Omron HBP-1100 - Manuel d'utilisation - Page 72

Omron HBP-1100

Table des matières:

Téléchargement du manuel

٢٤

AR

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﻞﺒﻗ

ﺺﺤﻔﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﺒﻗ

ﺎﻣ

ﺕﺍﻮﻄﺧ

ﻲﻠﻳ

ﺎﻤﻣ

ﻖﻘﺤﺗ

،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﺒﻗ

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺮﻬﻈﻤﻟﺍ

.

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ

ﺔﺠﻴﺘﻧ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﻪﻳﻮﺸﺗ

ﺩﻮﺟﻭ

ﻡﺪﻋ •

.

ﺦﺴﺘﻣ

ﺮﻴﻏ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ •

.

ﻞﻠﺒﻠﻟ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺽﺮﻌﺘﻳ

ﻢﻟ •

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺊﻳﺎﻬﻣ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺻﻮﻣ

ﻲﻓ

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺊﻳﺎﻬﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺗ •

.

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺊﻳﺎﻬﻣ

ﻞﺑﺎﻛ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ

ﺔﻠﻴﻘﺛ

ﻡﺎﺴﺟﺃ

ﺪﺟﻮﻳ

ﻻ •

.(

ﻩﺮﺧﺁ

ﻰﻟﺇ

ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻧﺍ

ﻪﺑ

ﺪﺟﻮﻳ

ﻭﺃ

ﻑﻮﺸﻜﻣ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻚﻠﺴﻟﺍ

)

ﻒﻟﺎﺗ

ﺮﻴﻏ

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺊﻳﺎﻬﻣ •

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻨﻋ

.LCD

ﺔﺷﺎﺷ

ﺺﺤﻓﺍ

،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻨﻋ

(

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ءﺪﺑ

) [START/STOP]

ﺭﺰﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﺪﻨﻋ •

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

(

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ

) [ Power ON/OFF]

ﻭﺃ

.

ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﺮﻬﻈﺗ

،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻌﺑ

ﻲﻠﻳ

ﺎﻤﻣ

ﻖﻘﺤﺗ

،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻌﺑ

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺮﻬﻈﻤﻟﺍ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺓﺭﺩﺎﺻ

ﺔﺤﺋﺍﺭ

ﻭﺃ

ﻥﺎﺧﺩ

ﻱﺃ

ﺪﺟﻮﻳ

ﻻ •

.

ﺔﺒﻳﺮﻏ

ﺔﺠﻋﺰﻣ

ﺕﺍﻮﺻﺃ

ﻱﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻳ

ﻻ •

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

.

ﻞﻤﻌﻳ

ﻥﺎﻛ

ﺍﺫﺇ

ﺎﻤﻣ

ﻖﻘﺤﺗﻭ

ﺭﺯ

ﻞﻛ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ •

(NIBP)

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻡﺪﻟﺍ

ﻂﻐﺿ

ﺱﺎﻴﻗ

ﻊﻣ

ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ

ﻂﻏﺎﺿ

ﻂﻳﺮﺷ

ﻱﺃ

) OMRON GS CUFF

ﻉﻮﻧ

ﻦﻣ

ﻂﻏﺎﺿ

ﻂﻳﺮﺷ

ﻂﺑﺭ

ﻰﻠﻋ

ﺹﺮﺣﺍ •

.(

ﺾﻳﺮﻤﻟﺍ

ﻉﺍﺭﺫ

ﻂﻴﺤﻣ

.

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻞﻴﺻﻮﺗ •

ﺍﺫﺇ

ﺎﻣ

ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ

ﻪﻟ

ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ

ءﺍﺮﺟﺇﻭ

ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ

ﻝﻮﺣ

ﻪﻔﻠﺑ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﺺﺤﻔﻳ

ﻱﺬﻟﺍ

ﺺﺨﺸﻟﺍ

ﻡﻮﻘﻳ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ •

.

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ

ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺔﺑﺮﻘﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻡﺪﻟﺍ

ﻂﻐﺿ

ﻥﺎﻛ

،ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ

ﻲﻨﺛ

ﻝﻼﺧ

ﻦﻣ

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﻹ

"

ﻢﺴﺠﻟﺍ

ﺔﻛﺮﺣ

ﻦﻋ

ﻒﺸﻜﻟﺍ

ﺔﻔﻴﻇﻭ

"

ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

ﻢﻗ

،ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ءﺎﻨﺛﺃ •

.

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ

ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ

ﻂﻐﺿ

ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ

ﻡﺪﻋ

ﻦﻣ

ﻖﻘﺤﺗ

،ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ءﺎﻨﺛﺃﻭ

؛ﻢﺴﺠﻟﺍ

ﻙﺮﺣﻭ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Tensiomètre professionnel

Tensiomètre professionnel HBP-1100 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanım Kılavuzu Merci d’avoir fait l’acquisition de ce tensiomètre professionnel OMRON. Lire le manuel...

Page 3 - Table des matières; Vérification de la précision des mesures de tension; Caractéristiques techniques

Table des matières Introduction Domaine d’utilisation.............................................................................. 1 Exceptions ............................................................................................. 2 Remarques sur la sécurité ....................................

Page 4 - Domaine d’utilisation; du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm.

1 FR Introduction Domaine d’utilisation Usage médical Cet appareil est un tensiomètre numérique servant à mesurer la tension artérielle et le pouls chez les adultes et les enfants dont la circonférence du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm. Utilisateur Cet appareil doit être utilisé par un profe...

Autres modèles de unités de tonomètre Omron