Mode d'emploi pour Bosch GCM 12 SD Scie électrique en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
396
|
ﻲﺑﺮﻋ
1 609 92A 0XM | (5.12.14)
Bosch Power Tools
ءادﻷاو
ﺞَﺘﻨﻤﻟا
ﻒﺻو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻊﻴﻤﺟ
أﺮﻗا
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﺧﻷا
بﺎﻜﺗرا
نإ
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻖﺋاﺮﺤﻟا
بﻮﺸﻧ
ﯽﻟإ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﯽﻟإ
.
ةﺮﻴﻄﺧ
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
وأ
/
و
ﺺﺼﺨﻤﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا
عﻮﻄﻘﻟا
ءادﻷ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺖﺼﺼﺧ
ﺪﻘﻟ
ﻦﻜﻤﻳو
.
ﺖﺑﺎﺜﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ
ﺐﺸﺨﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻴﺿﺮﻌﻟاو
ﺔﻴﻟﻮﻄﻟا
+60°
ﯽﻟإ
– 52°
ﻦﻣ
ﺔﻴﻘﻓﻷا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
ﺮﺸﻧ
ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﻦﻣ
)
47°
ﻦﻣ
ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
ﺎﻀﻳأو
.(
ﻲﻨﻴﻤﻴﻟا
ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﻦﻣ
)
47°
ﯽﻟإ
(
يرﺎﺴﻴﻟا
ﺪﻠﺼﻟا
ﺐﺸﺨﻟا
ﺮﺸﻨﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ةرﺪﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
.
ﻦﻴﻠﻟاو
ﻦﻣ
ﺎﻫﺮﻴﻏ
وأ
مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا
ﺮﺸﻨﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺢﻠﺼﺗ
ﻻ
.
ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ
ﺮﻴﻐﻟا
ندﺎﻌﻤﻟا
ةرﻮﺼﻤﻟا
ءاﺰﺟﻷا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
رﻮﺻ
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ءاﺰﺟﻷا
مﺎﻗرأ
ﺪﻨﺘﺴﺗ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
مﻮﺳﺮﻟا
تﺎﺤﻔﺻ
رﺎﺒﻐﻟا
ﺲﻴﻛ
1
(
ﻢﻣ
1,5
)
فﻮﺠﻤﻟا
سأﺮﻟا
ﻲﺳاﺪﺳ
حﺎﺘﻔﻤﻟا
2
(
ﻢﻣ
10
،ﻢﻣ
17
)
ﻚﻔﻟا
حﻮﺘﻔﻣ
ﻂﺑر
حﺎﺘﻔﻣ
3
(
مﺎﻣﻷا
)
ﻞﻘﻨﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﻂﻘﻠﻣ
5
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا
نﻼﻴﻣ
ﻂﺒﻀﻟ
ﺾﺒﻘﻣ
6
يوﺪﻳ
ﺾﺒﻘﻣ
7
43
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
عارذ
لﺎﻔﻗإ
ﻚﻔﻟ
رز
8
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
9
ﺢﺟﺮﺘﻣ
ﺔﻳﺎﻗو
ءﺎﻄﻏ
10
قﻻزا
ةﺮﻜﺑ
11
ﻢﻴﻘﻠﺗ
ﺔﺤﻴﻔﺻ
12
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻚﺒﺸﻣ
13
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ةﺮﺒﻌﻛ
14
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
ﻂﺒﻀﻟ
عارذ
15
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟ
ﻂﻤﻗ
ﺾﺒﻘﻣ
16
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟ
ﻒﻴﻗﻮﺗ
زوﺰﺣ
17
ﺮﺸﻧ
ةﺪﻀﻨﻣ
18
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
بﻮﻘﺛ
19
ﺔﻣدﺎﺼﻣ
ﺔﻜﺳ
20
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
21
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
22
ﻂﻤﻘﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺔﻣﺰﻠﻣ
23
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻤﻟ
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
24
0 – 45°
ﻲﻨﻴﻤﻴﻟا
ﺐﺤﺳ
ةﺰﻴﻬﺠﺗ
25
ﻞﺒﻜﻟا
ﻞﻣﺎﺣ
26
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
27
ﻞﻘﻨﻟا
ﻦﻴﻣﺄﺗ
28
ﻖﻤﻌﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻂﺒﺿ
ﺐﻟﻮﻟ
29
(
ﻒﻠﺨﻟا
)
ﻞﻘﻨﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
30
ﺐﺤﺴﻟا
ةﺰﻴﻬﺠﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
31
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
سﺎﻴﻘﻣ
32
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻤﻟ
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
33
45°– 0
يرﺎﺴﻴﻟا
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
)
33,9°
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواﺰﻟ
ﻂﺒﺿ
رز
34
ﺎﻴﻠﺧاد
سﺪﺴﻣ
حﺎﺘﻔﻣ
/(
ﻢﻣ
14
)
ﻲﻗوﺪﻨﺻ
ﻂﺑر
حﺎﺘﻔﻣ
35
ﺰﺤﻟا
ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﻣ
ﻲﻏاﺮﺑ
ﻚﻔﻣ
/(
ﻢﻣ
4
)
ﻲﻟﻮﻄﻟا
مدﺎﺼﻤﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
36
ﻲﻟﻮﻄﻟا
مدﺎﺼﻤﻟا
37
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
38
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ
ﻂﻤﻗ
ﺾﺒﻘﻣ
39
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
سﺎﻴﻘﻣ
40
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻣ
ﻂﺒﻀﻟ
ﺮﻳوﺪﺗ
ةﺮﺒﻌﻛ
41
(
ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا
)
ناروﺪﻟا
رﻮﺤﻣ
ﻞﻔﻗ
42
ﺖﻴﺒﺜﺗ
عارذ
43
ﺔﺌﻳﺎﻬﻤﻟا
ﻂﻔﺸﻟا
ﺔﻠﺻو
44
ةرﺎﺸﻨﻟا
فﺬﻘﻣ
45
(
ﺢﺟﺮﺘﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ءﺎﻄﻏ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
)
ﺰﺤﻟا
ﺐﻟﺎﺼﺘﻣ
ﺐﻟﻮﻟ
46/47
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
فاﻮﺤﻟا
ﻲﺳاﺪﺳ
ﺐﻟﻮﻟ
48
ﺔﻜﻠﻓ
49
ﺪﺷ
ﺔﻔﺷ
50
ﺔﻴﻠﺧاد
ﺪﺷ
ﺔﻔﺷ
51
ﻂﻤﻘﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻣﺰﻠﻤﻠﻟ
ﺐﻘﺛ
52
ﻂﻤﻘﻟا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﻣﺰﻠﻤﻟا
ﺪﺷ
عارذ
53
ﺐﻟﻮﻠﻣ
ﺐﻴﻀﻗ
54
ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
ﺐﻟاﻮﻟ
55
ﻲﻟﻮﻄﻟا
مدﺎﺼﻤﻟا
ﻖﻧز
ﺐﻟﻮﻟ
56
ﻊﻳﺮﺳ
ﻞﻜﺸﺑ
29
ﻂﺒﻀﻟا
ﺐﻟﻮﻟ
ﻂﺒﻀﻟ
رز
57
ﻖﻤﻌﻟا
دﺪﺤﻣ
58
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
)
0°
ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻂﺒﻀﻠﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺐﻟاﻮﻟ
59 – 62
(
ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
)
45°
ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻂﺒﻀﻠﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺐﻟاﻮﻟ
63
(
ﺔﻳرﺎﺴﻴﻟا
ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
16
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻧز
ةﻮﻘﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
64
5
ﻂﻘﻠﻤﻟا
ﻖﻧز
ةﻮﻘﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
65
(
ﺎﻴﻘﻓأ
)
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
66
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺐﻟﻮﻟ
67
ﺔﻜﺴﻟ
(
ﻢﻣ
14
)
ﺎﻴﻠﺧاد
فاﻮﺤﻟا
ﺔﺳﺪﺴﻣ
ﺐﻟاﻮﻟ
68
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ةدﺪﺨﻣ
ﺾﺑﺎﻘﻣ
69
.
ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا
وأ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
يدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻻ
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻓ
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
gcm12sd_ar_160992A0XM_002.indd 396
gcm12sd_ar_160992A0XM_002.indd 396
05.12.2014 17:21:07
05.12.2014 17:21:07
Sommaire
- 4 Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité de la zone de travail
- 6 Symboles; Symboles et leur signification
- 7 Description et performances du produit; Utilisation conforme
- 8 Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !; Déclaration de conformité; Scie à onglets radiale; Dimensions des lames de scie appropriées
- 9 Accessoires fournis; Montage sur une surface de travail (voir figures B1 – B2); Montage sur une table de travail Bosch; Aspiration de poussières/de copeaux; Aspiration externe de copeaux
- 10 Changement d’outil (voir figures D1 – D3); Démontage de la lame de scie; Mise en marche; Débloquez l’outil électroportatif (position travail); Préparation du travail; Rallongez la table de sciage (voir figure F)
- 11 Fixation de la pièce à travailler (voir figure H); Réglage des coupes biaises dans le plan vertical; Plage d’angle d’onglet
- 12 Mise en service; Angle d’onglet
- 13 Travail des liteaux profilés (liteaux de sol ou de plafond); Réglages
- 14 Contrôle et réglage des réglages de base; Réglage de l’angle d’onglet standard 0 ° (vertical)
- 15 Réglage de la force de serrage de la borne 5 (voir figure U)
- 16 Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Nettoyage; Accessoires; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
