iPod dans un - Pioneer DEH-6300SD - Manuel d'utilisation - Page 16

Pioneer DEH-6300SD
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29
Page: / 29
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Carte mémoire SD

Cet appareil prend uniquement en charge les
types suivants de cartes mémoire SD.

!

SD

!

miniSD

!

microSD

!

SDHC

Conservez la carte mémoire SD hors de portée des
enfants. Au cas où la carte mémoire SD serait ava-
lée, consultez immédiatement un médecin.

Ne touchez pas les connecteurs de la carte mé-
moire SD directement avec vos doigts ou avec un
ustensile métallique.

N

’

insérez rien d

’

autre qu

’

une carte mémoire SD

dans le logement prévu à cet effet. Si un objet mé-
tallique (une pièce, par exemple) est inséré dans
le logement, les circuits internes peuvent se cas-
ser et entraîner des anomalies de fonctionnement.

Utilisez un adaptateur lors de l

’

insertion d

’

une

carte miniSD ou microSD. N

’

utilisez pas un adap-

tateur dont des parties métalliques sont exposées
(à l

’

exception des connecteurs).

N

’

insérez pas une carte mémoire SD endomma-

gée (ondulée, étiquette décollée, par exemple),
faute de quoi elle risque de ne pas être éjectée du
logement.

N

’

insérez pas la carte mémoire SD de force dans

le logement prévu à cet effet, faute de quoi la
carte ou l

’

appareil risque d

’

être endommagé.

Lors de l

’

éjection d

’

une carte mémoire SD, ap-

puyez sur la carte et maintenez-la jusqu

’

à ce

qu

’

un déclic soit émis. Relâcher immédiatement

le doigt après avoir appuyé sur la carte mémoire
SD peut être dangereux : la carte SD peut en effet
être éjectée de son logement et vous blesser au vi-
sage, etc. Si la carte est éjectée du logement, vous
risquez également de la perdre.

iPod

Pour garantir un fonctionnement correct, reliez le
câble du connecteur de la station d

’

accueil de

l

’

iPod directement à cet appareil.

Attachez fermement l

’

iPod pendant que vous

conduisez. Ne laissez pas l

’

iPod tomber sur le

plancher, où il pourrait gêner le bon fonctionne-
ment de la pédale de frein ou d

’

accélérateur.

Quelques mots sur les réglages de l

’

iPod

!

Lorsqu

’

un iPod est connecté, cet appareil dés-

active le réglage EQ (égaliseur) de l

’

iPod afin

d

’

optimiser l

’

acoustique. Le réglage EQ origi-

nal est rétabli lorsque l

’

iPod est déconnecté.

!

Vous ne pouvez pas mettre la fonction de répé-
tition hors service sur l

’

iPod quand vous utili-

sez cet appareil. La fonction de répétition est
positionnée automatiquement sur répétition
de toutes les plages quand vous connectez
l

’

iPod à cet appareil.

Tout texte incompatible enregistré sur l

’

iPod ne

sera pas affiché par cet appareil.

DualDiscs

Les DualDiscs sont des disques à deux faces avec
un CD enregistrable pour l

’

audio sur une face et

un DVD enregistrable pour la vidéo sur l

’

autre.

Comme la face CD des DualDiscs n

’

est pas physi-

quement compatible avec le standard CD général,
la lecture de la face CD sur cet appareil peut ne
pas être possible.

Charger et éjecter fréquemment un DualDisc peut
provoquer des rayures sur le disque. Des rayures
importantes peuvent entraîner des problèmes de
lecture sur cet appareil. Dans certains cas, un
DualDisc peut se retrouver bloqué dans le loge-
ment pour CD et ne sera pas éjecté. Pour éviter
cela, nous vous recommandons de vous abstenir
d

’

utiliser des DualDiscs avec cet appareil.

Pour des informations plus détaillées sur les
DualDiscs, veuillez vous reporter aux informations
fournies par le fabricant des disques.

PRÉCAUTION

Ne laissez pas les disques, le périphérique de
stockage externe (USB, SD) ou l

’

iPod dans un

lieu où les températures sont élevées.

Compatibilité des formats
audio compressés (disque,
USB, SD)

WMA

Extension de fichier : .wma

Débit binaire : 48 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), 48
kbit/s à 384 kbit/s (VBR)

Fréquence d

’

échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48

kHz

Windows Media Audio Professional, Lossless,
Voice/DRM Stream/Stream avec vidéo : incompa-
tible

MP3

Extension de fichier : .mp3

Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), VBR

Fréquence d

’

échantillonnage : 8 kHz à 48 kHz (32

kHz, 44,1 kHz, 48 kHz pour accentuation)

Version étiquette ID3 compatible : 1.0, 1.1, 2.2, 2.3,
2.4 (la Version 2.x de l

’

étiquette ID3 a priorité sur la

Version 1.x.)

Liste de lecture m3u : incompatible

MP3i (MP3 interactif), mp3 PRO : incompatible

WAV

Extension de fichier : .wav

Bits de quantification : 8 et 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)

Fréquence d

’

échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz

(LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM)

AAC

Format compatible : AAC encodé par iTunes

Extension de fichier : .m4a

Fréquence d

’

échantillonnage : 11,025 kHz à 48 kHz

Débit de transmission : 16 kbit/s à 320 kbit/s, VBR

Apple Lossless : incompatible

Fichier AAC acheté sur le iTunes Store (extension
de fichier .m4p) : incompatible

Informations supplémentaires

Seuls les 32 premiers caractères d

’

un nom de fi-

chier (incluant l

’

extension de fichier) ou d

’

un nom

de dossier peuvent être affichés.

Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement
selon l

’

application utilisée pour encoder les fi-

chiers WMA.

Français

Informations complémentaires

33

Annexe

Informations complémentaires

Fr

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Nous vous remercions; Quelques mots sur cet appareil; APPAREIL À LASER DE CLASSE 1; PRÉCAUTION; Table des matières; Avant de commencer

Avant de commencer Quelques mots sur cet appareil 18 Mode de démonstration 19 En cas d ’ anomalie 19 Coupure du son 19 Quelques mots sur ce mode d ’ emploi 19 Utilisation de l ’ appareil Appareil central 19 Télécommande en option 19 Indications affichées 20 Opérations de base 20 Opérations communes ...

Page 2 - Mode de démonstration; Français

! Évitez tout contact avec l ’ humidité. ! Si la batterie est débranchée ou déchargée,le contenu de la mémoire sera effacé. Remarque Les opérations de réglage des fonctions sont va-lidées même si le menu est annulé avant laconfirmation des opérations. Mode de démonstration Important La non-connexion...

Page 4 - Syntoniseur; Remarque; Utilisation des touches de présélection; Utilisation de l

Choix d ’ une source 1 Appuyez sur SRC / OFF pour parcourir les op- tions disponibles : TUNER (syntoniseur) — CD (lecteur de CD inté- gré) — USB (USB)/ USB-iPod (iPod) — SD (carte mémoire SD) — AUX (AUX) Réglage du volume 1 Tournez M.C. pour régler le volume. PRÉCAUTION Pour des raisons de sécurité,...

Autres modèles de radios de voiture Pioneer

Tous les radios de voiture Pioneer