Pioneer DEH-6300SD - Manuel d'utilisation - Page 21
Table des matières:
- Page 1 – Nous vous remercions; Quelques mots sur cet appareil; APPAREIL À LASER DE CLASSE 1; PRÉCAUTION; Table des matières; Avant de commencer
- Page 2 – Mode de démonstration; Français
- Page 4 – Syntoniseur; Remarque; Utilisation des touches de présélection; Utilisation de l
- Page 5 – option de; Opérations de base
- Page 6 – Utilisation avancée à l
- Page 7 – Remarques
- Page 8 – Réglages des fonctions; Réglages sonores
- Page 11 – Connexions; Cet appareil
- Page 12 – Montage avant/arrière DIN; Montage frontal DIN
- Page 13 – appareil contre le vol.; Dépannage; Messages d; entretien agréé par Pioneer le plus; Informations complémentaires
- Page 15 – Conseils sur la manipulation; Disques et lecteur
- Page 16 – iPod dans un
- Page 17 – Compatibilité iPod; Séquence des fichiers audio; Disque
- Page 18 – Généralités
Dispositivo di memoria esterno
(USB, SD)
La sequenza di riproduzione è la stessa della se-
quenza di registrazione sul dispositivo di memo-
ria esterno (USB, SD).
Per specificare la sequenza di riproduzione, si
consiglia di utilizzare il seguente metodo.
1
Creare un nome file includendo i numeri che
specificano la sequenza di riproduzione (ad
esempio, 001xxx.mp3 e 099yyy.mp3).
2
Inserire tali file in una cartella.
3
Salvare la cartella contenente i file nel dispo-
sitivo di memoria esterno (USB, SD).
Tuttavia, a seconda dell
’
ambiente di sistema, po-
trebbe non essere possibile specificare la se-
quenza di riproduzione.
Per i lettori audio portatili USB, la sequenza è di-
versa e dipende dal tipo di lettore.
Copyright e marchi registrati
iTunes
Apple ed iTunes sono marchi di fabbrica di
Apple Inc., registrati negli Stati Uniti ed in altri
Paesi.
MP3
La fornitura di questo prodotto prevede il trasfe-
rimento di una licenza esclusivamente per uso
privato, non-commerciale e non prevede la con-
cessione di una licenza, né implica qualsiasi di-
ritto a utilizzare questo prodotto in qualsiasi
trasmissione in diretta commerciale (ovvero,
che generi profitti) terrestre, via satellite, cavo e/
o tramite altro mezzo, trasmissioni/diffusioni tra-
mite Internet, Intranet e/o altre reti o in altri si-
stemi elettronici di distribuzione di contenuti,
come applicazioni di trasmissione audio a paga-
mento o audio-on-demand. Per tali usi è neces-
saria una licenza specifica. Per dettagli, visitare
http://www.mp3licensing.com.
WMA
Windows Media e il logo di Windows sono mar-
chi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati
della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o
in altri paesi.
Questo prodotto include tecnologie di proprietà
della Microsoft Corporation e non è utilizzbile
senza licenza della Microsoft Licensing, Inc.
Scheda di memoria SD
Il logo SD è un marchio di SD-3C, LLC.
Il logo miniSD è un marchio di SD-3C, LLC.
Il logo microSD è un marchio di SD-3C, LLC.
Il logo SDHC è un marchio di SD-3C, LLC.
iPod e iPhone
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, e iPod
touch sono marchi di Apple Inc., registrati negli
Stati Uniti e in altri Paesi.
“
Fatto per l'iPod
”
e
“
Fatto per l'iPhone
”
significa-
no che un accessorio elettronico è stato proget-
tato specificamente rispettivamente per il
collegamento con l'iPod o l'iPhone ed è stato
certificato dal suo sviluppatore corrispondere
agli standard operativi stabiliti da Apple.
Apple non può essere considerata responsabile
di questo dispositivo o della sua osservanza
delle norme di sicurezza e dei vari regolamenti.
Dati tecnici
Generali
Alimentazione .................. 14,4 V di c.c. (variazioni con-
sentite da 10,8 V a 15,1 V)
Messa a terra ................... Negativa
Consumo massimo .......... 10,0 A
Dimensioni (L × A × P):
DIN
Telaio ................. 178 mm × 50 mm × 165
mm
Pannello anteriore
..................... 188 mm × 58 mm × 18
mm
D
Telaio ................. 178 mm × 50 mm × 165
mm
Pannello anteriore
..................... 170 mm × 46 mm × 18
mm
Peso ................................ 1,16 kg
Audio
Potenza d
’
uscita massima
................................... 50 W × 4
70 W × 1/2
W
(per il subwoo-
fer)
Potenza d
’
uscita continua
................................... 22 W × 4 (da 50 Hz a 15 000
Hz, 5 % THD, carico 4
W
, en-
trambi i canali)
Impedenza di carico ......... 4
W
(variazioni permissibili da
4
W
a 8
W
)
Livello massimo di uscita
................................... 4,0 V
Equalizzatore (equalizzatore grafico a 5 bande):
Frequenze ................. 100/315/1,25k/3,15k/8k Hz
Guadagno ................. ±12 dB
HPF:
Frequenze ................. 50/63/80/100/125 Hz
Pendenza ..................
–
12 dB per ottava
Subwoofer (mono):
Frequenze ................. 50/63/80/100/125 Hz
Pendenza ..................
–
18 dB per ottava
Guadagno ................. da +6 dB a
–
24 dB
Fase .......................... Normale e invertita
Incremento dei bassi:
Guadagno ................. da +12 dB a 0 dB
Lettore CD
Sistema ........................... Sistema audio per compact
disc
Dischi utilizzabili .............. Compact disc
Rapporto segnale/rumore
................................... 94 dB (a 1 kHz) (rete IEC -A)
Numero di canali ............. 2 (stereo)
Formato di decodifica MP3
................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
Formato di decodifica WMA
................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 ca-
nali audio)
(Windows Media Player)
Formato di decodifica AAC
................................... AAC MPEG-4 (codifica solo
tramite iTunes) (.m4a)
(Ver. 9,2 e precedenti)
Formato segnale WAV ...... PCM lineare & MS ADPCM
(Non compresso)
USB
Specifiche standard USB
................................... USB 2.0 massima velocità
Alimentazione massima ... 500 mA
Classe USB ...................... MSC (Mass Storage Class)
File system ....................... FAT12, FAT16, FAT32
Formato di decodifica MP3
................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
Formato di decodifica WMA
................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 ca-
nali audio)
(Windows Media Player)
Formato di decodifica AAC
................................... AAC MPEG-4 (codifica solo
tramite iTunes) (.m4a)
(Ver. 9,2 e precedenti)
Formato segnale WAV ...... PCM lineare & MS ADPCM
(Non compresso)
SD
Formato fisico compatibile
................................... Versione 2.00
Capacità memoria massima
................................... 32 GB (per schede SD e
SDHC)
File system ....................... FAT12, FAT16, FAT32
Formato di decodifica MP3
................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3
Formato di decodifica WMA
................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 ca-
nali audio)
(Windows Media Player)
Formato di decodifica AAC
................................... AAC MPEG-4 (codifica solo
tramite iTunes) (.m4a)
(Ver. 9,2 e precedenti)
Formato segnale WAV ...... PCM lineare & MS ADPCM
(Non compresso)
Sintonizzatore FM
Gamma di frequenza ........ da 87,5 MHz a 108,0 MHz
Italiano
Informazioni supplementari
55
Appendice
Informazioni supplementari
It
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Avant de commencer Quelques mots sur cet appareil 18 Mode de démonstration 19 En cas d ’ anomalie 19 Coupure du son 19 Quelques mots sur ce mode d ’ emploi 19 Utilisation de l ’ appareil Appareil central 19 Télécommande en option 19 Indications affichées 20 Opérations de base 20 Opérations communes ...
! Évitez tout contact avec l ’ humidité. ! Si la batterie est débranchée ou déchargée,le contenu de la mémoire sera effacé. Remarque Les opérations de réglage des fonctions sont va-lidées même si le menu est annulé avant laconfirmation des opérations. Mode de démonstration Important La non-connexion...
Choix d ’ une source 1 Appuyez sur SRC / OFF pour parcourir les op- tions disponibles : TUNER (syntoniseur) — CD (lecteur de CD inté- gré) — USB (USB)/ USB-iPod (iPod) — SD (carte mémoire SD) — AUX (AUX) Réglage du volume 1 Tournez M.C. pour régler le volume. PRÉCAUTION Pour des raisons de sécurité,...
Autres modèles de radios de voiture Pioneer
-
Pioneer DEH-1000E / DEH-1020E
-
Pioneer DEH-1100MP (MPB) / DEH-1120MP
-
Pioneer DEH-1300MP / DEH-1320MP
-
Pioneer DEH-1400UB (UBB)
-
Pioneer DEH-140UB (UBB)
-
Pioneer DEH-1410UB / DEH-1420UB
-
Pioneer DEH-141UB / DEH-142UB
-
Pioneer DEH-1500UB (UBA) (UBB) (UBG)
-
Pioneer DEH-150MP (MPG)
-
Pioneer DEH-1600UB (UBA) (UBB) (UBG)