Mode d'emploi pour Bosch GCM 12 SD Scie électrique en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
412
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 0XM | (5.12.14)
Bosch Power Tools
◀
زا
ﻞﺒﻗ
،ﺪﯿﻧﺰﻧ
ﺖﺳد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﺑ
،رﺎﮐ
مﺎﻤﺗا
زا
ﺲﭘ
ندﺮﮐ
رﺎﮐ
ﺮﺛا
رد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
.
ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﺷ
دﺮﺳ
ﻠﺎًﻣﺎﮐ
ﻪﮑﻨﯾا
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
غاد
رﺎﯿﺴﺑ
◀
شﻮﻣﺎﺧ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
،هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ندﺮﮐ
ﺮﯿﮔ
ترﻮﺻ
رد
ﺎﺗ
،ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﺖﮐﺮﺣ
ﯽﺑ
و
مارآ
ار
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
و
ﺪﯿﻨﮐ
یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ
یاﺮﺑ
.
دﻮﺷ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﺖﮐﺮﺣ
زا
ﻠﺎًﻣﺎﮐ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺪﯾﺎﺑ
هراﻮﻤﻫ
،
(
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ﻪﺑﺮﺿ
)
ندز
ﺲﭘ
زا
زا
ﺶﯿﭘ
.
داد
ﺖﮐﺮﺣ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻞﻣﺎﮐ
ﺖﺴﯾا
زا
ﺲﭘ
ار
و
ندﺮﮐ
ﺮﯿﮔ
ﺖﻠﻋ
اﺪﺘﺑا
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
دﺪﺠﻣ
ندﺮﮐ
ﻦﺷور
.
ﺪﯿﻨﮐ
فﺮﻃﺮﺑ
و
اﺪﯿﭘ
ار
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
داﺪﺴﻧا
◀
.
ﺪﯿﻨﻜﻧ
كﺮﺗ
،نآ
ﻞﻣﺎﻛ
ﻒﻗﻮﺗ
زا
ﻞﺒﻗ
ار
راﺰﺑا
ﺰﮔﺮﻫ
ﺐﯿﺳآ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا
ﻦﻜﻤﻣ
ﺖﻛﺮﺣ
لﺎﺣ
رد
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
راﺰﺑا
.
ﺪﻧﻮﺸﺑ
ﯽﮔﺪﯾد
◀
ﻪﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﻮﺑ
ﻦﺷور
ﺖﻟﺎﺣ
رد
ﻂﻘﻓ
ار
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ندز
ﺲﭘ
ﺮﻄﺧ
ترﻮﺼﻨﯾا
ﺮﯿﻏ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﮏﯾدﺰﻧ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻪﻌﻄﻗ
رد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
،دراد
دﻮﺟو
(
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ﻪﺑﺮﺿ
)
.
ﺪﻨﮐ
ﺮﯿﮔ
رﺎﮐ
◀
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
یور
ندﺎﺘﺴﯾا
ﺎﯾ
ﻦﺘﻓﺮﮔ
راﺮﻗ
زا
ﺐﯿﺳآ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﺮﻣا
ﻦﯾا
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراددﻮﺧ
نﻮﮔژاو
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
،دﻮﺸﺑ
یﺪﺟ
یﺎﻫ
ﯽﮔﺪﯾد
اﺪﯿﭘ
سﺎﻤﺗ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ
رﻮﻄﺑ
ﺎﻤﺷ
ﺎﯾ
و
دﻮﺷ
.
ﺪﯿﻨﮐ
◀
ﻪﺑ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
ار
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
هﺪﺷ
ﻢﮑﺤﻣ
هﺮﯿﮔ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺎﯾ
و
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
تاﺰﯿﻬﺠﺗ
ﻪﻠﯿﺳو
ﻪﮑﻨﯾا
ﺎﺗ
،دﻮﺸﯿﻣ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﮕﻧ
ﺮﺗ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
،ﺪﺷﺎﺑ
.
دﻮﺷ
ﻪﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ
ﺖﺳد
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺎﻫ
ﺖﻣﻼﻋ
و
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺎﻬﻧآ
ﯽﻧﺎﻌﻣ
و
ﺮﯾز
یﺎﻫ
دﺎﻤﻧ
و
ﻢﯾﻼﻋ
ﻦﯾا
ﺎًﻔﻄﻟ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺖﯿﻤﻫا
ﺮﭘ
ﺎﻤﺷ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺢﯿﺤﺻ
ﺮﯿﺴﻔﺗ
.
ﺪﯾرﺎﭙﺴﺑ
ﺮﻃﺎﺨﺑ
بﻮﺧ
ار
ﺎﻬﻧآ
مﻮﻬﻔﻣ
و
ﻢﯾﻼﻋ
و
ﺮﺘﻬﺑ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﮐ
ﺪﻨﮑﯿﻣ
ﮏﻤﮐ
ﺎﻤﺷ
ﻪﺑ
ﻢﯾﻼﻋ
ﻦﯾا
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا
درﻮﻣ
ﺮﺗ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺎﻫﺎﻨﻌﻣو
زﻮﻣﺮﻟا
◀
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻨﻤﯾا
ﯽﺷﻮﮔ
زا
ﻪﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﺪﻨﻠﺑ
یاﺪﺻ
.
ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ
ﺐﯿﺳآ
ﺎﻤﺷ
ﯽﯾاﻮﻨﺷ
◀
.
ﺪﯿﻨﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻨﻤﯾا
ﻚﻨﯿﻋ
زا
◀
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ﺲﻔﻨﺗ
ﯽﻨﻤﯾا
ﮏﺳﺎﻣ
زا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺎﻫﺎﻨﻌﻣو
زﻮﻣﺮﻟا
◀
رد
ار
دﻮﺧ
یﺎﻬﺘﺳد
ﺰﮔﺮﻫ
رد
،ﺪﯿﻫﺪﻧ
راﺮﻗ
هرا
هدوﺪﺤﻣ
رﺎﮐ
لﺎﺣ
رد
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ
سﺎﻤﺗ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺖﺳا
ندﺮﮐ
ﺮﻄﺧ
،هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ندﺮﮐ
اﺪﯿﭘ
دﺎﺠﯾا
نﺎﮑﻣا
و
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
.
دراد
دﻮﺟو
ﺖﺣاﺮﺟ
◀
نﺎﮑﻣﻻا
ﯽﺘﺣ
!
ﺮﻄﺧ
هدوﺪﺤﻣ
یﺎﻫوزﺎﺑ
ﺎﯾ
و
ﺎﻬﺘﺸﮕﻧا
و
ﺎﻬﺘﺳد
رود
هدوﺪﺤﻣ
ﻦﯾا
زا
ار
دﻮﺧ
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﻪﺟﻮﺗ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
دﺎﻌﺑا
ﻪﺑ
ﺮﻄﻗ
.
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﻐﯿﺗ
ﯽﻧﺎﯿﻣ
خارﻮﺳ
ﻞﻣﺎﮐ
رﻮﻄﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
هرا
رﻮﺤﻣ
ﺎﺑ
ﯽﻘﻟ
نوﺪﺑ
و
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
راﺰﺑا
تﺎﻌﻄﻗ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
زا
ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﺎﯾ
ﯽﻗﺎﺤﻟا
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراددﻮﺧ
ﻪﮐ
ﯽﯾﺎﻫ
ﻞﺤﻣ
زا
ﻂﻘﻓ
اﺮﻧآ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
یاﺮﺑ
.
ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
ﺖﺳد
رد
،ﺪﻧا
هﺪﺷ
ﺺﺨﺸﻣ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻦﯾا
یاﺮﺑ
هدﺮﺸﻓ
و
ﯽﮕﺘﻓﻮﮐ
ﺮﻄﺧ
و
ﻞﻤﺣ
ﻦﯿﺣ
رد
!
نﺪﺷ
ار
دﻮﺧ
نﺎﺘﺸﮕﻧا
،ﻞﻘﻧ
و
ﻞﻤﺣ
ﻪﺘﺳد
دﺮﮔادﺮﮔ
.
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
ﻞﻘﻧ
ﻞﺣاﺮﻣ
و
تﺎﻧﺎﮑﻣا
ﮏﯾﺎﮑﯾ
ار
ﻪﺘﺳد
ندﺮﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
نﺎﺸﻧ
gcm12sd_fa_160992A0XM_002.indd 412
gcm12sd_fa_160992A0XM_002.indd 412
05.12.2014 17:56:01
05.12.2014 17:56:01
Sommaire
- 4 Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité de la zone de travail
- 6 Symboles; Symboles et leur signification
- 7 Description et performances du produit; Utilisation conforme
- 8 Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !; Déclaration de conformité; Scie à onglets radiale; Dimensions des lames de scie appropriées
- 9 Accessoires fournis; Montage sur une surface de travail (voir figures B1 – B2); Montage sur une table de travail Bosch; Aspiration de poussières/de copeaux; Aspiration externe de copeaux
- 10 Changement d’outil (voir figures D1 – D3); Démontage de la lame de scie; Mise en marche; Débloquez l’outil électroportatif (position travail); Préparation du travail; Rallongez la table de sciage (voir figure F)
- 11 Fixation de la pièce à travailler (voir figure H); Réglage des coupes biaises dans le plan vertical; Plage d’angle d’onglet
- 12 Mise en service; Angle d’onglet
- 13 Travail des liteaux profilés (liteaux de sol ou de plafond); Réglages
- 14 Contrôle et réglage des réglages de base; Réglage de l’angle d’onglet standard 0 ° (vertical)
- 15 Réglage de la force de serrage de la borne 5 (voir figure U)
- 16 Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; Nettoyage; Accessoires; France; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
