange d’essence selon un rapport inférieur à 50:1 (tel que 80:1...

FR_10 FRANÇAIS Huileur du guide (suite) La lubrification du guide-chaîne et de la chaîne s’ef fectue automatique- ment grâce à une pompe à huile à débit réglable, activée par la rotation du tam- bour d’embrayage. Il est recommandé d’augmenter temporairement le débit pour la coupe de bois de feuillus...

FR_11 FRANÇAIS Réglage du ralenti (tourner en sens horaire pour l’augmenter) Réglage du ralenti moteur Réglage du régime de ralenti : À l’aide d’un tournevis, tourner lentement la vis de réglage du ralenti en sens horaire ou antihoraire et l’ajuster à 2 800 min -1 (tr/min). MISE EN GARDE ! Ne jamais...

FR_12 FRANÇAIS Frein de chaîne La scie est munie d’un frein de chaîne à double fonction conçu pour stopper tout mouvement de la chaîne en cas de rebond. AVERTISSEMENT ! Le frein de chaîne est installé uniquement pour réduire le risque de blessures causées par un rebond de la chaîne. Il ne se sub- st...

FR_13 FRANÇAIS CS_Felling Large Trees Escape Path Déterminer la direction de la chute du 1. tronc en examinant les éléments suivants : Forme et angle d’inclinaison de l’arbre. ■ Taille et forme/emplacement des ■ branches.Emplacement des arbres avoisinants ■ et d’autres obstacles.État de l’arbre (dom...

FR_14 FRANÇAIS AVERTISSEMENT ! Si aucune charnière de bois n’est créée pendant le trait d’abattage, le guide-chaîne risque de se coincer dans l’arbre et de modifier la direction de chute ! AVERTISSEMENT ! Toujours pratiquer le trait d’abattage parallèlement au trait du dessous. Un trait d’abattage à...

FR_15 FRANÇAIS Enlever toute accumulation de saleté ■ ou de débris de la scie, des ailettes du cylindre et de l’entrée d’air du système de refroidissement.Vérifier la scie pour détecter des fuites ■ d’essence ou d’huile. Réparer selon le besoin. Procéder à l’entretien du filtre à air: ■ Enlever tout...

FR_16 FRANÇAIS Entretien aux 40 à 50 heures Bougie ■ : remplacer la bougie avec une bougie NGK BPMR7A. (ou équivalent) en gardant un écar tement de 0,6 mm (0,024 po). Filtre à essence ■ : utilisez un fil de fer pour extraire le filtre à essence de l’intérieur du réser voir à essence, puis ôtez et re...

FR_17 FRANÇAIS 50° CS_top plate angle greater than originally titled CHN-07 20° CS_top plate angle less than A B A=B 0.025" CHN-01 CHN-08 Performances de la chaîne de la scie À l’aide d’une lime ronde appropriée, 1. af fûter tous les couteaux à un angle de 25°, comme indiqué. Une fois tous les c...

FR_18 FRANÇAIS NON NON OUI NON OUI NON OUI OUI NON OUI Guide de dépannage Le moteur démarre-t-il bien ? Y a-t-il une bonne compression ? Le réser voir contient-il de l’essence propre de grade approprié ? L’essence est-elle visible dans le tuyau de renvoi lors de l’amorçage ? Y a-t-il une étincelle à...

FR_19 FRANÇAIS Guide de dépannage ( suite ) AUTRES PROBLÈMES Faible accélération. Régime de ralenti trop bas. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Symptom Possible Cause Remedy Le moteur s’arrête brusquement. Excessive vibration. La chaîne tourne lorsque le moteur est au ralenti. Ressor t d...