Ryobi RLM4114 5133002884 - Manuel d'utilisation - Page 27

Table des matières:
- Page 3 – Français; abilité; UTILISATION PRÉVUE; AVERTISSEMENT; n d’éviter tout risque de blessure, n’essayez pas; SÉCURITÉ DES PERSONNES
- Page 4 – dans leur ensemble pour
- Page 5 – Déconnectez le câble de la bougie afin d’effectuer tout; RISQUES RÉSIDUELS
- Page 6 – SYMBOLES
- Page 7 – DÉBALLAGE
- Page 8 – INSTALLATION; UTILISATION; CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR; VÉRIFICATION/APPOINT EN HUILE MOTEUR
- Page 9 – Réglage de la hauteur de lame; Pour augmenter la
- Page 10 – vie d’une chute peut être la cause de; VIDAGE DU BAC DE RAMASSAGE D'HERBE; ENTRETIEN; ez régulièrement que la lame s’arrête; ENTRETIEN GÉNÉRAL; LUBRIFICATION
- Page 11 – REMPLACEMENT DE LA LAME DE COUPE; NETTOYAGE DU FILTRE À AIR; VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR; réservoir d'essence est
- Page 12 – ENTRETIEN DE LA BOUGIE; bougie d'un des types suivants ou équivalent :; ATTENTION; Retirez l’enjoliveur de roue.; STOCKAGE DE L'APPAREIL
- Page 13 – Rangez la tondeuse; Pliage de la poignée avant remisage; du guide et laissez-la; TRANSPORT; samment avant de le ranger ou de le
- Page 14 – PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN; Véri; Si le produit dépasse les chiffres maximums spéci
- Page 15 – GUIDE DE DÉPANNAGE
България
Українська
Turce
Спецификации
на
продукта
Технічні
характеристики
Tekn
ı
̇
k özell
ı
̇
kler
Бензинова
косачка
Бензин
газонокосарка
Benzinli Çim Biçme Makinesi
Модел
Модель
Model
RLM4114
Работен
обем
Зміщення
двигуна
Motor kaymas
ı
141 cc OHV
Система
за
задвижване
Система
приводу
Tahrik sistemi
Rear Wheel Self-Propelled
Задно
самозадвижващо
се
колело
Заднє
колесо
Kendinden Tahrikli Arka Tekerlek
Номинална
мощност
Номінальна
потужність
Nominal güç
2.5 KW
Максимална
работна
скорост
на
двигателя
(
честота
на
въртене
)
Максимальна
швидкість
роботи
двигуна
(
частота
обертання
)
Maksimum motor çal
ı
ş
ma h
ı
z
ı
(dönü
ş
frekans
ı
)
2800 min
-1
Скорост
на
режещите
механизми
в
ненатоварен
режим
Робоча
швидкість
приладдя
для
різання
Yüksüz kesme aleti h
ı
z
ı
2800 min
-1
Разход
на
гориво
при
пълна
мощност
на
двигателя
Витрата
палива
при
максимальній
продуктивності
двигуна
Maks. Motor Performans
ı
nda Yak
ı
t
Tüketimi
1.1 kg/h
Специфичен
разход
на
гориво
при
пълна
мощност
на
двигателя
Питома
витрата
палива
при
максимальної
продуктивності
двигуна
.
Maks. Motor Performans
ı
nda Özel Yak
ı
t
Tüketimi 425
g/kW.h
Широчина
на
косене
Ширина
ріжучої
кромки
Kesme geni
ş
li
ğ
i
41 cm (16 in.)
Настройка
на
височината
на
косене
Регулювання
висоти
Kesme yüksekli
ğ
i ayar
ı
25 mm-75 mm
(0.98 in - 2.95 in)
Размер
на
колелото
(
предно
/
задно
)
Розмір
колеса
Tekerlek
büyüklü
ğ
ü (Ön/Arka)
17.8 cm (7 in.) / 20.3 cm (8 in.)
Вместимост
на
резервоара
за
горивото
Ємність
паливного
бака
Yak
ı
t Deposu Kapasitesi
1300 ml
Вместимост
на
резервоара
за
масло
Обсяг
бака
мастила
Ya
ğ
deposu kapasitesi
350 +/- 50 ml
Тегло
(
с
празни
резервоари
)
Вага
(
з
акумулятором
)
A
ğ
ı
rl
ı
k (Bo
ş
depoyla birlikte)
27 kg
Капацитет
на
колектора
за
трева
(
ако
има
такъв
)
Ємність
травозбірника
Çim haznesi kapasitesi (varsa)
45 L
Ниво
на
вибрациите
(
в
съответствие
с
приложение
G
на
EN ISO 5395-1:2013)
Рівень
вібрації
(
відповідно
до
EN ISO
5395-1:2013
додаткок
G)
Titre
ş
im seviyesi (EN ISO 5395-1:2013,
Ek G uyar
ı
nca)
Несигурност
на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor
1.5 m/
s2
Декларирана
стойност
на
вибрациите
Заявлене
значення
вібрації
Beyan edilen titre
ş
im de
ğ
eri
7.38 m/
s2
Ниво
на
шумовите
емисии
(
в
съответствие
с
приложение
F
на
EN
ISO 5395-1:2013)
Рівень
шуму
(
відповідно
до
EN ISO
5395-1:2013
додаткок
F)
Gürültü emisyon seviyesi (EN ISO 5395-
1:2013, Ek F uyar
ı
nca)
Ниво
на
шумовото
налягане
с
равнище
A
на
мястото
на
оператора
Рівень
звукового
тиску
за
шкалою
А
для
оператора
пристрою
Kullan
ı
c
ı
pozisyonundaki emisyon ses
bas
ı
nc
ı
seviyesi
81.1 dB(A)
Несигурност
на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor
3.0 dB
Ниво
на
силата
на
шума
с
равнище
A
А
-
зважений
рівень
звукової
потужності
A a
ğ
ı
rl
ı
kl
ı
ses gücü seviyesi
90.4 dB(A)
Несигурност
на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor
1.78 dB
Ниво
на
шумовите
емисии
(
в
съответствие
с
ISO 4871)
Рівень
шуму
(
відповідно
до
ISO 4871)
Gürültü Emisyonu (ISO 4871 uyar
ı
nca)
Декларирано
ниво
на
шумовото
налягане
с
равнище
A
на
мястото
на
оператора
Заявлене
А
-
зважений
рівень
звукового
тиску
на
робочому
місці
оператора
Operatör konumunda Beyan Edilmi
ş
A-a
ğ
ı
rl
ı
kl
ı
emisyon ses bas
ı
nç düzeyi
81 dB(A)
Декларирано
ниво
на
силата
на
шума
с
равнище
A
Заявлене
А
-
зважений
рівень
звукової
потужності
Beyan Edilmi
ş
A-a
ğ
ı
rl
ı
kl
ı
ses güç düzeyi
91 dB(A)
Резервни
части
Запасні
частини
Yedek Parça
Острие
лезо
B
ı
çak
RAC443 (099923303005)
Колектор
на
трева
Травоуловлювач
Çim toplama sepeti
099923303056
Задни
задвижващи
колела
Задній
привід
Arka tahrik tekerle
ğ
i
099923303064
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français 13 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Votre tondeuse à gazon à essence a été conçue en donnant priorité à la sécurité, à la performance et à la fi abilité UTILISATION PRÉVUE La tondeuse à gazon à essence ne doit être utilisée qu’à l’extérieur.Ce produ...
Français 14 où vous allez utiliser la machine, et retirez-en tous les cailloux, bâtons, objets métalliques, câbles, os, jouets et autres objets étrangers. Rappelez-vous, de la ficelle ou du câble sont susceptibles de s'emmêler dans le dispositif de coupe. ■ Utilisez le produit en plein jour ou sous...
Français 15 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Lorsque vous ne l’utilisez pas, rangez la tondeuse en un lieu bien ventilé, sec, verrouillé et hors de portée des enfants. ■ Suivez les recommandations du fabricant concernant l’utilisation et l’installation c...
Autres modèles de tondeuses à gazon Ryobi
-
Ryobi 4-in-1 RLM46175S 5133002553
-
Ryobi 4-in-1 RLM53175S 5133002555
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H40 5133002806
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H50P 5133002809
-
Ryobi MAX POWER RLM36X46H5P 5133002811
-
Ryobi ONE+ RLM18C32S-25S 5133003722
-
Ryobi ONE+ RLM18X33H40 5133002526
-
Ryobi ONE+ RLM18X41H240 5133002803
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40B-0 5133005479