Omron HBP-1300 - Manuel d'utilisation - Page 78

Omron HBP-1300

Table des matières:

Téléchargement du manuel

٤

AR

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ

/

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﻝﺑﻗ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻥﻛﻟﻭ

.

ﺩﺣﺍﻭ

ﻥﺁ

ﻲﻓ

ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ

ﻊﻣ

ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻙﻟﺫﺑﻭ

.

ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ

ﻕﻓﺍﻭﺗﻠﻟ

(IEC60601-1-2)

ﺭﺎﻳﻌﻣ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻕﺑﺎﻁﻳ

ﻝﻣﻋ

ﻥﻣ

ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ

ﻰﺟﺭُﻳ

،ﺓﺭﻳﺻﻘﻟﺍ

ﺕﺎﺟﻭﻣﻟﺎﺑ

ﺝﻼﻌﻟﺍ

ﺓﺯﻬﺟﺃ

ﻭﺃ

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﻁﺭﺷﻣﻟﺍ

ﻝﺛﻣ

ءﺎﺿﻭﺿ

ﺭﺩﺻﺗ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

ﻥﻣ

ﺔﺑﺭﻘﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺍﺫﺇ

.

ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺩﻌﺑﻭ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

ﻩﺫﻫ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻡﺩﻋ

ﺏﺟﻳ

.

ﺱﺟﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻊﱡﻣﺳﺗﻟﺍ

ﻕﻳﺭﻁ

ﻥﻋ

ﺽﻳﺭﻣﻠﻟ

ﺔﻳﻭﻳﺣﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ

ﻥﻣ

ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ

ﻰﺟﺭُﻳ

،ﻙﺷﻠﻟ

ﺓﺭﻳﺛﻣ

ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ

ﺞﺋﺎﺗﻧ

ﺕﻧﺎﻛ

ﻭﺃ

ﺎﻣ

ﺄﻁﺧ

ﺙﺩﺣ

ﺍﺫﺇ

.

ﺽﻳﺭﻣﻟﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻡﻛﺣﻟﺍ

ﺩﻧﻋ

ﻁﻘﻓ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺱﺎﻳﻗ

ﺞﺋﺎﺗﻧ

ﻰﻠﻋ

ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺍ

.

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ

ﻰﺿﺭﻣﻠﻟ

ﺢﻣﺳُﻳ

.

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻥﻳﺑﺭﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻳﺣﺻﻟﺍ

ﺔﻳﺎﻋﺭﻟﺍ

ﻲﻣﺩﻘﻣﻟ

ﻁﻘﻓ

ﺯﻭﺟﻳ

.

ﻲﻐﺑﻧﻳ

ﺎﻣﻛ

ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ

ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

ﺊﻳﺎﻬﻣ

ﻝﺑﺎﻛﻭ

ﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍ

ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ

ﻡﻗ

.

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺢﻁﺳ

ﻰﻠﻋ

ﻝﺋﺍﻭﺳ

ﻭﺃ

ﻡﺎﺳﺟﺃ

ﺔﻳﺃ

ﻊﺿﻭ

ﺯﻭﺟﻳ

:

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻝﺑﻗ

ﻲﻠﻳ

ﺎﻣ

ﻊﺟﺍﺭ

.

ﺔﻣﻛﺣﻣ

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﻥﺃﻭ

(

ﺔﻋﻭﻁﻘﻣ

ﻭﺃ

ﺔﻓﻭﺷﻛﻣ

ﺭﻳﻏ

ﻙﻼﺳﻷﺍ

)

ﻑﻟﺎﺗ

ﺭﻳﻏ

ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ

ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

ﺊﻳﺎﻬﻣ

ﻝﺑﺎﻛ

ﻥﻭﻛﻳ

ﻥﺃ

ﻰﻠﻋ

ﺹﺭﺣﺍ

-

OMRON

ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

ﻻﺇ

ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

،ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑﻭ

ﺕﺍﺩﻭﺯﻣﻟﺎﺑ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ

ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ

ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

ﺊﻳﺎﻬﻣ

ﻝﻳﺻﻭﺗ

ﺩﻧﻋ

.

ﺽﺭﻐﻟﺍ

ﺍﺫﻬﻟ

ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ

.

ﻝﻠﺑﻠﻟ

ﻪﻳﻓ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺽﺭﻌﺗﻳ

ﻥﺃ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻥﺎﻛﻣ

ﻲﻓ

ﻭﺃ

ﺔﺑﻭﻁﺭ

ﻪﺑ

ﻥﺎﻛﻣ

ﻲﻓ

ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ

.

ﻯﺭﺧﻷﺍ

ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ

ﺕﺂﺷﻧﻣﻟﺍﻭ

ﺕﺍﺩﺎﻳﻌﻟﺍﻭ

ﺕﺎﻳﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍﻭ

ءﺎﺑﻁﻷﺍ

ﺕﺍﺩﺎﻳﻋ

ﻝﺧﺍﺩ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﻡﺗ

.

ﻲﻌﻳﺑﻁ

ﺭﻳﻏ

ﺕﻭﺻ

ﻭﺃ

ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ

ﺭﻳﻏ

ﺔﺣﺋﺍﺭ

ﻭﺃ

ﺎًﻧﺎﺧﺩ

ﺭﺩﺻُﻳ

ﻥﺎﻛ

ﺍﺫﺇ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

.

ﺎﻬﻳﻓ

ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ

ﻭﺃ

ﺎﻬﺑ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗ

ﻡﺗ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻭﻳﺩﺍﺭ

ﺓﺯﻬﺟﺃ

ﻭﺃ

ﺔﻳﻭﻠﺧ

ﻑﺗﺍﻭﻫ

ﺩﻭﺟﻭﺑ

ﺢﻣﺳُﻳ

.

ﻪﺳﻔﻧ

ﺽﻳﺭﻣﻟﺎﺑ

ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ

ﺓﺯﻬﺟﺃ

ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ

ﻡﻘﺗ

.

ﻲﻁﺋﺎﺣ

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ

ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﻪﻳﻓ

ﻡﻛﺣﺗﻳ

ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ

ﺫﻔﻧﻣﺑ

ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ

ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ

ﻡﻘﺗ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Tensiomètre professionnel

Tensiomètre professionnel HBP-1300 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanm Klavuzu ENFRDE IT ESNL TR RU Merci d’avoir fait l’acquisition de ce tensiomètre professionne...

Page 2 - Table des matières

Table des matières Introduction Domaine d’utilisation ................................................................................................... 39 Exceptions ................................................................................................................... 39 Remarques sur...

Page 3 - Domaine d’utilisation; Exceptions; par OMRON

39 FR Introduction Domaine d’utilisation Usage médical Cet appareil est un tensiomètre numérique servant à mesurer la tension artérielle et le pouls chez les adultes et les enfants dont la circonférence du bras est comprise entre 12 cm et 50 cm. Utilisateur Cet appareil doit être utilisé par un prof...

Autres modèles de unités de tonomètre Omron