Shindaiwa EVC 81715 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 3 - MANUEL D’UTILISATION SHINDAIWA

DH2510 HT2510 MANUEL D’UTILISATION SHINDAIWA TAILLE-HAIE HT2510/EVC TAILLE-HAIE DH2510/EVC Numéro de Référence EVC 81715 Rév. /07 AVERTISSEMENT ! Réduisez le risque de blessures pour vous et les autres ! Lire le présent manuel et se familiariser avec son contenu. Toujours porter un dispositif de pro...

Page 4 - ançais; Table des Matières; Un énoncé précédé du mot; appareil ou pour toute clarification sur les

FR_ Fr ançais PAGE Introduction ................................................. Mises en garde ............................................ Mesures de sécurité générales ................. 3Équipement et Étiquettes de sécurité ................................ 4 Caractéristiques techniques ............

Page 5 - Faire preuve de prudence.; poignées avant et arrière afin de re; Travailler en toute sécurité; Ne jamais laisser une personne non; Demeurer alerte; Mesures de Sécurité Générales; d’autres substances inflammables avant de; Ne jamais effectuer des modifications ou; débrancher le fil de bougie; TRAVAILLER EN TOUTE SéCURITé

FR_3 Fr ançais Faire preuve de prudence. TOUJOURS porter des lunettes de sé- curité pour protéger les yeux contre des objets projetés. TOUJOURS porter des gants et des vêtements ajustés qui recouvrent les jambes et les bras pour se prémunir con-tre des dangers comme des broussailles ou les débris pr...

Page 6 - Équipement et Étiquettes de Sécurité; Caractéristiques Techniques

FR_4 Fr ançais DH510-4 / DH510-30 SDH510 DH510-4: 5.8 kg (1.8 lb) DH510-30: 5.9 kg (13.0 lb) DH510-4: 1100 x 45 x 30mm DH510-30: 10 x 45 x 30mm DH510-4: 610mm / DH510-30: 740mm Lames à double-action: Deux côtés Modèle......................................................................................

Page 7 - Ne pas modifier ni altérer; Description D’unité; Avant l’assemblage; Avant d’assembler le produit, s’assurer que touts; Mélange D’essence; Certaines essences contiennent de l’alcool; Remplissage du Réservoir à Essence; Réduisez les risques d’incendie !

FR_5 Fr ançais AVERTISSEMENT ! Ne pas modifier ni altérer soi- même l’appareil ou ses composants. Description D’unité Avant l’assemblage Avant d’assembler le produit, s’assurer que touts les composants requis pour l’unité sont présents :• Ensemble moteur• Outil de coupe et boîtier d’engrenages• Poig...

Page 8 - Procédure de Démarrage; PRENDRE GARDE À L’OUTIL; L’allumage du moteur est commandé par un; Le moteur ne démarre pas; Répéter les étapes du démarrage d’un; Démarrage du Moteur; Moteur froid seulement.; Utilisation

FR_6 Fr ançais Procédure de Démarrage . Régler le levier d’accélération en position « ralenti rapide » de la façon suivante : a. Maintenir enfoncé e la gâchette de sécurité et appuyer sur le levier d’accélération, et enfoncer le bouton dé blocage mi-gaz. b. Relâcher la gâchette de sécurité et le lev...

Page 9 - Réglage du Ralenti du Moteur; l’interrupteur; Réglage du ralenti; teur tourne au ralenti, réduire la vitesse; Démarrage d’un Moteur Noyé

FR_7 Fr ançais Le moteur doit retourner au ralenti lorsque le levier d’accélération est relâché. La vitesse de ralenti est réglable et doit être suf fisamment basse pour permettre à l’embrayage de désengager les lames. Réglage du Ralenti du Moteur Arrêt du Moteur Vis de réglage du ralenti 1. Après u...

Page 10 - Entretien et Réglages; mettre l’efficacité du système antipollution et; Entretien Quotidien et Inspection; Assemblage et Reglage; Réglage du Jeu du Levier D’accélérateur

FR_8 Fr ançais Entretien et Réglages IMPORTANT! L’entretien, le remplacement ou la réparation d’un dispositif de l’entretien, le remplacement ou l’entretien, le remplacement ou contrôle des échappements et des systèmes peut être ef-fectué par tout établissement de réparation ou individu. Cependant, ...

Page 11 - Entretien toutes les 10 à 15 heures:; Entretien Aux 10 à 15 Heures; La bougie NGK CMR5H est conforme aux; Entretien Aux 50 Heures; Veiller à ne pas percer la conduite; Entretien toutes les 10 heures; (plus souvent dans des conditions; à air sec à capacité élevée. Le filtre ne doit

FR_9 Fr ançais Entretien toutes les 10 à 15 heures: n Déposer et nettoyer la bougie. Régler l’écar tement des électrodes à 0,6 à 0,7 mm. En cas de remplacement, utiliser exclusive- ment une bougie NGK CMR5H (fig. 17) MISE EN GARDE ! Nettoyer la zone de la bougie avant de la démonter pour éviter tout...

Page 12 - Lubrification du Goîtier D’engrenages; Un excès de graisse peut gêner; Toutes les 20 heures; d’utilisation; Entretien Annuel ou Aux 139 Heures; La bougie NGK CMR5H répond également; Réglage du jeu des soupapes; jamais utiliser de joint fissuré ou endommagé!; Lames

FR_10 Fr ançais Lubrification du Goîtier D’engrenages VUE DE DESSOUS Graisseur du boîtier d’engrenages MISE EN GARDE ! n Un excès de graisse peut gêner le mouvement des engrenages et provoquer des écoulements. Toutes les 20 heures Illustration 20 Compléter le niveau de graisse par le graisseur du bo...

Page 13 - Remisage à Long Terme

FR_11 Fr ançais Remisage à Long Terme Si l’appareil doit être remisé pendant 5 semaines ou plus, suivre la procédure suivante pour le préparer au remisage: n Nettoyer les pièces des par ties externes abondamment et appliquer une mince couche d’huile à l’ensemble des sur faces métalliques. n Évacuez ...

Page 14 - Guide de Dépannage; Réglage du jeu des soupapes.; LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS OU DÉMARRE DIFFICILEMENT; Le réser voir contient-il de l’essence; LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS

FR_1 Fr ançais Eau à rappel défectueux. Liquide dans le carter de vilebrequin. Bris interne. Bougie desserrée. Usure excessive du cylindre, du piston, des segments. Le carburant est ancien ou souillé. Filtre à essence et / ou orifice d’aération encrassés. Le commutateur d’allumage est en position d’...

Page 15 - Problème; PUISSANCE INSUFFISANTE; Le moteur fonctionne de façon

FR_13 Fr ançais Le moteur surchauf fe-t-il ? Ralentir le régime de coupe. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Remplir avec de l’essence sans plomb propre dont l’indice d’octane à la pompe est égal ou supérieur à 87, mélangée avec de l’huile pour moteur à temps refroidi à l’air conforme ou ...

Page 16 - AUTRES PROBLÈMES; Le moteur s’arrête brusquement.

FR_14 Fr ançais Guide de Dépannage (suite) AUTRES PROBLÈMES Faible accélération. Filtre à air obstrué. Filtre à essence obstrué. Mélange du carburateur trop pauvre. Vitesse de ralenti trop basse. Interrupteur en position d’arrêt. Réser voir à essence vide. Filtre à essence obstrué. Eau dans l’essenc...

Page 17 - Déclaration de garantie du dispositif antipollution

FR_15 Fr ançais Vos droits et obligations en vertu de la garantie Le California Air Resources Board, l’Agence de protection de l’environnement des États-Unis (EPA) et Shindaiwa Corpora- tion sont heureux de vous expliquer la garantie du système de contrôle des émissions de gaz d’échappement et d’éva...