CONTENU DE L’EMBALLAGE; SPÉCIFICATIONS - Nespresso ENV155B - Manuel d'utilisation - Page 5

Table des matières:
- Page 2 – CONTENU; IMPORTANT SAFEGUARDS; SAVE THESE; WARNING
- Page 3 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; CONSERVER; AVERTISSEMENT; OTHER SAFEGUARDS
- Page 4 – AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Page 5 – CONTENU DE L’EMBALLAGE; SPÉCIFICATIONS
- Page 6 – MANIPULATION DE L'APPAREIL; SUPPORT DE TASSE
- Page 8 – PRÉPARATION DU CAFÉ
- Page 10 – NETTOYAGE
- Page 11 – EMPTYING THE SYSTEM; VIDER LA MACHINE; DÉTARTRAGE
- Page 13 – RÉSUMÉ DES LUMIÈRES ET CLIGNOTEMENTS
- Page 14 – GUIDE DE DÉPANNAGE
- Page 15 – CONTACT THE; DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION/
2nd is wrong
My
Machine
ENV155
120 Volts, 60 Hertz,
1350 Watts (USA/CA)
~ 10�1 lb (~ 4�6 kg)
37�1 fl oz�* (1�1 l*)
33�8
fl oz�* (1�7 l*)
If water tank on the
side /
Si le réservoir
d'eau est sur le coté
8�7 in / 220 mm*
9�1 in / 232 mm*
If water tank at the back /
Si le réservoir d'eau est
à l'arrière
5�6 in / 142mm
12�7 in / 323 mm*
13�2 in / 335 mm*
16�2 in / 412 mm*
16�7 in / 423 mm*
12�8 in / 325 mm
16�9 in / 429 mm
EN
FR
9
FR
8
Coffee Machine
Machine à Café
User Manual
Mode d’Emploi
Nespresso
welcome material
Kit
Nespresso
de bienvenue
Nespresso
Capsules Grands Crus Box
Boîte de Dégustation
des Grands Crus
Nespresso
PACKAGING CONTENT/
CONTENU DE L’EMBALLAGE
SPECIFICATIONS/
SPÉCIFICATIONS
* Depending on the model
* Varie selon les modèles
lorsque l’appareil n’est pas utilisé
pendant une fin de semaine ou
une période équivalente.
• Ne pas utiliser l’appareil sans le
bac et la grille d’égouttage afin
d’éviter de renverser du liquide
sur les surfaces environnantes.
• Ne pas utiliser de détergent
puissant ou de solvant.
• Utiliser un chiffon propre et
humide et un détergent doux
pour nettoyer la surface de
l’appareil.
• Ne pas nettoyer l’appareil au
moyen d’un nettoyeur à vapeur
ou à pression afin d’éviter de
l’endommager et d’entraîner une
situation potentiellement mortelle.
• Ne pas verser d’eau ou de liquide
dans la zone d’insertion de
capsules.
• Garder l’appareil, les capsules et
les accessoires hors de la portée
des enfants.
• Cet appareil est conçu pour
les capsules de café
Nespresso
Vertuo
, disponibles exclusivement
auprès du Club
Nespresso
ou
des représentants
Nespresso
autorisés.
• À des fins de sécurité, toujours
utiliser des composantes
et des accessoires de
marque
Nespresso
fabriqués
spécifiquement pour l’appareil
utilisé.
• Tous les appareils
Nespresso
sont
soumis à des contrôles rigoureux.
• Des tests de fiabilité sont
effectués dans des conditions
réelles d’utilisation sur des
appareils sélectionnés au hasard.
C’est pourquoi l’appareil peut
montrer des signes d’utilisation
préalable.
•
Nespresso
se réserve le droit
de modifier le présent mode
d’emploi sans préavis.
Directives concernant le câble
fixé à l’appareil
• Utiliser le câble d’alimentation
fourni avec l’appareil sans
le modifier. Pour la sécurité
de l’utilisateur, l’appareil
doit seulement être utilisé
conjointement à un système
d’alimentation électrique mis à
la terre.
a) Un câble d’alimentation doit
être fourni afin de réduire le
risque d’enchevêtrement ou de
chute lié à un câble plus long.
b) Des rallonges électriques
sont disponibles et peuvent être
utilisées avec précaution.
c) Si l’appareil est branché à
l’aide d’une rallonge électrique:
1) L’indication ou la
puissance électrique doit être
minimalement égale à celle de la
machine.
2) Dans le cas d’un appareil
avec mise à la terre, la rallonge
électrique doit également être
munie d’une fiche avec mise
à la terre. (Prise électrique à 3
broches).
3) On ne doit pas laisser le câble
pendre au bout du comptoir
ou de la table afin d’éviter qu’un
enfant tire dessus ou qu’une
personne trébuche.
• L’appareil est muni d’une fiche
polarisée (les deux broches sont
de tailles différentes).
• Pour réduire les risques de
décharges électriques, cette fiche
doit être branchée adéquatement
dans une prise polarisée.
• Si la fiche n’entre pas dans la
prise, la retourner et essayer de
nouveau.
• Si elle n’entre toujours pas,
communiquer avec un électricien
qualifié.
• Ne jamais tenter de modifier la
fiche.
Détartrage
• Lorsqu’elle est utilisée
correctement, la solution
détartrante
Nespresso
permet
d’assurer le bon fonctionnement
de l’appareil tout au long de
sa durée de vie et permet de
maintenir une expérience café
aussi parfaite qu’au premier
jour. Pour connaître la marche
à suivre pour le détartrage,
consulter la section 'Détartrage'
de ce livret.
AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
OVERVIEW/
PRÉSENTATION
Coffee Outlet
Orifice de sortie
du café
Adjustable Cup
Support
Support de tasse
réglable
Water Tank
Réservoir d’eau
Adjustable Water
Tank Arm
Bras ajustable
du réservoir d'eau
Lid
Couvercle
OFF/Open and Close Lever
Levier d'ouverture et fermeture / Arrêt
ON/Coffee Button
Bouton café / Marche
Capsule Container
Collecteur de
capsules usagées
9465_UM_ARES_PLUS_D_Dellonghi_US.indd 8-9
14.07.16 10:37
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EN 3 EN FR 2 CONTENT/ CONTENU These instructions are part of the appliance. Read all instructions and safety instructions before operating the appliance. Ces directives font partie de l’appareil. Lire toutes les directives et consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. ASSISTANCE VIDEOS ARE A...
EN FR 5 FR 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il est important de toujours respecter les consignes de sécurité de base, notamment: • Lire toutes les directives. • Ne pas utiliser à l’extérieur. • Ne pas laisser le câble d’alimentation pendre au bout de la table ou ...
FR 7 EN 6 OTHER SAFEGUARDS • Do not put fingers into the capsule compartment or capsule shaft; risk of injury! • Water could flow around a capsule when not perforated by the blades and damage the appliance. • Be careful not to injure yourself on sharp points or trap your fingers when reaching inside...
Autres modèles de machines à café Nespresso
-
Nespresso BNV250CRO1BUC1
-
Nespresso ENV155BAE
-
Nespresso Essenza Mini C30 Silver
-
Nespresso Pixie Bundle C60
-
Nespresso Pixie C60
-
Nespresso Pixie Clips C60